Kishore Kumar Hits

Sons of Aguirre - La Cigarra y la Hormiga текст песни

Исполнитель: Sons of Aguirre

альбом: Azul/Rojo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La cigarra y la hormigaЦикада и муравейBueno, vamos a verЧто ж, давайте посмотримÉrase una vez, un país en el que vivían una Cigarra y una HormigaДавным-давно была страна, в которой жили цикада и муравейLa hormiga era hacendosa y trabajadora, y la cigarra noМуравей был деловит и трудолюбив, а цикада - нетPasó el tiempo, la hormiga trabajó y trabajó todo el veranoВремя шло, муравей работал и работал все лето.Ahorró cuanto pudo y, cuando llegó el inviernoон копил, сколько мог, и, когда наступила зима,La cigarra se moría de hambre y de fríoЦикада умирала от голода и холодаMientras la hormiga, tenía de todoВ то время как у муравья было все¡Hija de puta, la hormiga!Ты, сука, муравьиная дочь!La Cigarra llamó a la puerta de la Hormiga, que le dijo:Цикада постучала в дверь Муравья, который сказал ей::"Cigarrita, cigarrita, si hubieras trabajado como yo"Сигарилла, сигарилла, если бы ты работала так, как яAhora no pasarías hambre y frío"Теперь ты не будешь голодать и мерзнуть"¡No le abrió la puerta! ¿Quién ha escrito esto?Он не открыл ей дверь! Кто это написал?Porque esto no es así, esto no es asíПотому что это не так, это не так.OkХорошоSons of Aguirre y ScilaSons of Aguirre y ScilaVámonosпоехали.Y es que yo no sé rapear, pero te cuento el dramaИ дело в том, что я не умею читать рэп, но я рассказываю тебе драмуNo sé rapear y me he comido a medio panoramaЯ не умею читать рэп и съел половину панорамы.Algo haces mal si presumes de fama y barcosЧто-то ты делаешь неправильно, если хвастаешься славой и кораблямиY yo pensando: ¿Y ese no salía de extra en Narcos?И я подумал: а этот не был лишним в "Наркосе"?Hemos vuelto pavos, traperos ejecutoМы вернулись, индейки, тряпки, я бегу.Sátira cínica, lírica atípica, teoría empírica de rima críticaЦиничная сатира, нетипичная лирика, эмпирическая теория критической рифмыLuto por Fidel, actitud bélica, odio en el papelТраур по Фиделю, воинственное отношение, ненависть на бумагеPor eso discuto y disputo hegemoníaВот почему я спорю и оспариваю гегемониюDisfruto de los esputos de esos putos brutos chulos que no pillan la ironía (Ah)Мне нравится мокрота этих гребаных грубых сутенеров, которые не понимают иронии (ах).¿Solo rimas de priva y gramos?Просто рифмы прива и грамма?Ya me jodería parecer de CiudadanosЯ бы уже к черту выглядел как гражданин¿Socialismo? ¡Utopía!Социализм? Утопия!Y él mismo ahoga día a día su esperanza en la loteríaИ сам он изо дня в день топит свою надежду в лотерееY déjate llevar (¿Por qué?) por una sociedadИ позвольте себе увлечься (почему?) обществомDonde tu bienestar depende del azar (Ah)Где твое благополучие зависит от случая (Ах)Y salen más mentes vacías llenas de fe, y ves, te crees las pestes de Antena 3И появляется все больше пустых умов, полных веры, и вот видишь, ты веришь в вредителей Антенны 3Y ¿cómo no creer esa caja digital que transmite lo que excita al dueño de la patronal?И как не поверить этой цифровой коробке, которая передает то, что волнует владельца магазина?Es complicado ser optimistaСложно быть оптимистомBanqueros esquiando y cárcel para el humoristaБанкиры катаются на лыжах и тюрьма для юмористаFarsantes celebran la caída del muro, peroФарсисты празднуют падение стены, ноEse muro perduró en el sur contra los inmigrantesЭта стена выстояла на юге против иммигрантовFuturo Blade Runner, ¡mutantes!