IRA - Soy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IRA - Soy текст песни

Исполнитель: IRA

альбом: Arte y Terrorismo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo soy la perra de tu ciego y tengo hambreЯ сука твоего слепого, и я голоден.Y cabreo suficiente para repartir por kilosИ я злюсь достаточно сильно, чтобы расстаться с килограммами.Soy la zorra que devora con astucia cada parteЯ шлюха, которая хитро пожирает каждую частичкуDel pastel que considero injustamente repartidoО пироге, который я считаю несправедливо разделеннымSoy la viuda del cabrón de mi maridoЯ вдова ублюдка моего мужа.La puta empoderada que coge la metralletaУполномоченная шлюха, которая берет в руки пистолет-пулеметHarta de cadenas se desata de su nudoУстав от цепей, она развязывает свой узел.Con un tiro en la nuca para aquel que se lo aprietaвыстрелом в затылок тому, кто его затянет.Que el machismo mata mucho más que ETAЧто мужественность убивает гораздо больше, чем ЭТАY cada bestia con su treta va buscando a qué arrimarseИ каждый зверь со своей уловкой ищет, на что бы оперетьсяCon un sucio interés, una estrategia que me irritaС грязным интересом, стратегией, которая меня раздражает.Por eso soy la gran hija maldita de mi madreВот почему я большая проклятая дочь своей матери.Soy todas y ninguna en cualquier parteЯ -все и нигде никого.Soy cada trozo de este corazón hecho pedazosЯ - каждый кусочек этого разорванного на части сердца.Soy la rabia de mis hermanas de sangreЯ-ярость моих кровных сестер.Defendiéndose del mal con estas piernas y estos brazosЗащищаясь от зла этими ногами и этими руками.Soy la que nunca visteis más alláЯ та, кого вы никогда не видели дальшеLa que estaba por llegar mientras mirabais a otro ladoТа, которая должна была произойти, пока вы смотрели в другую сторонуSoy la voz que pone en duda tu verdadЯ голос, который подвергает сомнению твою правду.Soy una bala más en la boca del patriarcadoЯ еще одна пуля в пасти патриархатаSoy la presa insurrecta, irreductibleЯ - восставшая, несокрушимая жертва.Encerrada por creer en un mejor mundo posibleВзаперти из-за веры в лучший мир, какой только возможенBlindan sus ideas pero algo se les escapaони защищают свои идеи, но что-то ускользает от нихQue su lucha es más férrea que la reja que la atrapaЧто ее борьба более жестока, чем решетка, которая ее ловит.Soy el puño en alto de todas las compañerasЯ-кулак, поднятый над всеми женщинами-компаньонами.Que han sido silenciadas dentro de la propia luchaКоторые были подавлены в ходе самой борьбыPor esos que te dicen mientras alzan su banderaЗа тех, кто говорит тебе, поднимая свой флаг,"Mujer, si no luchas, nadie te escucha""Женщина, если ты не будешь бороться, тебя никто не услышит"Soy la que no atiende ni a peros ni a detallesЯ та, кто не обращает внимания ни на ноу, ни на деталиPorque he vivido el miedo de andar sola por la calleПотому что я жил страхом идти по улице в одиночестве.Soy la que rompe los silencios del amigoЯ тот, кто нарушает молчание друга.Porque son peor castigo que el grito del enemigoПотому что они худшее наказание, чем крик врагаSoy la exagerada, la que nunca considerasЯ из тех, кто преувеличивает, из тех, кого ты никогда не принимаешь во внимание.A quien tomas por inútil y planea tu sentenciaТого, кого ты принимаешь за бесполезного и планируешь свой приговор.Soy la castigada de por vida, culpableЯ наказана на всю жизнь, виновна.Mala madre, que no quiere traer hijas a este fraudeПлохая мать, которая не хочет вовлекать дочерей в это мошенничествоSoy, la misma Eva reencarnadaЯ, та самая реинкарнированная ЕваLa que muerde la manzana y no piensa dejar nadaТа, которая кусает яблоко и не думает ничего оставлятьSoy la que no quiere estar libre de pecadoЯ та, кто не хочет быть безгрешнойY que rechaza un cielo que la obliga a estar calladaИ что она отвергает небеса, которые заставляют ее молчать.Soy cada cuerpo despojado de derechosЯ - каждое тело, лишенное прав.Cada útero que quiso y no pudo decidirКаждая матка, которая хотела и не могла решитьAquellos que los usan para su propio provechoТе, кто использует их в своих интересахSon los mismos que deciden pero no van a parirОни те же, кто решает, но не собираются рожатьSoy la que toma las riendas de su vidaЯ тот, кто берет на себя бразды правления ее жизньюY soporta las pedradas de una sociedad malditaИ терпит камни проклятого общества.Tan maldita como aquella que se cuestionó este ordenСтоль же проклят, как и тот, кто поставил под сомнение этот порядокY acabó enterrada dejando su vida escritaИ в итоге она была похоронена, оставив свою жизнь написаннойYo soy la que empuñó el cuchilloЯ та, кто держал нож в рукахCuando bajo gritos golpeaste para someterКогда под крики ты ударил, чтобы подчинить,La que ante la duda prefirió ser viudaТа, которая в сомнении предпочла стать вдовойY clavó profundo para no volverte a ver, ehИ он глубоко погрузился, чтобы больше тебя не видеть, аPara no volverte a ver, ehЧтобы больше тебя не видеть, аPara no volverte a ver, ehЧтобы больше тебя не видеть, аPara no volverte a verЧтобы я больше тебя не видел.Y clavó profundo para no volverte a verИ глубоко погрузился, чтобы больше тебя не видеть.

Поcмотреть все песни артиста