Los Chikos del Maiz - La Estanquera de Saigón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Chikos del Maiz - La Estanquera de Saigón текст песни

Исполнитель: Los Chikos del Maiz

альбом: La Estanquera de Saigón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Good morning Vietnam!¡Good morning Vietnam!No, esto no es una prueba de micro, esto es Rock And RollНет, это не микротест, это рок-н-роллAl Rock And Roll le ardes del "Me-Conga-ta- tata-nan"Al Rock And Roll le ardes del "Me-Conga-ta- tata-nan"Soy yo o es una película de Elvis Presleyэто я, или это фильм Элвиса ПреслиGenial, ¿Qué es la zona desmilitarizada, y qué significa pacificación?Отлично, что такое демилитаризованная зона и что означает умиротворение?Un general que dice: "Cogemos un par de B-29 y los pacificamos en pequeños trozitos"Генерал, который говорит: "Мы берем пару B-29 и усмиряем их маленькими кусочками"Soy el rap que escucharía Ho Chi Min en la junglaЯ тот рэп, который слушал бы Хо Ши Мин в джунглях.El manifestante antiguerra que duerme en comisaríaАнтивоенный протестующий, спящий в полицейском участкеEl estudiante que se hace preguntasСтудент, задающий себе вопросыEl beligerante amor libreВоинственная свободная любовьSoy el hippie puesto de MaríaЯ-стойло хиппи Марии.Soy el espía soviético de la guerra fríaЯ советский шпион времен холодной войныLa voz del pueblo en movimientoГолос народа в движенииSoy la virtud, que busca Dilan en el vientoЯ-добродетель, которая ищет Дилана на ветру.Soy la juventud quemando la cartilla de reclutamientoЯ - молодежь, сжигающая праймер для набора персонала.Soy el Black Panter violento, ¡compromiso!Я жестокая Черная Пантера, обязательство!Soy Angela Davis llamando machista a NixonЯ Анджела Дэвис, называющая Никсона мачо.Soy el insumisoЯ бессердечныйYo Kubrik, tú MelendiЯ Кубрик, ты МелендиLa verdad no es otra cosa que un solo de Jimi HendrixПравда - это не что иное, как соло Джими ХендриксаSoy Janis Joplin puesto hasta las cejas de Lcd en tu cabezaЯ Дженис Джоплин, одетая до бровей в ЖК-дисплей на твоей голове.El tímido del baileЗастенчивый танцорSoy la bala que atraviesa la nuca de KennedyЯ -пуля, которая пронзает затылок Кеннеди.Soy la chupa, de Peter Fonda en Easy RiderЯ - ла Чупа, Питер Фонда в фильме Easy RiderSoy el fraile guerrillero, el mayo perdidoЯ монах-партизан, потерянный май.El obrero de la Renault traicionado por el partidoРабочий Renault, преданный партиейSoy, el manifestante herido, el último MaquiЯ, раненый протестующий, последний Маки.El Vietcong ejecutando al granjero de KentuckyВьетконг казнил фермера из КентуккиQue muere gratis y a una edad tempranaКоторый умирает бесплатно и в молодом возрастеSoy siete balas contra Melitón ManzanasЯ семь пуль против яблок Мелитона.Soy puta, soy fulana, soy marica, soy negraЯ шлюха, я шлюха, я педик, я негр.Soy el que se sacrifica, el que sirve, la que friegaЯ тот, кто жертвует собой, тот, кто служит, тот, кто чиститSoy la clase obrera lista para la reyertaЯ рабочий класс, готовый к драке.La estanquera de Saigón no compra en ZaraПруд в Сайгоне не покупают в ZaraSoy Guevara en Bolivia, que no se escondeЯ Гевара в Боливии, который не прячетсяGritando: ¡Dispara cobarde!, solo vas a matar a un hombreКрича: Стреляй, трус!, ты убьешь только одного человекаNo más muerteБольше нет смертиNinguna agresión racistaникакой расистской агрессииAhora grita cabrón, ¡qué!А теперь кричи, ублюдок, что!¡La estanquera de Saigón!Пруд в Сайгоне!No más muerteБольше нет смертиNinguna agresión imperialistaникакой империалистической агрессииAhora grita cabrónа теперь кричи, ублюдок.¡La estanquera de Saigón!