Kishore Kumar Hits

Los Chikos del Maiz - Vacaciones en Suiza текст песни

Исполнитель: Los Chikos del Maiz

альбом: La Estanquera de Saigón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Qué pasa, peña? (Hey, hey)В чем дело, Пенья? (Hey, hey)Capitalismo de amiguete, están vendiendo el país a trozosДружественный капитализм, они продают страну по частям.Es una impunidad totalЭто полная безнаказанностьEsos patriotas de panderetaЭти патриоты с бубномEsos patriotas de panderetaЭти патриоты с бубном¿Y cómo dice, cómo dice?И как он говорит, как он говорит?Son patriotas de panderetaони бубновые патриотыCon Suiza en el corazón y España en la muñecaСо Швейцарией в сердце и Испанией на запястьеRaqueta de pádel y palo de golfРакетка для весла и клюшка для гольфаCuentas en paraísos fiscales como buen españolСчета в налоговых убежищах, как у хорошего испанцаAdoran la corrupción, cobrar dinero en sobresОни обожают коррупцию, собирают деньги в конвертыComo el caso 'Cooperación', robar a los pobresКак и в случае с сотрудничеством, грабить бедныхY a ellos les da igual, no tienen conciencia ni moralИ им все равно, у них нет совести и моралиLo que tienen son amiguitos en el poder judicialЧто у них есть, так это маленькие друзья в судебной системеSe creen con impunidad para hacer lo que quieranОни думают, что могут безнаказанно делать все, что захотятComo Strauss-Kahn violando a camarerasкак Стросс-Кан насилует официантокY no pisarán la cárcel, ¡qué va!И в тюрьму не посадят, что с того!La cárcel es para el que protesta y para el que roba panТюрьма для тех, кто протестует, и для тех, кто ворует хлебY eso es tan real como que en España hay torturasИ это так же реально, как то, что в Испании есть пыткиO como que Aznar tan solo ha follado a oscurasИли как будто Аснар трахался только в темнотеViolencia estructural es tener que llorar por Isabel CarrascoСтруктурное насилие - это оплакивать Изабель КарраскоMientras el pueblo busca en la basuraПока люди копаются в мусоре,Pena ninguna, es mala suerte, peperoНикакого сожаления, это невезение, Пеперо.Como usar BlaBlaCar y que conduzca CarromeroКак пользоваться BlaBlaCar и заставить водителя грузовика водить машинуUn patriota es Cañamero y no Sergio Ramos o NadalПатриот - это Каньямеро, а не Серхио Рамос или НадальPatriota es quien defiende a su pueblo y no a su capitalПатриот - это тот, кто защищает свой народ, а не свою столицуY lo demás es pose, pura pantomimaА все остальное - поза, чистая пантомимаComo el discurso progre de Eduardo MadinaКак и прогрессивная речь Эдуардо Мадины¿Regenerar el PSOE? Que no finjanВосстановить PSOE? Пусть они не притворяютсяQue se disuelvan y entreguen la "S" y la "O" de sus siglasПусть они будут распущены и передадут буквы "S" и "O" в своих аббревиатурахY que dejan ya de buscar el gobernarИ что они уже перестают стремиться к властиPara después forrarse dentro de empresasЧтобы потом закрепиться в компанияхComo el Señor X de los GAL en Gas Naturalкак мистер Икс Галлов на природном газеO el Carnicero de Atocha dentro de EndesaИли мясник Аточа в ЭндесеY mientras el pueblo parece que sufre amnesiaИ в то время как город, кажется, страдает амнезиейY vuelve a votar a su verdugoИ он снова голосует за своего палачаPor ello hay que quitarle la anestesiaПо этой причине необходимо снять анестезиюPorque solo el pueblo salva al pueblo, os lo aseguroПотому что только люди спасают людей, уверяю васLa puerta abierta a la riqueza de los cerdosОткрытая дверь к богатству свинейPero cerrada al buscavidas y al peónНо закрыт для ловкача и пешкиGuerra entre clases, paz entre pueblosВойна между классами, мир между народамиEs socialismo, antifascismo, expropiaciónЭто социализм, антифашизм, экспроприацияLa puerta abierta a la riqueza de los cerdosОткрытая дверь к богатству свинейPero cerrada al buscavidas y al peónНо закрыт для ловкача и пешкиGuerra entre clases, paz entre pueblos (sí)Война между классами, мир между народами (да)Es socialismo, antifascismo, expropiaciónЭто социализм, антифашизм, экспроприацияVacaciones en Suiza, señoritas de compañía, farlopaОтдых в Швейцарии, сопровождение девушек, фарлопа¿Y qué más da si paga el pueblo español?