Anier - Oasis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anier - Oasis текст песни

Исполнитель: Anier

альбом: Oasis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me sirve un "soy así", le hago daño a quien más quieroМне бесполезно говорить "я такой", я причиняю боль тому, кого люблю больше всего.Me niego a desistir y ya estoy por los suelosЯ отказываюсь сдаваться, и я уже на ногах.Agárrame del brazo cuando tiembloДержи меня за руку, когда я дрожу.Calmarás la tormenta, pero volverá de nuevoТы успокоишь бурю, но она вернется снова.Y las normas nunca seguirán al juegoИ правила никогда не будут соответствовать игреNo tengo miedo a destrozarmeЯ не боюсь разорвать себя на частиPorque sé que, a veces, me lo deboПотому что я знаю, что иногда я в долгу перед нимSé que te llamo pero te cuelgoЯ знаю, что звоню тебе, но вешаю трубку.Te juro que aún no me acostumbroКлянусь, я все еще не могу привыкнуть к этому.A pelearme conmigo, llevo tiempo y noЧтобы поссориться со мной, мне нужно время, и я неNo es el tiempo, es lo único que nos mataЭто не время, это единственное, что нас убивает.Es la velocidad con la que avanzaЭто скорость, с которой он движется впередTengo el recuerdo de ti mirándome cuando todavía eras nadaЯ помню, как ты смотрел на меня, когда ты был еще ничем.Y qué vértigo pensar ahora en que muero si te marchasИ какое головокружение думать сейчас о том, что я умру, если ты уйдешь.Y vuelvo al mismo sitio donde estabaИ я возвращаюсь на то же место, где был.Una caja de cristal con raíces y mil ramas desordenadasСтеклянный ящик с корнями и тысячей беспорядочных ветвейUn libro que fluye sin su portadaКнига, которая течет без обложкиHay quien suelta barras porque, una sinopsis suya, no cuenta la tramaЕсть те, кто отпускает косые черты, потому что в его кратком изложении сюжет не учитываетсяY los números se le desenfocabanИ цифры были не в фокусе.Me tenía nerviosa por si nunca regresabaЭто заставляло меня нервничать на случай, если я никогда не вернусьRecuerdo haberme dicho a mí misma que no fallaraЯ помню, как говорила себе не потерпеть неудачуPero, cuando hay presión la decisión, a veces, se convierte en malaНо, когда есть давление, решение иногда становится плохимY el miedo, ¡qué enemigo, qué patada!И страх - какой враг, какой удар!Es el frío que he senti'o cuando ni yo me abrazabaЭто холод, который я чувствовал, когда даже я не обнимал себя.El gatillo que ha disparado mi balaСпусковой крючок, который выпустил мою пулю.Quizás tú no lo entiendas, pero yo estoy sufriendo cada palabraВозможно, ты этого не понимаешь, но я страдаю от каждого слова.Y vuelvo cuando creo que me marchabaИ я возвращаюсь, когда думаю, что ухожу.No es arte si es necesidad, tiene necesidad cuando es forzadaЭто не искусство, если оно необходимо, оно необходимо, когда оно вынужденоJuro que no buscaba una medallaКлянусь, я не искал медалиYo vine por amor al dolor y me quedé por la magiaЯ пришел из любви к боли и остался ради магии.Y ahora me arrepiento de no sacarlaИ теперь я жалею, что не вытащил ее.No sé si estoy tranquila o es el nervio que me hace no sentir nadaЯ не знаю, спокоен ли я или это нерв, из-за которого я ничего не чувствуюPero, de todas formas, si eso pasaНо, в любом случае, если это произойдетDuele ver a alguien sufrir y yo no quiero que me vean la caraБольно видеть, как кто-то страдает, а я не хочу, чтобы мое лицо виделиNo es una carta pa' que la entiendasЭто не буква па, которую ты понимаешьEs mi alma al diablo, pa' que si quiere la vendaЭто моя душа к дьяволу, если она хочет продать ее.Calma es lo que buscas, esa mierdaСпокойствие - это то, что тебе нужно, это дерьмо.Porque yo ya he pasa'o al punto de no buscar na' más que problemasПотому что я уже дошел до того, что не ищу ничего, кроме