Kishore Kumar Hits

The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - Lioness текст песни

Исполнитель: The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

альбом: Between Bodies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was with you we were an estuaryКогда я был с тобой, мы были устьем рекиI don't know if i come from the river or the seaЯ не знаю, из реки я или из моряAll i know is you are both my opposite and my reflectionВсе, что я знаю, это то, что ты моя противоположность и мое отражение одновременноAnd where we meet, all salt and mouth and convergenceИ там, где мы встречаемся, сплошная соль, губы и сближение.We were the meeting point of a mountain and a valleyМы были местом встречи горы и долиныFrom a distance it is clear that we are inverted forms of one anotherИздалека видно, что мы - перевернутые формы друг другаShould our mountain crumble it would fill the valley to our brimЕсли бы наша гора рухнула, она заполнила бы долину до краевCreating flatland where there was once chaosСоздавая равнину, где когда-то царил хаосBut until that beautiful collapse we wonder where you begin and i end. we were two bodiesНо до этого прекрасного краха мы гадаем, где начинаешься ты и заканчиваюсь я. мы были двумя телами.Running out of room in this worldНам не хватало места в этом мире.We carved space in ourselves for the other to borrow, for the other to burrowМы вырезали в себе пространство, чтобы другой мог занять, чтобы другой зарылся в него.I wake up sometimes with ghost traces of your lips on my bonesИногда я просыпаюсь с призрачными следами твоих губ на моих костях.And my arms holding your phantom frame as you drift away. We were roots and soilИ мои руки держат твое призрачное тело, пока ты уплываешь прочь. Мы были корнями и почвой.The splendor of a tide poolВеликолепие бассейна прилива.We were giants. But for now we can't swallow the things that separate us.Мы были гигантами. Но сейчас мы не можем смириться с тем, что нас разделяет.Lioness, please grab me again by the scruff of my neckЛьвица, пожалуйста, возьми меня снова за шиворот.And lick the wounds i've made trying to taste my own bloodИ зализывать раны, которые я нанес, пытаясь ощутить вкус собственной крови.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Prawn

Исполнитель

Dads

Исполнитель