А что еще дает, если платит испанский народ?Si ganamos el Mundial y la Eurocopaесли мы выиграем чемпионат мира и ЕвроY tenemos tapitas, playita y mucho solИ у нас есть тапас, пляж и много солнца.Y Rita Barberá con su bolso Louis Vuittonи Рита Барбера со своей сумкой Louis VuittonSu traje de chaqueta rojo: "¡hola, soy tu monstruación!"Его красный пиджак: "Привет, я твое чудовище!"(Atención) en el coche hay que ser cauto(Внимание) в машине нужно быть осторожнымNo como Esperanza Aguirre y su Grand Theft Autoне так, как Эсперанса Агирре и ее Grand Theft AutoJoder, cómo la peto, y consideroЧерт, как я ее ласкаю и рассматриваю.Que un agente secreto es Markus Wolf, no Carromeroчто секретный агент - это Маркус Вольф, а не возчикEsa cabeza no pasa desapercibidaЭта голова не останется незамеченнойDuele mirarla fijamente sin pasar antes por taquilla túбольно смотреть на нее, не заглянув в кассу раньше тебяRíe la gracia que la realidad abrazaСмейся над благодатью, которую обнимает реальность.Él gana 3.000 al mes mientras a ti te echan de casaОн зарабатывает 3000 в месяц, пока тебя выгоняют из домаEs lo que tiene, es lo que pasa (es el sistema)Это то, что у него есть, это то, что происходит (это система).Es demasiada sangre, sudor y grasaЭто слишком много крови, пота и жира¿Fátima Bañez? Otra payasa que nunca pasa fríoФатима Баньес? Еще одна клоунесса, которой никогда не бывает холодноReza puestos de trabajo a la Virgen del RocíoМолитесь о рабочих местах Деве Марии дель РосиоAsí nos va, así está el panorama, (¡compa!)Вот так у нас дела, вот такая картина, (компа!)Pensar en el mañana produce escalofríosРазмышления о завтрашнем дне вызывают ознобTraigo filigranas verbales, vacíos existencialesЯ привожу словесные водяные знаки, экзистенциальные пустоты.Hay multinacionales, hay hastío, paraísos fiscalesЕсть транснациональные корпорации, есть спешка, налоговые убежища.Parece una comedia de LubitschЭто похоже на комедию ЛюбичаPero el dinero de tu beca está en un banco en ZúrichНо деньги на твою стипендию лежат в банке в Цюрихе.No tiene gracia, es crimen organizado, mafiaЭто несмешно, это организованная преступность, мафия.Lo llaman democracia y no lo es, es la hemorragiaОни называют это демократией, а это не так, это кровоизлияниеLa desgracia de la clase obreraПозор рабочего классаEl régimen de las sicav es fraude, no magiaРежим sicav - это мошенничество, а не волшебствоSiento nostalgia por la URSS, nadie escribe al coronelЯ испытываю ностальгию по СССР, полковнику никто не пишетBerlín molaba con la Stasi, no con la MerkelБерлин был в восторге от Штази, а не от МеркельEl miedo paraliza, quiero mi pelotazoСтрах парализует, я хочу, чтобы мой бой закончился.Sí, quiero mi cuenta en SuizaДа, мне нужен мой счет в ШвейцарииLa puerta abierta a la riqueza de los cerdosОткрытая дверь к богатству свинейPero cerrada al buscavidas y al peónНо закрыт для ловкача и пешкиGuerra entre clases, paz entre pueblosВойна между классами, мир между народамиEs socialismo, antifascismo, expropiaciónЭто социализм, антифашизм, экспроприацияLa puerta abierta a la riqueza de los cerdosОткрытая дверь к богатству свинейPero cerrada al buscavidas y al peónНо закрыт для ловкача и пешкиGuerra entre clases, paz entre pueblos (sí)Война между классами, мир между народами (да)Es socialismo, antifascismo, expropiaciónЭто социализм, антифашизм, экспроприацияLos tiempos cambian, y no es igual que antesВремена меняются, и все не так, как раньше.Que hacíamos nuestra voluntadЧто мы выполняли нашу волю.Una negativa no es un gesto amistosoОтказ - это не дружеский жестSi Don Corleone tiene los jueces y los políticos de Nueva YorkЕсли у Дона Корлеоне есть судьи и политики Нью-ЙоркаLos debe ceder y que otros los aprovechenВы должны уступить их, и пусть другие воспользуются имиDebe dejarnos sacar agua del pozoОн должен позволить нам черпать воду из колодцаCierto que puede presentar factura por el servicioЭто правда, что вы можете выставить счет за услугуDespués de todo, no somos comunistas, ja, ja, jaВ конце концов, мы не коммунисты, ха-ха-ха

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

SFDK

Исполнитель