Sons of Aguirre - Carta al Sr.Fiscal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sons of Aguirre - Carta al Sr.Fiscal текст песни

Исполнитель: Sons of Aguirre

альбом: Azul/Rojo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Señor Fiscal,господин прокурор,No sé si voy a ser denunciado mas aclaro no difamo y siempre maticé.Я не знаю, буду ли я осужден, но уточняю, я не клевещу и всегда уточняю.Mil veces he pensado que estoy más guapo callado pero tengo claro queТысячу раз я думал, что я красивее, молчал, но мне ясно, чтоEl sistema sólo te hace cómplice, del vórtice del loco adaptado,Система только делает тебя соучастником, из вихря адаптированного безумца.,Cómodo en el lodo, leyendo a Marx para sentirme menos solo,Комфортно в грязи, читаю Маркса, чтобы чувствовать себя менее одиноким.,Callan por temor palabras de dolor,Они молчат от страха, слова боли,Cortándonos las alas por soñar con un mundo mejor, no hay error,Мы подрезаем себе крылья за то, что мечтаем о лучшем мире, в этом нет ошибки.,No te cuestiones nada,Ни о чем не спрашивай себя,Jueces vendados dan bandazos con su espada donde manda el amo,Судьи с повязками на глазах рубят мечом там, где приказывает хозяин,¿Cabeza agachada?, no pasa nada, levanta la mirada y tu cabeza rodará,Наклони голову, ничего не происходит, подними взгляд, и твоя голова покатится,Como la de titiriteros, tiritas de miedo, tipos manejan marionetas,Как у кукловодов, страшилок, парней, управляющих марионетками.,Tu manejas maderos,Ты водишь лесозаготовителей,Tinta de estos raperos no verás tiritar,Чернила этих рэперов, которых ты не увидишь, дрожат.,Tomando notas de las tripas rotas del hijo del obrero.Делая заметки о разорванных кишках сына рабочего.Por eso sugiero,Вот почему я предлагаю,¿Puede el día que murió Carrero ser festivo pal obrero?Может ли день, когда умер Карреро, быть праздником рабочих?Lloran la muerte del banquero, sonrío tímido,Они оплакивают смерть банкира, я застенчиво улыбаюсь.,Pienso en guillotinas y me sube la líbido,Я думаю о гильотинах, и это возбуждает мое половое влечение,Cítrico y onírico mantengo la esencia,Цитрусовый и сказочный, я сохраняю суть,Libertad para los 12 de la Insurgencia, rimas sin clemencia,Свобода для 12 повстанцев, рифмы без пощады,Odio en cada frase, dicen "no tienes conciencia", sí, pero de clase,Ненависть в каждой фразе, они говорят: "У тебя нет совести", да, но классно,No tengo dinero ni fama ni tengo poder,У меня нет ни денег, ни славы, ни власти.,Más quiero ser el verso que incendió tu cuerpo y ver tu mirada arder,Больше я хочу быть стихом, который сжег твое тело, и видеть, как горит твой взгляд.,De rabia enloquecer, se enriquecen ves,От ярости они сходят с ума, они обогащаются, ты видишь,,En sus canales su ego florecer, y estamos contra la pared,По его каналам его эго расцветает, и мы прижимаемся к стене.,No hay placer, celebraré atentados que os hagan caer, ¿y sabes qué?,Никакого удовольствия, я буду отмечать теракты, которые заставят вас упасть, и знаете что?,El día que tus condenas puedan más que el llanto deВ тот день, когда твои осуждения могут быть больше, чем плач,Mi madre ruego por favor apunten y dispárenme ¡cobardes!Моя мать, я умоляю, пожалуйста, прицелитесь и стреляйте в меня, трусы!Escribo con la espada, no sirve la pluma,Я пишу мечом, перо бесполезно.,La rabia y la esperanza disipan la bruma,Ярость и надежда рассеивают дымку.,Al final de esta luna pedirás ayuda, Sr.В конце этой луны ты попросишь о помощи, мистер.Fiscal, van a quererte menos que a Abascal en Catalunya,Прокурор, они будут любить тебя меньше, чем Абаскаля в Каталонии,Solo es fuerza contra fuerza opuesta,Это просто сила против противоположной силы,El miedo no cambia de bando porque el miedo va a por quien protesta,Страх не переходит на другую сторону, потому что страх переходит на сторону тех, кто протестует,En esta fiesta de fascismo experta, no detectas,На этой экспертной вечеринке фашизма вы не заметите,élites dominan todo el néctar que colectan,элиты правят всем нектаром, который они собирают,Manipulan en secreto inventan, condiciones,Они тайно манипулируют, придумывают условия,,Generaciones de Borbones a sus órdenes, condenados por canciones,Поколения Бурбонов по его приказу, осужденные песнями,Opiniones, ETA es su instrumento para vencer elecciones, decisiones,Мнения, ЭТА - ваш инструмент для победы на выборах, принятия решений,Cabezas abiertas, cierran puertas, pólitica encubierta descubierta,Головы открыты, двери закрыты, тайная политика раскрыта.,Llamadas de César Alierta, amenazas,Звонки Цезаря Алерте, угрозы,No han matado a nadie estas frasazas,Эти фразы никого не убили,Otra estafa cuenta con tus votos, otro devoto,Еще одна афера рассчитывает на твои голоса, еще один преданный,Otro niño roto gana el Pulitzer en un foto, otro terremot,Еще один сломленный ребенок получил Пулитцеровскую премию за фото, еще одно землетрясение и еще один,Otro alborot, llora un padre rot,Еще один бунт, плачет гнилой отец.,Mientras se hace de oro el imbécil de Pablo Motos,Пока он делает из золота придурка Пабло Мотоеса,Disparo y no fallo no dejo rehenes,Я стреляю и не промахиваюсь, я не оставляю заложников.,Yo ya no me callo que choquen los trenes,Я больше не могу молчать о столкновении поездов,Verbal atentado hacia el estado pavo, ¿y tu DNI?,Словесное нападение на государство Индейка, а как насчет твоего удостоверения личности?,Como España caducado, ¿quieres?,Как истек срок годности Испании, не так ли?,Estoy retando al diablo con este coloso,Я бросаю вызов дьяволу с этим колоссом.,Esto no es DIN A4 es dinamita, exploto,Это не DIN A4, это динамит, я взрываюсь.,Pueden condenarme y orgulloso,Они могут осудить меня и гордиться мной.,Porque el único sistema que respeto es el nervioso.Потому что единственная система, которую я уважаю, - это нервная.Jueces y leyes, odio en la retina, (vemos el brillo de tus cadenas),Судьи и законы, ненависть на сетчатке, (мы видим блеск твоих цепей),Tus dioses y leyes,Твои боги и законы,Nuestra guillotina, no nos callarán vuestras condenas.Наша гильотина, ваши приговоры не заставят нас замолчать.Nadie puede encerrar la voz del indefenso,Никто не может заглушить голос беспомощного.,Nadie puede aguantar esta barbarie más tiempo,Никто больше не может мириться с этим варварством,Nadie va encerrarme por cantarte lo que pienso,Никто не собирается сажать меня в тюрьму за то, что я пою тебе то, что думаю,Somos los nadies y venimos a cambiar el juego.Мы никто, и мы пришли, чтобы изменить игру.

Поcмотреть все песни артиста