Пруд в Сайгоне!Soy el Rap que escucharía Camilo en Sierra MaestraЯ тот рэп, который Камило слушал бы в Сьерра-МаэстреUn guerrillero, un guerrero del Vietcongпартизан, воин ВьетконгаLa sensación, la nueva canción protestaСенсация, новая песня протестаFidel entrando como un héroe en el barrio del BronxФидель входит как герой в район БронксаSoy la maestra represaliada por FrancoЯ учитель, на которого напал ФранкоEl nieto de quien no pudisteis matarВнук, которого вы не могли убитьEl hijo de quien no pudiestes callarСын, о котором ты не мог молчатьSoy cien kilos de amonal bajo Carrero BlancoЯ сто килограммов аммонала под белым Карреро.Lee Harvey os fue matando a la gran mentiraЛи Харви убил вас большой ложьюSoy Rosa Parks gritando ¡basta!Я Роза Паркс, кричащая, прекрати!Desde primera filaИз первого рядаSoy Yuri Gagarin desde el exteriorЯ Юрий Гагарин со стороныDiciendo: "No veo ningún Dios por aquí arriba"Говоря: "Я не вижу никакого Бога здесь, наверху"Soy la bala perdida que mata al MarineЯ - шальная пуля, убивающая морского пехотинца.Jean-Luc Godard en Cannes colgado de la pantalla de cineЖан-Люк Годар в Каннах повесился на киноэкранеEn mayo del 68 y bajo adoquinesВ мае 68-го и под булыжникамиNo hubo arena de playa y sí esperanza que aún perviveНе было пляжного песка и да, надежды, которая все еще живет.Soy el pibe que suena en vinilo, suena en cintaЯ-ребенок, который играет на виниле, играет на ленте.Un grupo salvaje como el de Sam PeckinpahДикая группа, как у Сэма ПекинпыTú tan Primavera Sound, yo Otoño AlemánТы так весенне звучишь, я по-немецки падаю.Soy la perfección, como el principio de Sed de malЯ - совершенство, как принцип жажды зла.Y no, no soy el Cubano gusanoИ нет, я не червивый кубинецQue interpreta en Scarface Al PacinoКого он играет в фильме " Лицо со шрамом" Аль ПачиноYo, soy el Cubano armadoЯ, я вооруженный кубинец.Que apunta y dispara al Yankie en Bahía de CochinosКто целится и стреляет в янки в заливе СвинейSoy el clandestino, el fugitivo, el sinpapelesЯ - подпольщик, беглец, бездельник.Soy la clase obrera antisistema, soy la plebeЯ - антисистемный рабочий класс, я - простолюдин.Soy el que conmueve, soy el sucio, soy MejíasЯ тот, кто трогает, я грязный, я Мехиас.Que levanta el puño como Jane Fonda en comisaríaКто поднимает кулак, как Джейн Фонда в полицейском участкеSoy la rebeldía, el pueblo, la mayoríaЯ - восстание, народ, большинство.Soy la guerra fría, el enemigo de la CIAЯ - участник холодной войны, враг ЦРУ.Soy la valentía del Chileno consecuenteЯ - храбрость последовательного чилийцаGritando:"¡Allende, el pueblo te defiende!"Крича:"Альенде, народ защищает тебя!"No más muerteБольше нет смертиNinguna agresión racistaникакой расистской агрессииAhora grita cabrón, ¡qué!А теперь кричи, ублюдок, что!¡La estanquera de Saigón!Пруд в Сайгоне!No más muerteБольше нет смертиNinguna agresión imperialistaникакой империалистической агрессииAhora grita cabrónа теперь кричи, ублюдок.¡La estanquera de Saigón!Пруд в Сайгоне!-¡Ron inmediatamente!-Немедленно Ром!-Ron déjalo ya, has dicho lo que querías, déjalo ya-Рон, прекрати сейчас же, ты сказал то, что хотел, прекрати сейчас же.-¡No!, no he terminado todavía, dicelo tú papá-Нет, я еще не закончил, скажи это ты, папаAllí siguen exterminado genteТам продолжают истреблять людей-Yo no te obligue a ir-Я не заставляю тебя идти.-Si me obligaste, claro que me obligaste-Если ты заставил меня, то, конечно, заставил.Todo se ha ido do al infierno, el maldito Comunismo a ganado, no sirvió de nadaВсе катилось к черту, проклятый коммунизм победил, ничего не помогло.-Eso no es cierto Roni-Это неправда, Рони.- Maldita sea y tú que sabes, Dios, dicelo tu papá- Черт возьми, а ты, черт возьми, что знаешь, это говорит твой папаDicelo nos engañaron, todo a sido mentiraСкажи, что нас обманули, что все это было ложью.No existe Dios, está tan muerto como mis piernas, y tampoco existe la patriaБога не существует, он так же мертв, как и мои ноги, и родины тоже не существуетNo hay nada, solo yo atado a esta puta silla de ruedas, para siempreНичего нет, только я, привязанный к этой чертовой инвалидной коляске, навсегда.

Поcмотреть все песни артиста