IRA - En la Boca del Lobo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IRA - En la Boca del Lobo текст песни

Исполнитель: IRA

альбом: Arte y Terrorismo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En la boca del lobo, ¡eh!В волчью пасть, а!Esto dice asíЭто выглядит такFuturo precario, descendencia obligatoriaНенадежное будущее, обязательное потомствоReprodúcete, cásate, sé la escoriaРазмножайся, выходи замуж, будь подонком.No salgas de la remarcada línea divisoriaНе покидай отмеченной разделительной линииMantente calladita, contigo no va la historiaМолчи, с тобой история не пойдет.Guarda tus modales, aprende a coserСохрани свои манеры, научись шитьTen la cena preparada, sé una excelente mujerПриготовь ужин, будь отличной женщиной.Siempre fiel, no olvides que una dama debes serВсегда верный, не забывай, что леди должна бытьY di por favor y gracias aunque te mate la sedИ скажи "пожалуйста" и "спасибо", даже если тебя мучает жажда.Y sé educada hasta con el más tontoИ будь вежлива даже с самым глупым.Y deja hablar al camarada por lo prontoИ пусть товарищ поговорит на ближайшее времяSiempre empeñada en que tienes algo que decirВсегда уверена, что тебе есть что сказатьSi oyes una machistada, pues chica, respira hondoЕсли ты услышишь мачистаду, тогда, девочка, сделай глубокий вдохQuítate esos pelos que no sé lo que parecesУбери эти волосы, я не знаю, как ты выглядишь.Desde luego una mujer no parece un mequetreceКонечно, женщина не похожа на мекетрицуTe mereces que te lo diga un macho menТы заслуживаешь, чтобы это сказал тебе мужчина-мужчинаSi quieres mis respetos deja esa gilipollezЕсли тебе нужно мое уважение, оставь эту чушь.Y no te quiero gorda, eh, recuérdaloИ я не хочу, чтобы ты была толстой, помни об этом.Pero si estás muy flaca me das asco y estás locaНо если ты такая худая, ты вызываешь у меня отвращение, и ты сумасшедшая.Trastorno alimenticio, llamada de atenciónРасстройство пищевого поведения, тревожный звонокControlen a sus hijas qué se meten en la bocaСледите за своими дочерьми, что они кладут в ротEsa forma de vestir saca lo peor de míТакая манера одеваться выявляет во мне худшееSoy un pecador y no me puedo resistirЯ грешник и не могу сопротивляться.Que quiero que te pongas eso solo para míЧто я хочу, чтобы ты надела это только для меня.Llamas acosar a lo que yo llamo insistirТы называешь домогательством то, что я называю настойчивостью.¡Agredir!Нападать!Qué me estás contando, payasaЧто ты мне рассказываешь, клоунессаPaso por tu cuerpo como Pedro por su casaЯ прохожу через твое тело, как Петр через его дом.De guasa es que encima vengas a por míПриятного в том, что ты придешь за мной сверхуSolo me hace reír ese puñado de amenazasМеня просто рассмешила эта горстка угроз.La vida ha sido así desde que el mundo es mundoЖизнь была такой с тех пор, как мир стал миромY tu quieres cambiar los engranajes del relojИ ты хочешь поменять шестеренки в часах.Escúchame, no cambiaremos ni un segundoПослушай меня, мы не сдвинемся ни на секунду.Porque tocamos cima gracias a tu explotaciónПотому что мы достигли вершины благодаря твоей эксплуатацииValiente caballero, gentil y protectorХрабрый рыцарь, нежный и защитныйÁbrele la puerta, cúbrete las espaldasОткрой ему дверь, прикрой свои спины.De cara a la calle saca siempre lo mejorЛицом к улице всегда выкладывай все самое лучшееDe puertas para adentro deja claro quién mandaИз дверей внутрь становится ясно, кто здесь главныйLa calle es para ti ahora empieza a cumplirУлица для тебя, теперь начни встречаться.Marca tu territorio, muestra tu porvenirОтметьте свою территорию, покажите свое будущееAbre bien las piernas cuando estés sentadoКогда вы сидите, широко раздвиньте ногиNinguna mujer se siente cómoda en tu espacioНи одна женщина не чувствует себя комфортно в твоем пространствеA lo que llamas natural se llama patriarcadoТо, что вы называете естественным, называется патриархатомEl sistema cultural que te otorga ser el amoКультурная система, которая дает вам право быть хозяиномSi te quieres medir por el largo de tu pollaЕсли ты хочешь измерить себя по длине своего членаLuego no te quejes si no alcanzas la gloriaТогда не жалуйся, если не достигнешь славыHablando de moral, no es instinto naturalГоворя о морали, это не естественный инстинктLos educan pa' violar, luego no hables de mi honraИх воспитывают па изнасиловании, тогда не говори о моей чести.Que el largo de mi falda no define quién soyЧто длина моей юбки не определяет, кто я такая.Para caminar segura no hace falta que me escondaЧтобы ходить безопасно, мне не нужно прятаться.Así lo habéis escrito a lo largo de la historiaТак вы писали на протяжении всей историиEl poder en vuestras manos y el mundo lleno de escoriaВласть в ваших руках, а мир полон отбросовVas de sentimental o más bien de sementalТы становишься сентиментальным или, скорее, жеребцомEncima te dirán que tienes buena oratoriaСверху они скажут вам, что у вас хорошее ораторское мастерствоMi cuerpo no es corrupto, tu opinión no es principalМое тело не испорчено, твое мнение не главное.No somos un anuncio ni un objeto sexualМы не реклама и не сексуальный объектGuarda tu piropo para aquel que le intereseСохраните свой комплимент для того, кто вас интересуетNo permito más abusos le pese a quien le peseЯ больше не допускаю оскорблений, несмотря ни на кого, кто бы это ни был

Поcмотреть все песни артиста