El Chojin - Rap Contra Racismo 3.0 - Versión I - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Chojin - Rap Contra Racismo 3.0 - Versión I текст песни

Исполнитель: El Chojin

альбом: ...Y el Último

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El subidón de estar aquí, todos unidosКайф быть здесь, все вместеSe pierde un poco cuando piensas en el motivoЭто немного теряется, когда вы думаете о причинеQue no os engañen, amigas y amigosПусть вас не обманывают, друзья и подругиPorque el racismo...Потому что расизм...No es una enfermedad, es mucho más simpleЭто не болезнь, это намного прощеEs una decisión, tú eligesЭто решение, ты выбираешьColor o corazón, ¿qué te define? DimeЦвет или сердце, что определяет вас? скажи мнеEl rap ya decidió y aquí se está de cineРэп уже решил, и вот он в киноRodeado de un montón de iconos del rap que te insistenВ окружении множества рэп-иконок, которые заставляют задуматьсяEn que no existe persona más tristeВ том, что нет человека печальнееQue la que mide si le sirves según sea tu origenЧем та, которая измеряет, если вы служите ей в соответствии с вашим происхождениемPaíses, razas, solo son chismesСтраны, расы - это просто сплетниNo mires lo que nos divide y no habrá división, ¡es simple!Не смотри на то, что нас разделяет, и разделения не будет, это просто!Sin rencor, voy a dejártelo claro, no tengo temorБез обид, я дам тебе понять, я не боюсь.Tú no eres superior, reconoce el valor de cada autorТы не выше, признай ценность каждого автораParece que no les importa quedar en falta con nuestro señor, errorПохоже, они не против остаться в дураках перед нашим господом, ошибкаNo discrimines, recuérdate siempre que un logro no tiene colorНе различайте, всегда напоминайте себе, что достижение не имеет цветаTu dolor a la inocencia mismaТвоя боль до самой невинности.La piel de Michael Jackson fue negra, fue blanca y su voz la mismaКожа Майкла Джексона была черной, он был белым, а его голос таким жеEl podio se prende, con arte se conquistaПодиум взят, искусство завоеваноEl odio se aprende, nadie nace racistaНенависти учатся, никто не рождается расистомNos hicieron desnudos, pusieron muros y vallasОни сделали нас голыми, поставили стены и заборы.Banderas y fronteras, luego el mundo tuvo metrallaФлаги и границы, затем мир разлетелся на осколки.Dinero y hambre, clases, tallas grandes y cobardesДеньги и голод, занятия, большие размеры и трусы.Y ninguno más hombre ni más mujer, ni más que nadieИ никто другой, ни мужчина, ни женщина, ни кто-либо другой.Solo somos sombras en el sueloМы просто тени на земле.Sombras negras que un día pasaremos a ser tierra del sueloЧерные тени, которые однажды превратятся в грязь на земле.Paso el relevo al compañero, en este mundo ciegoЯ передаю эстафету партнеру в этом слепом мире.Tú sabrás si quieres cambiar luegoТы узнаешь, захочешь ли ты измениться позжеMadre, ayer volvió ese tipo al parqueМама, вчера тот парень вернулся в паркNos dijo que si le pagamos, él nos lleva a cualquier parteОн сказал нам, что если мы заплатим ему, он отвезет нас куда угодноNos dijo que es un barco grande, que lo hagamosОн сказал нам, что это большой корабль, давайте сделаем этоQue no pasará lo mismo que pasó con mis hermanosЧто не случится того же, что случилось с моими братьями и сестрамиHijo, no quiero empezar otra batallaСынок, я не хочу начинать еще одну битву.Después de que tus hermanos no llegaran ni a la playaПосле того, как твои братья даже не добрались до пляжа.Y el que llegó se encontró algo diferenteИ тот, кто пришел, нашел что-то другоеY es que por ser diferente encuentra odio donde vayaИ дело в том, что, будучи другим, он находит ненависть везде, куда бы ни пошелQué, ¿crees que dejar a tu hogar no es duro?Что, ты думаешь, что бросить свой дом - это не тяжело?Dejar a tus costumbres, tus raíces y los tuyosОставь свои обычаи, свои корни и свои собственныеEllos solo buscan tener un mejor futuroони просто стремятся к лучшему будущемуY tú les derrumbas sus sueños levantando un muroИ ты разрушаешь их мечты, возводя стену.El odio grita con balazo, un nuevo casoНенависть кричит выстрелом, новое дело.Latinos muertos en El Paso y nadie hace casoЛатиноамериканцы убиты в Эль-Пасо, и никто не обращает внимания.Alzo la voz de la igualdad en contra del supremacismoЯ поднимаю голос равенства против превосходстваLa batalla que hoy tenemos es el rap contra el racismoБитва, которую мы ведем сегодня, - это рэп против расизмаQuisimos encontrar un mundo paralelo lleno de felicidadмы хотели найти параллельный мир, полный счастьяPero todavía queda mucho que lucharНо еще многое предстоит преодолетьTenemos todavía muchos asuntos que zanjarУ нас еще много дел, которые нужно решитьDesterrar la maldadИзгнать зло¿Por qué la bondad poco a poco se pierde?