Kishore Kumar Hits

The Promise Ring - My Life Is At Home текст песни

Исполнитель: The Promise Ring

альбом: Wood/Water

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the top of the worldНа вершине мираThere is a half-year sunСолнце светит полгодаThe water's all frozeВсе воды замерзлиAnd one thousand men oldИ тысяча стариковOn the side of the hillНа склоне холмаThere are no wanting eyesЖелающих глаз нетBut you're a spectacle a spinning dollНо ты - зрелище, вращающаяся куклаNow the hour is fading but ours is stayingТеперь час уходит, но наш остается.Its all syncopated to your heart's hard heartbeat timeВсе это синкопировано под ритм биения вашего сердца.You may never miss a signВозможно, вы никогда не пропустите знак.At the base of your skullВ основании вашего черепа.I've got a place there stillУ меня там еще есть место.All my clothes spread out aI was just thinking most of last WednesdayВся моя одежда разложена, я просто думала о большей части прошлой средыI hope we're together from here until DoomsdayЯ надеюсь, что мы были вместе отсюда и до Судного дняWe could be each other's armsМы могли бы быть руками друг другаKeep each other free from harmОберегать друг друга от вредаBecause when it's all stripped to the boneПотому что, когда все раздето до нитки,My life is at homeМоя жизнь - дома.Spring cleaning's coming as we lose the cold weatherВесенняя уборка начинается с того, что холодная погода уходит.Put away your long johns and all your thick sweatersУбери свои кальсоны и все свои толстые свитера.We'll cut off all our winter hairЧто ж, отрежем все наши зимние волосыSit out on the lawn chairsПосидим в шезлонгах на лужайкеAs the sun forgets that we're hereКогда солнце забудет, что было здесьWe forget our careerМы забудем о нашей карьереAll the lukewarm weeks at sixty degreesВсе теплые недели при шестидесяти градусахWe're hoping it's humid show our summer kneesМы надеялись, что влажность покажет наши летние колениOnce in a lifetime once in a while the sun will shine on meРаз в жизни, раз в жизни, солнце будет светить мне.Thursday I'm leaving skip town I'm runningВ четверг я уезжаю из города, я бегу.It's cars and new faces and jokes that aren't funnyМашины, новые лица и невеселые шуткиBut we laugh at them anywayНо мы все равно смеемся над нимиI'd do anything just to kill the dayЯ бы сделал что угодно, лишь бы убить деньNo matter how far that I go I'm not so far awayКак бы далеко я ни зашел, я не так уж далек от этого.All the lukewarm weeks at sixty degreesВсе теплые недели при шестидесяти градусахWe're hoping it's humid show our summer kneesЯ надеялся, что влажность покажет наши летние колениOnce in a lifetime once in a while the sun will shine on meРаз в жизни хоть изредка солнце будет светить мнеAll the humid nights parked under streetlightsВсе влажные ночи, проведенные под уличными фонарямиMy baby's riding shotgun in her knee high tightsМоя малышка скачет на дробовике в колготках до коленShe looks like heaven I feel like the devilОна выглядит как рай, а я чувствую себя дьяволомIn my Sunday whitesВ своей воскресной белой формеAs I slowly better my craftПостепенно совершенствуя свое мастерствоI'm still a ghost of my better halfЯ все еще призрак своей лучшей половиныCos once in awhile the sun shines on meПотому что время от времени на меня светит солнцеIn a permanent rowВ постоянном рядуNow the hour is fading but ours is stayingТеперь час уходит, но наш остается.It's all syncopated to your hearts hard heartbeat timeВсе это синкопировано под тяжелое сердцебиение ваших сердецWe will never not get togetherМы никогда не будем вместе.We will never not get too oldМы никогда не станем слишком старыми.The water's all frozen oneВсе воды замерзли.And I've got a place there stillИ у меня там все еще есть местоAnd we will not get too oldИ мы не станем слишком старыми

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Braid

Исполнитель