Kishore Kumar Hits

Los Chikos del Maiz - Senderos de Gloria текст песни

Исполнитель: Los Chikos del Maiz

альбом: Comancheria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otra guerra por el coltán, el petróleo, el litio, el cobreЕще одна война за колтан, нефть, литий, медьY otra guerra contra el enemigo interno, el pobreИ еще одна война с внутренним врагом, беднымEl general de risas con el capitalistaГенерал смеха с капиталистомFiesta en el despacho de los contratistasВечеринка в офисе подрядчиковBorrachos, ebrios de poder llaman al periodistaПьяные, опьяненные властью, звонят журналистуMuchachos, en precario informarán de forma ambiguaРебята, в ненадежном состоянии они сообщат двусмысленноOtra guerra imperialistaЕще одна империалистическая войнаEl general se forra y el soldado se santiguaГенерал одевается, а солдат освящаетсяOtra lista negra, otro artista que se vendeЕще один черный список, еще один артист, который продаетсяOtra vez el más débil, víctima del supremacista (ajá)Снова самый слабый, жертва сторонника превосходства (ага)Y en el recuerdo AllendeИ в воспоминаниях АльендеNi la mujer ni la tierra son territorio de conquistaНи женщина, ни земля не являются территорией завоеванияAlabaristas, trileros, mercenarios de la informaciónАлебастровщики, триллеры, информационные наемникиPsicópatas dementesБезумные психопатыArticulistas, mensajeros del patrónАртикуляторы, посланники покровителяNunca reclutan marines en los barrios pudientesОни никогда не вербуют морских пехотинцев в богатых кварталахAquí tenemos trayectoria y caracteresздесь у нас есть траектория и персонажиDe estos senderos de gloria, dejarán flow no cadáveresС этих троп славы они оставят поток, а не трупыHonestidad, disciplina en nuestros haberesЧестность, дисциплина в наших силахLa Mazorka, Doble V, no somos crew, somos cártelesЛа-Початок, двойная буква V, мы не команда, мы картели.Cárceles llenas de pobres, fijando estándaresтюрьмы, полные бедняков, устанавливающих стандартыDejando cráteres como meteoritos, lo siento chicoОставляя кратеры, как метеориты, извини, парень.Tú tienes los medios, nosotros el tronoу тебя есть средства, у нас - трон.Nega, Toni, Javi a los mandos de la NostromoНега, Тони, Хави у руля НостромоY es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia, libertad y democraciaони говорят о справедливости, свободе и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафияY es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia y democraciaони говорят о справедливости и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафияLlegan bien armados a países lejanosони прибывают в дальние страны хорошо вооруженнымиTras vender el relato de que existe un tiranoПосле продажи рассказа о существовании тиранаEl pueblo es engañado, impuesto destinado a armamento pesadoНарод обманут, налог направлен на тяжелое вооружениеCriminales financiados por el congreso y el SenadoПреступники, финансируемые конгрессом и СенатомRespaldados por la prensa que mienteПри поддержке прессы, которая лжетQue vende como amenazados los valores de occidenteКто продает ценности Запада как находящиеся под угрозойCampañas indecentes para alistarse al frenteНепристойные кампании по призыву на фронтSiempre muere el hijo del pobre y no el del presidenteВсегда умирает сын бедняка, а не президентTerratenientes, jefazos multinacionalesЗемлевладельцы, многонациональные руководителиNecesitan baratos los recursos naturalesим нужны дешевые природные ресурсыY no les quita el sueño si generan sufrimientoИ это не лишает их сна, если они причиняют страданияEn nuestro móvil hay restos de sangre de congoleñosНа нашем мобильном телефоне есть следы крови конголезцев(Tras el saqueo), Johnny guardó su fusil(После разграбления) Джонни спрятал винтовку(Dejando al pueblo), sumido en la guerra civil(Покидая деревню), погрязший в гражданской войнеCon un presidente vil y afínС подлым и единомышленником президентомQue permita seguir explotando sin tener que estar allíЧто позволяет продолжать взрываться, даже не находясь тамInestabilidad, empujan a familias con niños pequeñosНестабильность, они толкают семьи с маленькими детьмиA escapar a través del marЧтобы сбежать через море.En busca del sueño europeo, pero ante el deseoВ поисках европейской мечты, но столкнувшись с желаниемSolo encuentran tiroteos, racismos o naufragarОни находят только перестрелки, беспорядки или кораблекрушенияY la sangría que no cesaИ кровотечение, которое не прекращается.Ya no son víctimas, solo cifrasОни больше не жертвы, а просто цифрыPequeños recortes de prensaнебольшие вырезки из прессыSi hay un atentado en tierra occidentalЕсли на западной земле произойдет терактUn nuevo estado habrá que señalarНовое состояние должно быть отмеченоY vuelta a empezarИ снова начатьY es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia, libertad y democraciaони говорят о справедливости, свободе и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафияY es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia y democraciaони говорят о справедливости и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафияTú me vendaste los ojosТы завязал мне глазаTu seguridad mundial manda niños al hospitalВаша глобальная безопасность отправляет детей в больницуA veces sólo encuentran trozos o despojos rojosИногда они находят только красные кусочки или субпродуктыAunque no se publique en la versión oficialДаже если он не опубликован в официальной версииY aunque no se critique, y aunque no se investigueИ даже если это не критикуется, и даже если это не исследуетсяY aunque no se persiga al ejército criminalИ даже если преступная армия не преследуетсяSe percibe el decliveСпад ощущаетсяY aunque no se castigue por vacío legalИ даже если его не накажут за правовой вакуумO porque la ley nunca es para quien la escribeИли потому, что закон никогда не предназначен для тех, кто его пишетDices que el pueblo decide de qué información disponeВы говорите, что люди сами решают, какой информацией они располагаютPara decidir como la consiguenЧтобы решить, как они ее получаютEntre drogas, porno, fútbol (a todas horas)Между наркотиками, порно, футболом (в любое время)(Prensa rosa), desfiles de moda(Розовая пресса), показы модNadie quiere ver como torturan a los prisioneros indefensosНикто не хочет видеть, как пытают беззащитных заключенныхComo rematan a tiros a los heridosКак добивают раненыхComo bombardean hospitales y templosкак бомбят больницы и храмыNadie quiere ver, nadie puede ver el crimen cometidoНикто не хочет видеть, никто не может видеть совершенное преступление.Y es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia, libertad y democraciaони говорят о справедливости, свободе и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафияY es que ciegos nos tienenИ дело в том, что слепые держат насMudos nos quierenНемые хотят насNadie los vigila y nada los detieneНикто не следит за ними и ничто их не останавливаетHablan de justicia y democraciaони говорят о справедливости и демократииPero los gobiernos son mafiaНо правительства - это мафия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

SFDK

Исполнитель