проблемY vuelvo a escribir porque esto no paraИ я пишу снова, потому что это не останавливаетVeo el oasis, pero me como la arena con la puta caraЯ вижу оазис, но ем песок своим гребаным лицом.Salgo a la calle como si importaraЯ выхожу на улицу, как будто это имеет значение.Que el sol no haya salido y que el cielo, ahora, llore sangre por BarnaПусть солнце еще не взошло, и пусть небо сейчас плачет кровью за БарнуComo si me creyera que esto avanzaкак будто я верю, что это продвигаетсяComo si no supiera que me mienten porque seguiré calladaКак будто я не знаю, что мне лгут, потому что я буду продолжать молчать.Yo nunca juzgaré vuestras miradasЯ никогда не буду судить о ваших взглядахPorque, por mucho que me escuchéis, no sabréis en verdad qué pensabaПотому что, сколько бы вы меня ни слушали, вы на самом деле не узнаете, о чем я думалY el día que me largue, ¡qué putada!И в тот день, когда я уйду, какая же я шлюха!Dejarás de gritarme, de joderme la veladaты перестанешь кричать на меня, портить мне вечер.Echadle a mis cenizas bases guapasБросьте в мой пепел красивые основыPienso escribir mientras me pudra porque es a lo que me dedicaba, ¿no?Я думаю писать, пока гнию, потому что это то, чему я посвятил себя, не так ли?Tú dime qué te esperabasТы скажи мне, чего ты ожидалDe la niña que siempre te la liabaО девушке, которая всегда с тобой целоваласьRecuerdo cuando me encerraba en el baño y llorabaЯ помню, как запиралась в ванной и плакалаNadie estaba conmigo así que ahora no me hacen faltaНикто не был со мной, так что теперь они мне не нужны.Nada más que yo, pero, a veces, ni me tengoНичего, кроме меня, но иногда у меня даже нет меня.Veo desesperación por las calles del puebloЯ вижу отчаяние на улицах города.En la city hay mal humor y faltan sueldosВ городе плохое настроение и не хватает зарплатыTengo a colegas que trabajan por tres eurosУ меня есть коллеги, которые работают за три евроSi esperas que yo sea feliz con estoЕсли ты надеешься, что я буду доволен этимTe juro que me largo y que si lo hago no regresoКлянусь, я уйду, и если я это сделаю, я не вернусь.De mientras, chúpale el nabo al gobiernoА пока пососи репу правительствуNo me meto en la política, pero pa' no matar cuervosЯ не лезу в политику, но я не убиваю ворон.Y escucha cuando grite mi silencioИ слушай, когда я кричу о своем молчании.Cuando diga que te odio, sólo será que te quieroКогда я скажу, что ненавижу тебя, это будет просто то, что я люблю тебяPorque a veces me cuesta, a veces, cuestoПотому что иногда мне трудно, иногда я играю дорого.Pero, si quieres un diamante, deberás pagar su precioНо если вы хотите бриллиант, вам придется заплатить его ценуNo lo elijo cuando me desprecioЯ не выбираю его, когда презираю себяY vivo en otro mundo paraleloИ я живу в другом параллельном мире.Sé que lo que necesito es aire puro y frescoЯ знаю, что мне нужен чистый, свежий воздух.Y siento que por mucho que respire no consigo retenerloИ я чувствую, что, как бы тяжело я ни дышал, я не могу сдержать этого.No me despido, digo "hasta luego"Я не прощаюсь, я говорю "увидимся позже"Aunque parece que me largue, pero queda dolor por ciertoХотя мне кажется, что я ухожу, но боль, кстати, осталасьTe dije que te alejaras del temploЯ сказал тебе держаться подальше от храма.Pero me chifla que insistas en explorarlo por dentroНо меня бесит, что ты настаиваешь на том, чтобы исследовать это изнутриNo sonrío cuando me diviertoЯ не улыбаюсь, когда мне веселоPorque mi mejor momento es cuando consigo ahogarme entre versosПотому что мой лучший момент - это когда я задыхаюсь между стихами.No te tomes a Anier como un ejemploНе берите Аниера в примерTodo sale bien, pero todo va mal al mismo tiempoВсе идет хорошо, но в то же время все идет не так

Поcмотреть все песни артиста