Почему доброта постепенно теряется?Distintos colores, pero la misma genteРазные цвета, но одни и те же людиEjercer la madurez para aprender de tu oponenteПроявляйте зрелость, чтобы учиться у своего оппонентаPero dejan de crecer por evitar lo diferenteНо они перестают расти, избегая другогоEn Lavapiés alabaré al alba hasta el AlevaleВ Лавапьесе я буду славить зарю до зари.Le visten fino, fijo, pijo, pilla cinco y se evadeОн хорошо одет, неподвижен, пихо, получает пятерку и убегаетVa de chulo en los bares, moviéndose en mil laresОн сутенер в барах, зарабатывает тысячу ларов.Mientras más de la mitad se mueren en esos maresВ то время как более половины погибают в этих моряхTe crees la imagen del álamo sin ver al rehénТы создаешь образ тополя, не видя заложникаAtrapado bajo el vaivén de las alas del amoПойманный в ловушку под взмахами крыльев хозяинаValor, clamor, reclaman el calorСмелость, крик, они требуют тепла.Que el coste de la costa no sea cuestión de colorПусть стоимость побережья не зависит от цветаHermano, respeta la vida, ese odio es en vanoБрат, уважай жизнь, эта ненависть напрасна.El dedo con que me señalas, métetelo por el anoПалец, которым ты указываешь на меня, засунь себе в задний проход.Europeo, negro, blanco, chino, indio, hispanoЕвропейский, черный, белый, китайский, индийский, испаноязычныйTodos juntos formamos la raza de los humanosВсе вместе мы составляем расу людей¿Qué pasa? Mi casa es tu casaЧто происходит? Мой дом - твой домMI barrio te abraza, recuerda que en el más alláМОЙ приход обнимает тебя, помни, что в загробной жизниTodos los seres son la misma razaВсе существа - одна и та же расаMírame con vida, no como alguien que la vida tuya amenazaСмотри на меня живым, а не на того, кто угрожает твоей жизни.Te brindo mi mano, no importa el color de la tuya, las almas jamás se disfrazanЯ протягиваю тебе руку, независимо от цвета твоей, души никогда не маскируются.Vivo en Vallecas, barrio multiculturalЯ живу в Вальекасе, многокультурном районеAquí no importa tu raza ni tu estatus socialздесь не имеет значения ваша раса или социальный статусTe preocupa que el de fuera quite tu barra de panТы беспокоишься, что посторонний заберет твою буханку хлебаCon lo que te quitan los de arriba, ¿cuántas te puedes comprar?С учетом того, что у вас забрали те, что выше, сколько вы можете себе позволить купить?No saben si llamarle turista o criminalОни не знают, называть ли его туристом или преступникомDependiendo si viaja por ocio o por necesidadВ зависимости от того, путешествуете ли вы для отдыха или по необходимостиSi les pesa menos tu racismo que volver de donde vienenЕсли твой расизм для них менее важен, чем возвращение туда, откуда они пришлиPárate un segundo a pensar en cuántos problemas tienenОстановитесь на секунду, чтобы подумать о том, сколько у них проблемEn los colegios va el futuro de esta generaciónВ школах строится будущее этого поколенияY el racismo en este siglo aún es una realidadИ расизм в этом столетии все еще остается реальностьюPara obtener igualdad hay que cambiar la educaciónЧтобы добиться равенства, необходимо изменить образованиеPorque aquí no sobra nadie, solo tu mentalidadПотому что здесь никого не осталось, только твой менталитетNo te creas superior ni pises mis derechosНе считай себя выше меня и не наступай на мои праваRespetemos las culturas, inculquemos más valoresДавайте уважать культуры, прививать больше ценностейAprendamos del error, que bastante daño ha hechoДавайте извлечем уроки из ошибки, которая нанесла немалый ущербMirando el interior lograremos ser mejoresЗаглянув внутрь, мы сможем стать лучшеDeje ese pensamiento ambiguoОставьте эту двусмысленную мысль при себеEmpecemos a respetarnos, aceptarnos y a amarnos como individuosДавайте начнем уважать, принимать и любить друг друга как личности¿Qué nos divide? ¿Una ideología, un interés?Что нас разделяет? Идеология, интерес?¿Un linaje? ¿Un color de piel? No puede ser, ¡fuck prejuicios!Родословная? Цвет кожи? Этого не может быть, к черту предрассудки!Si desde el inicio hasta con mamíferos hemos convividoЕсли с самого начала и до млекопитающих мы жили бок о бокPor qué ahora no tiene sentido, dimeПочему сейчас это не имеет смысла, скажи мнеSi del polvo vienes y al polvo irásЕсли из праха ты придешь и в прах ты уйдешь,¿Qué te llevarás? Tomemos conciencia y actuemos yaЧто ты возьмешь с собой? Давайте осознаем это и будем действовать уже сейчасPor un lado me apena que sea necesario otro tema conС одной стороны, мне жаль, что необходима еще одна тема сNuevas colabos, con nuevas letras y mismas ideasНовые коллаборации с новыми текстами и теми же идеямиSigue la pelea y déjame que creaСледуй за боем и позволь мне поверить.Que con estos colegas tenga la meta más cercaПусть с этими коллегами у меня будет самая близкая цельPorque el problema llega cuando no ven el problemaПотому что проблема возникает, когда они не видят проблемыY el problema se queda cuando lo nieganИ проблема остается, когда они отрицают этоSupongo que no hacía falta ni decirloДумаю, не было необходимости даже говорить этоLes queda claro, ¿no? El rap está contra el racismoВам все ясно, не так ли? Рэп против расизма

Поcмотреть все песни артиста