Kishore Kumar Hits

Vic Deal - Con Quien Cuentas текст песни

Исполнитель: Vic Deal

альбом: Kamikaze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una piraña dijoОдна пиранья сказала:En la cárcel y el hospital sabrás con quién cuentas mijoВ тюрьме и больнице ты узнаешь, на кого рассчитываешь, просоAños sin ver su hijoгоды, не видя своего сынаLlegué a la casa abracé al cuchoЯ пришел в дом, обнял Кучо.Con los ojos encharcados de motivosС глазами, полными мотивов,Agradecido de tener a los míosБлагодарен за то, что у меня есть своиNo esperar el domingo visita en un patio fríoНе ждите воскресного визита в холодный дворBrindé conmigo, pensé en lo conseguidoЯ поднял тост за себя, подумал о достигнутом.Celebrando lo rapeado, lo llorado, lo aprendidoПразднование прочитанного, оплаканного, усвоенногоTiré monedas a la fuente de ese parqueЯ бросал монеты в фонтан в этом парке.Tras unos tragos de ron perdido mirando al frenteПосле нескольких глотков рома я теряюсь, глядя прямо перед собойLa sensación de libertad se hace constanteЧувство свободы становится постояннымCuando tienes un trabajo recordándotelo siempreКогда у тебя есть работа, всегда помни об этомQue perder todo es más fácil de lo que creesЧто потерять все легче, чем ты думаешьNo existe la redención en dónde todo el mundo es juezНет искупления там, где каждый является судьейEn la cadena alimenticia la piraña come al pezВ пищевой цепи пиранья поедает рыбуViolencia por circunstancias que no entiendes esНасилие из-за обстоятельств, которых ты не понимаешь, этоOtra vuelta tras los muros y barrotesЕще один поворот за стенами и решеткамиDónde muere la esperanza de los guerreros más fuertesГде умирает надежда сильнейших воиновPor las lágrimas de madres para los hijos ausentesЗа слезы матерей по отсутствующим сыновьям.Que sin importar condena para ellas son inocentesЧто независимо от приговора для них они невиновныA la virgen de las Mercedes se prenden veladorasУ мадонны де лас Мерседес зажглись свечиSe elevan oraciones en septiembreМолитвы возносятся в сентябреSin medirme las esposas aprendí rápidamenteНе снимая наручников, я быстро научилсяQue el psicólogo en la cárcel también tiende a enloquecerseЧто психолог в тюрьме тоже склонен сходить с умаUna piraña dijoОдна пиранья сказала:En la cárcel y el hospital sabrás con quién cuentas mijoВ тюрьме и больнице ты узнаешь, на кого рассчитываешь, просоAños sin ver su hijoгоды, не видя своего сынаLlegué a la casa abracé al cuchoЯ пришел в дом, обнял Кучо.Con los ojos encharcados de motivosС глазами, полными мотивов,Una piraña dijoОдна пиранья сказала:En la cárcel y el hospital sabrás con quién cuentas mijoВ тюрьме и больнице ты узнаешь, на кого рассчитываешь, просоAños sin ver su hijoгоды, не видя своего сынаLlegué a la casa abracé al cuchoЯ пришел в дом, обнял Кучо.Con los ojos encharcados de motivosС глазами, полными мотивов,Porque me sobranПотому что они у меня осталисьComo a Sabinaкак и СабинаPa que no falte salud sostendré la copa arribaЕсли не будет недостатка в здоровье, я буду держать чашку высоко.Por la cucha, por el viejo, por ToñilasИз-за ложки, из-за старика, из-за тостов.Conseguir pa prepagar el bienestar de la familiaПолучение предоплаты за благосостояние семьиMe aborda el miedo cuando pienso en el futuroМеня охватывает страх, когда я думаю о будущемQue creí estaba tan lejosТо, во что я верил, было так далеко.Pero ahora siento tan cercaНо теперь я чувствую себя так близко.Me volví adulto, el calvo viejoЯ стал взрослым, лысым стариком.Aún no hay nadaЕще ничего нетHoy por hoy ni tengo tiempoНа сегодня у меня нет времениY la cucha ya está algo enfermaИ клык уже несколько заболел.Una piraña dijoОдна пиранья сказала:El día que salga de acá sabré con quién cuento, MacoВ тот день, когда я уйду отсюда, я буду знать, на кого рассчитываю, МакоVoy por el oro fijoЯ иду за фиксированным золотом.A coronar lo que hace años me mantiene aquí encausadoВ довершение того, что много лет назад удерживало меня здесь в плену.Fui comprendiendo poco a pocoЯ постепенно начинал пониматьLa cuestión de prioridades y a dónde puede traerteВопрос о приоритетах и о том, куда он вас может привестиFuerte lloraba porque falleció su madreФорте плакал, потому что умерла его матьMientras pagaba condenaПока я платил за осуждениеY el no pudo despedirseИ он не смог попрощаться.Una piraña dijoОдна пиранья сказала:En la cárcel y el hospital sabrás con quién cuentas mijoВ тюрьме и больнице ты узнаешь, на кого рассчитываешь, просоAños sin ver su hijoгоды, не видя своего сынаLlegué a la casa abracé al cuchoЯ пришел в дом, обнял Кучо.Con los ojos encharcados de motivosС глазами, полными мотивов,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

1703

Исполнитель

Kiño

Исполнитель

Ruzto

Исполнитель