Luis Miguel

Kishore Kumar Hits — Luis Miguel - Si tú te atreves текст песни

Исполнитель: Luis Miguel

альбом: Cómplices (Edición Especial)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me he dado cuentaЯ заметил,Que ha ido surgiendo, poquito a pocoКоторый постепенно появлялсяEntre los dosМежду двумяUna corrienteПотокQue nos desbordaчто переполняет насNo contenemosМы не содержимNi tú ni yoНи ты, ни я.Ya todos notanУже все замечаютCuando nos vemosКогда мы увидимсяQue yo te presto más atenciónЧто я уделяю тебе больше вниманияEs el momentoЭто времяO fuera, o dentroИли снаружи, или внутриNo hay otra formaДругого пути нетSeguir o adiósСледовать или до свиданияJamás pensamos que haríamos dañoМы никогда не думали, что причиним вредNo somos libres, es un errorМы не свободны, это ошибка.Mas quién le pone puertas al campoНо кто ставит ворота на полеY quién le dice que "no" al amorИ кто говорит "нет" любвиSi tú te atreves, por mi vida que te sigoЕсли ты посмеешь, ради моей жизни я последую за тобой.Si tú me olvidas, te prometo que te olvidoЕсли ты забудешь меня, я обещаю, что забуду тебяDespués de todo, solo queda un sueño rotoВ конце концов, осталась только разбитая мечтаY evitamos mil heridas, que jamás podrían cerrarИ мы предотвратили тысячу ран, которые никогда не смогут закрыться.Si tú te atreves, yo renuncio al paraísoЕсли ты посмеешь, я откажусь от раяA amar contigo, a soñarte, a que me sueñesЛюбить тебя, мечтать о тебе, мечтать обо мне.Que al fin y al cabo, más que a nadie nos amamosЧто, в конце концов, мы любим друг друга больше, чем кого-либо другогоSon pasiones ya tan fuertes, que lo nuestro hay que olvidarloЭто уже такие сильные страсти, что о нашем нужно забытьSi tú te atrevesЕсли ты посмеешь♪♪Es el momentoЭто времяO fuera, o dentroИли снаружи, или внутриNo hay otra formaДругого пути нетSeguir o adiósСледовать или до свиданияJamás pensamos que haríamos dañoМы никогда не думали, что причиним вредNo somos libres, es un errorМы не свободны, это ошибка.Mas quién le pone, puertas al campoНо кто ставит его, ворота в полеY quién le dice que "no" al amorИ кто говорит "нет" любвиSi tú te atreves, por mi vida que te sigoЕсли ты посмеешь, ради моей жизни я последую за тобой.Si tú me olvidas, te prometo que te olvidoЕсли ты забудешь меня, я обещаю, что забуду тебяDespués de todo, solo queda un sueño rotoВ конце концов, осталась только разбитая мечтаY evitamos mil heridas, que jamás podrían cerrarИ мы предотвратили тысячу ран, которые никогда не смогут закрыться.Si tú te atreves, yo renuncio al paraísoЕсли ты посмеешь, я откажусь от раяA amar contigo, a soñarte, a que me sueñesЛюбить тебя, мечтать о тебе, мечтать обо мне.Que al fin y al cabo, más que a nadie nos amamosЧто, в конце концов, мы любим друг друга больше, чем кого-либо другогоSon pasiones ya tan fuertes, que lo nuestro hay que olvidarloЭто уже такие сильные страсти, что о нашем нужно забытьSi tú te atrevesЕсли ты посмеешь

Поcмотреть все песни артиста