Kishore Kumar Hits

Nethone - Papiroflexia текст песни

Исполнитель: Nethone

альбом: Causas Perdidas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es mi primera ida en la ruta del 39Это моя первая поездка в одну сторону по 39-му маршрутуEl Sol es vigía, las luces aún permanecen:Солнце стоит на страже, свет все еще остается.:Suben dos mujeres que cargan con unas bolsasПоднимаются две женщины, несущие несколько сумокY una niña alegre, en la calle, salta a la comba.И веселая маленькая девочка на улице прыгает на проседь.He recogido a tipos extraños en la rotondaЯ подобрал странных парней на кольцевой развязке.Con veinte palos, esta es su onda:С двадцатью палками, это его волна.:No han olvidado el duro del cambio porque son yonfasОни не забыли о трудностях перемен, потому что они глупыSentados en la parte trasera, por si las moscas.Сидят сзади, на случай, если мухи.Mi bule vuela, y uno se cuelaМой буле летит, и один крадется.Le dejo porque va a la escuela, con sus colegas.Я бросаю его, потому что он ходит в школу со своими коллегами.Llevan el queso y el pan en tarterasОни несут сыр и хлеб в пирогахLa Pandilla Basura de la estanquera.Банда мусорщиков из пруда.Suben de uniforme dos chicos que están de mili:Двое парней в военной форме поднимаются наверх.:Hablan de los goles de "Quini" que va pichichiГоворят о голах "Кини", которые забивает ПичичиDe la cantidad de polvos que pide PiliИз того количества порошков, которое заказывает ПилиPosando en una foto sólo con un bikini.Позирует на фото только в бикини.Llevo ya diez años rulando, pura rutinaЯ правлю уже десять лет, чистая рутинаCada metro de asfalto está en mi retina.Каждый метр асфальта у меня на сетчатке.Suben dos señoras y nadie cede el asientoВходят две дамы, и никто не уступает место.Y una joven chica andando va seduciendo.И молодая девушка, идущая пешком, соблазняет.Esta vez tan sólo un tipo, ya sin alientoНа этот раз просто парень, уже запыхавшийся.En la rotonda, le da dos tientos…На кольцевой развязке он дает ей два тента…Leyéndole el pensamiento:Читая его мысли:"No sólo Camarón y "el Pirri" se nos han muerto…""У нас погибли не только креветки и" Эль Пирри "..."Mi bule vuela, y uno no llegaМой буле летит, а один не долетает.Le espero porque va a su tuto con la cartera.Я жду его, потому что он идет на урок с портфолио.En la carpeta pintadas flecherasВ папке нарисованы стрелкиY el graffiti en España tiene cantera.А у граффити в Испании есть карьера.Suben de paisano dos hombres con la bandera:поднимаются двое мужчин в штатском с флагом:Hablan del debut triunfante en la RomaredaГоворят о триумфальном дебюте в Ла РомаредаDe Raúl González Blanco, en la delanteraРауль Гонсалес Бланко, ведущийY de Pili preñada pa' primavera.И беременные пили прошлой весной.Espero en la parada del bus, sin curro ahora:я жду на автобусной остановке, сейчас не бегу.:Una anciana de luto me da la hora.Пожилая женщина в трауре сообщает мне время.Consuela a una piba en el banco, lloraУтешает телку на скамейке, она плачет.Porque su relación truncada ya no funciona.Потому что их прерванные отношения больше не работают.Esta vez "Tinín" no fuma, dejó las drogas.На этот раз "Тинин" не курит, он отказался от наркотиков.Le pido fuego, pero me ignora...Я прошу у него огня, но он меня игнорирует...Quiere ser de nuevo un niño sobre la lomaОн хочет снова стать мальчиком на холмеY así dejar atrás diez años de metadona.И таким образом оставить позади десять лет метадона.Estamos a primeros, frío de eneroУ нас ранний, холодный январьPilar está esperando, tuvo críos gemelos:Пилар ждет, у нее родились близнецы:Hablan de Cristiano y Messi si son los buenosОни говорят о Криштиану и Месси, если они хорошие парниY juegan con el móvil, ambos, a videojuegos.И они оба играют с мобильными телефонами в видеоигры.Llega el 39, alguien nuevo al volante:наступает 39-е, за рулем кто-то новый:Aquel chaval que siempre llegaba tarde.Тот парень, который всегда опаздывал.Hace que me levante y los críos alzan el brazoЭто заставляет меня встать, и дети поднимают руки.Ignora la señal, le pisa, pasa de largo…Он игнорирует сигнал, наступает на нее, проходит мимо.…Te fías de la inercia, que te anestesiaТы полагаешься на инерцию, которая делает тебя наркозом.La vida se deforma: papiroflexia.Жизнь деформируется: папирофлексия.El camino a pie sintiendo latir las suelasПуть пешком, чувствуя, как бьются подошвы.No todo en la vida fluye y va sobre ruedas…Не все в жизни течет и катится на колесах…

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ihon

Ihon

Исполнитель