IRA - Así Se Templó el Acero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IRA - Así Se Templó el Acero текст песни

Исполнитель: IRA

альбом: Rap Save The Queen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De ella te dijeron "ten cuida'o, no te enamores"О ней тебе сказали: "Береги себя, не влюбляйся".Te avisan a ti, se advierten a ellos mismosОни предупреждают тебя, предупреждают себя.Y cómo no, siempre la bruja es la mala de la peliА как же иначе, в фильме всегда плохая ведьмаEsta vez te la jugaron los que fueron de testigoНа этот раз тебе подыграли те, кто был свидетелемDemasiado humo pa' que tú lo vieras claroСлишком много дыма, чтобы ты мог это ясно видеть.En mi jardín salió la flor y tú tiraste de su talloВ моем саду появился цветок, и ты сорвал его стебельTengo que decirte que estabas equivocao'Я должен сказать тебе, что ты был неправ.No soy de deudas prometidas ni iniciales en los bancosЯ не из-за обещанных долгов или авансов в банкахY no, no siempre recojo lo que siembroИ нет, я не всегда собираю то, что сеюAunque dejo regadita muchas noches la camitaХотя я часто оставляю постель поливать на ночьSerán las malas cartas, los consejos que no atiendoЭто будут плохие карты, советы, которые я не принимаю во внимание.Todo el tiempo que he perdido rumiando con tanto cuervoВсе время, которое я потратил впустую, размышляя с таким количеством ворон.Te lo puse fácil, como a todosЯ облегчил тебе задачу, как и всем остальнымNo te pedí la luna, te ofrecía la estrellaЯ не просил у тебя луну, я предлагал тебе звезду.En la vida no hay camino custodiao' por paralelasВ жизни нет пути, по которому можно было бы идти параллельно.Y ahora tienes que vivir al rebufo de mi estelaИ теперь ты должен жить по моему следу.Y en mis sueños cada noche tus ojitos canelitaИ в моих снах каждую ночь твои маленькие канелитовые глазки.El recuerdo de tus labios llamándome "bonita"Воспоминание о твоих губах, называющих меня "милой".Tu verano acariciando mi templo bajo ceroТвое лето ласкает мой висок ниже нуля.Pues con frío y con calor, así se templó el ceroНу, в холод и в жару, так что ноль был закален"Nadie tiene la culpa", me dijiste"Никто не виноват", - сказал ты мнеY subiste a ese Ford fiesta blanco en el que te marchasteИ ты сел в ту белую Форд Фиесту, на которой уехал.A veces todavía me digo que mentisteИногда я все еще говорю себе, что ты солгал.Que no era verdad lo que borracha vomitasteЧто это неправда, что тебя пьяно вырвало.Que era una broma, que no te fuisteЧто это была шутка, что ты не ушел.Que volamos las dos, en cielos muy lejos de esteЧто мы обе летим в небе, очень далеко от этого.Que no tenemos miedo, que ya no estamos tristesЧто мы не боимся, что нам больше не грустно.Que si cargo la cruz sin rechistar volveré a verteЧто если я несу крест, не колеблясь, я снова увижу тебя.Lo de siempre, mucho cabrón con suerteОбычное дело, много счастливых ублюдковPisando las cabezas del resto se sube antesНаступая на головы остальных, он поднимается раньшеMas ya no nos rayamos, primo, somos diamantesНо мы больше не царапаемся, кузен, мы бриллианты.Duras y brillantes atentando en vuestras mentesСуровые и яркие, вторгающиеся в ваши умы.La niña que un día fui me dijo "basta"Девушка, которой я однажды была, сказала мне: "Хватит".Y bajo la cama no había nada, era yo la bestiaИ под кроватью ничего не было, это был я, зверь.Reina, yo he venido aquí a hablar de mi angustiaКоролева, я пришел сюда, чтобы рассказать о своем горе.Las nuestras, nos mueve algo más fuerte que la pastaНаши, нас движет что-то более сильное, чем макароны.Yo, la mala, la mala de esta historiaЯ, плохая, плохая в этой истории.Tú, la santa, en qué santa horaТы, святая, в какой святой часMe dejé liar como ravera en las mañanasЯ позволил себе лгать, как Рейвера по утрам.Sin pensar en el después y en que vendría la resacaНе думая о том, что будет потом и что наступит похмельеCon ella de rule, de juerga, hasta el cieloС ней править, веселиться, до небес.De un salto mortal aparecí en mis infiernosИз сальто-мортале я появился в своих адах.Melancrónica y con aires de grandezaМеланхоличная и с видом величияDe sus ojos aprendí "Huye del 'para siempre'"Из ее глаз я узнал "Беги от вечности".Ya ves, vivo en el purgatorio desde entoncesВидишь ли, с тех пор я живу в чистилищеCon piradas de cabeza y ansiedades por costumbreС замиранием сердца и беспокойством по привычкеNo es por ti, tampoco lo es por míЭто не из-за тебя и не из-за меня.Me perdí en tus laberintos y allí me quedé a dormirЯ заблудился в твоих лабиринтах и остался там спать.Lo que no saben es que he contruido un túnelЧего они не знают, так это того, что я построил туннельGruta de placeres que me lleva hasta las nubesГрот удовольствий, уносящий меня в облака.Lejos del veneno que prestaste y que retuveПодальше от яда, который ты одолжил и который я сохранил.Brindo por lo efímero y si quieres, venga, subeЯ поднимаю тост за эфемерность, и если хочешь, давай, поднимайсяOlvidados esos cuentos de princesasЗабытые сказки о принцессахQue leías desde niña con la cabeza perdidaКоторую ты читал с детства, потеряв голову.Lo que daría, mi vida, por besarte la bocaЧто бы я отдал, свою жизнь, за то, чтобы поцеловать тебя в губыPerdernos en la noche hasta que se haga de díaЗаблудимся в ночи, пока не наступит день.Ahora gata negra, dentro de un martes 13Теперь черная кошка, во вторник, 13-го числаJugando al despiste a ver si vuelvesИграем в догонялки, посмотрим, вернешься ли тыEste es mi sordo aullido, gritándote auxilioЭто мой глухой вой, взывающий к тебе о помощи.Saltaste por la borda, intento fallidoты прыгнул за борт, неудачная попытка.Mañana viviré pero ya habita en míЗавтра я буду жить, но он уже живет во мне.Cuesta arriba y con las manos vacíasВ гору и с пустыми рукамиNos quedamos con las ganas, y ¿qué te creías?Мы остались с нетерпением ждать, и во что ты поверил?¿Que la espera era eterna?, y no lo seríaЧто ожидание было вечным? и не будетSi mis herma's te contaran to's mis traumasЕсли бы мои сестры рассказали тебе о моих травмах.No comparto ni contigo este aire que respiroЯ даже не делюсь с тобой тем воздухом, которым дышуTu soberbia me la suda, si no gusta, bonitoТвоя гордыня меня потчует, если она мне не нравится, довольно.Mis delirios y mis penas pa' este poema malditoМои заблуждения и мои печали связаны с этим проклятым стихотворением.

Поcмотреть все песни артиста