Rocío Dúrcal - La Guirnalda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rocío Dúrcal - La Guirnalda текст песни

Исполнитель: Rocío Dúrcal

альбом: La Absoluta Colección

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estando yo sentada en la arena de la playa viendo el marЯ сижу на песке на пляже и смотрю на море.Un hombre guapo venía remando en una barcaКрасивый мужчина греб на лодкеQue venía aproximándose hacia míКоторый приближался ко мне.Él me miró, me sonrióОн посмотрел на меня, улыбнулся мне.Y yo, coquetamente viendo, hice como que no viИ я, кокетливо наблюдая, притворился, что не вижу.Me dijo: "hola, ¿por qué tan sola?"Она сказала мне: "Привет, почему ты так одинока?"En ese tiempo estaba muy decepcionada de un amorВ то время я была очень разочарована в любвиLe conté toda mi historia de mi infierno y de mi gloriaЯ рассказал ему всю свою историю о моем аде и о моей славеLa experiencia de un intento de un ayer que malvivíОпыт вчерашней попытки, которую я пережил неправильноAl lado de un querer que me hizo ver mi suerteРядом с желанием, которое заставило меня увидеть свою удачу.Me quería causar la muerte, y por eso fue que huiОн хотел причинить мне смерть, и именно поэтому ХуэйY me encontré con esos ojos verdes clarosИ я встретил эти ясные зеленые глаза.Como los mares, como los lagosКак моря, как озера,Y yo admiré su boca, que no hablo mentirasИ я восхищался ее устами, которые не говорят лжи.La nueva historia hoy se escribíaНовая история сегодня была написанаUn bello idilio recién nacíaПрекрасная идиллия только зарождаласьLe hice una guirnalda con puras buganviliasя сделал ей гирлянду из чистых бугенвилейLa puso en mi frente, yo me sentí divinaОн положил ее мне на лоб, я почувствовала себя божественно.Me convirtió en su reina y me llevó en su barcaОн сделал меня своей королевой и увез на своей лодкеY vimos a lo lejos el Puerto de VallartaИ мы увидели вдалеке гавань ВальяртыOímos de las olas un canto dulce y suaveМы слышим от волн сладкое и нежное пениеY vimos las gaviotas, mis consentidas aves, volarИ мы увидели, как летят чайки, мои любимые птицы.Y, al ritmo de la barca, yo me entregué en sus brazosИ в такт движению лодки я отдалась в его объятияY me perdí en el verde pilar de sus ojazosИ я потерялся в зеленом столбе ее глаз.Y gocé el sol ponerse, vimos oscurecerseИ я наслаждался заходом солнца, мы смотрели, как темнеет.Y, de un momento a otro, el lucero aparecióИ с минуты на минуту появился просветNos vimos en silencio, pedimos tres deseosМы молча посмотрели друг на друга, загадали три желания.Dos se me concedieron y el otro aún noДва были предоставлены мне, а другой еще нетHoy mi deseo es estar en esa barcaСегодня я хочу быть на этой лодкеVolver a estar en El Edén del Puerto de VallartaСнова оказаться в Эдеме Пуэрто-де-ВальяртаHoy mi deseo es estar en esa barcaСегодня я хочу быть на этой лодкеVolver a estar en El Edén del Puerto de VallartaСнова оказаться в Эдеме Пуэрто-де-ВальяртаAh, ah-ah-ahА-а-а-а-аAh, ah-ah-ahА-а-а-а-а

Поcмотреть все песни артиста