Будущий Бегущий по лезвию, мутанты!Sueño con unirme al bando de los replicantesЯ мечтаю присоединиться к отряду репликантовPero ya sabes, así es la vidaНо ты знаешь, такова жизнь.Unos nacen cigarra y otros nacen hormigaОдни рождаются цикадами, а другие - муравьямиHemos vuelto (Miau) como los gatosМы вернулись (Мяу), как кошки.Para algunos una estafa y para Hermann los miembros del GRAPOДля некоторых это афера, а для Германа - члены GRAPOManos arriba, esto es un atracoРуки вверх, это ограбление.Reventando el Viña usando el PunkOMatic pasoВзламывание Виноградник используя PunkOMatic шагDe tu circo, de la SGAE, de tu contratoИз твоего цирка, из SGAE, из твоего контракта.Di-di-di-diego scratcheando sin un puto platoДи-ди-ди-Диего царапается без гребаной тарелки¿Te has quedado mudo? (Sí), nadie te hace casoТы стал немым? (Да), никто не обращает на тебя внимания.Se han follado tu grupo un youtuber y un payasoТвою группу трахнули ютубер и клоунLlena el vaso que estoy celebrando el éxitoНаполни бокал, я праздную успех.Haciendo malabares con el ron y el léxicoЖонглирование ромом и лексикойQue te jodan Copérnico, esto es EspañaК черту Коперника, это ИспанияNo nos engañan (No): sabemos que la tierra es planaНас не обманывают (нет): мы знаем, что земля плоская¡Qué país, hermanas!, proselitismoКакая страна, сестры!, прозелитизмBríllate una espada porque vuelve el feudalismoОбнажи меч, потому что возвращается феодализм"Tengo el mismo derecho que tú", dice el racista"У меня такое же право, как и у тебя", - говорит расистNo insistas, rájale el cuello con un cristalНе настаивай, перережь ему шею стеклом.Y es freestyle, la sangre nunca decepcionaИ это фристайл, кровь никогда не подводитPollas cortadas de la manada expuestas en PamplonaОтрезанные члены стада выставлены на обозрение в ПамплонеComa, corruptos sexys por tu zonaЕшьте, сексуальные извращенцы в вашем районе.Hola, chica mona, ¿buscas droga en Iberdrola?Привет, милая девочка, ты ищешь наркотики в Ибердроле?No me jodas que no te enfuerecesНе трахай меня, что ты не злишься.10 horas en Mercadona al día para el yate de tu jefe10 часов в Меркадоне в день на яхте вашего боссаMientras la luz se encarece, creceПока свет дорожает, он растетTu vecino cuelga banderas de España fabricadas por los chinosВаш сосед вывешивает флаги Испании китайского производства¿Adivinos expertos en coaching? no, merciОпытные коучинговые гадалки? нет, спасибо.Policía no, fotosínte-síПолиции нет, фотосинтеза-даBúscame en la barra pensando en la huidaНайди меня в баре, думая о побеге.Unos nacen cigarra, otros nacen hormigaОдни рождаются цикадами, другие - муравьямиHemos vuelto a los tres días como CristoМы вернулись к трем дням, как ХристосNuevas falacias, ironías para listosНовые заблуждения, ирония наготовеY es que las desgracias nunca vienen solas, por lo vistoИ дело в том, что несчастья, очевидно, никогда не приходят сами по себеSube Arrimadas, Tangana saca discoЗабирайся наверх, Тангана забирает шайбуY nos persigue el fisco pidiendo explicacionesИ налоговая служба преследует нас, требуя объясненийEn el sofá de Risto están tomando decisionesНа диване Ристо принимают решенияSomos como chemtrails tirando gasesМы как химические трассы, выбрасывающие газыDile a tus DJs que me llamen cuando quieran clasesСкажи своим ди-джеям, чтобы они звонили мне, когда захотят заняться чем-нибудь.Yo no quiero ser (Su cigarra)Я не хочу быть (Его цикадой)Yo no quiero ser (Otra hormiga)Я не хочу быть (другим муравьем)¿Quién decide queКто решает, чтоDebo servir a sus caprichos simplemente por nacer?Должен ли я служить их прихотям просто по рождению?La hormiga esta es una hija de la gran puta y una especuladoraМуравей, это дочь большой шлюхи и спекулянта.Y, además, aquí lo que no dice es por qué unos nacen cigarras y otros hormigasИ, кроме того, здесь не говорится о том, почему одни рождаются цикадами, а другие муравьямиPorque si naces cigarra estás jodido, y eso aquí no lo poneПотому что, если ты рожден цикадой, ты облажался, и это здесь ни при чем¿A ver? Eso aquí no lo poneПосмотрим? Этого здесь не сказано

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Narco

Исполнитель

Anier

Исполнитель

ZOO

Исполнитель