Kishore Kumar Hits

El Chojin - Lo Que Ven Cuando Me Miran текст песни

Исполнитель: El Chojin

альбом: ...Y el Último

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé qué ven cuando me miranЯ не знаю, что они видят, когда смотрят на меня.Pero sí que sé que no vivo como imaginanНо я точно знаю, что живу не так, как вы себе представляете.Ellos ven conciertos, sonrisas, aplausos, girasОни смотрят концерты, улыбаются, аплодируют, гастролируютCuando es sólo una pequeña parte de mi vida (No ven lo demás)Когда это лишь малая часть моей жизни (они не видят остального).No ven las horas de escarbar en el pozoОни не видят часов, когда копаются в яме.El pánico a dejar de gustar, que acudan a otroПаникуют перестать нравиться, пусть идут к другомуLas depresiones que transformo, los temas que os pongoДепрессии, которые я трансформирую, темы, которые я ставлю перед вами.La soledad detrás del aplauso en las fotosОдиночество за аплодисментами на фотографияхVengo de un mundo en el que todos quieren triunfarЯ родом из мира, в котором все хотят добиться успехаPero nadie quiere ver triunfar al otroНо никто не хочет видеть, как другой добивается успехаDonde desprecian el curro de los demásГде они презирают другихY llaman suerte al llegar sudando a chorrosИ они называют это удачей, когда приезжают, обливаясь потом.No sé qué ven cuando me miranЯ не знаю, что они видят, когда смотрят на меня.Pero sí que sé que no vivo como imaginanНо я точно знаю, что живу не так, как вы себе представляете.¿Saben lo difícil que es mantener la parejaЗнаете ли вы, как сложно поддерживать партнерские отношенияCuando te tiras un tercio del año por ahí fuera?Когда ты проводишь там треть года?¿Cómo calmar sus celos? ¿Cómo suena un "te quiero" desde otro país?Как успокоить его ревность? Как звучит "Я люблю тебя" из другой страны?Mientras se está durmiendo porque son seis horas menosПока он спит, потому что сейчас на шесть часов меньше¿Cómo compensas lo de nunca estar ahí? (¿Cómo?)Как ты можешь компенсировать то, что тебя там никогда не было? (Как?)Y cuando estés te tires todo el día escribiendoИ когда ты будешь весь день писать, ты будешь трахатьсяNo sé qué ven cuando me miran, pero os prometoЯ не знаю, что они видят, когда смотрят на меня, но я обещаю вамQue yo trabajo en lo que quiero, pero no es un juegoЧто я работаю над тем, над чем хочу, но это не игра.Hay gente que depende de lo que generoЕсть люди, которые зависят от того, что я создаюY es gente a la que quiero (¿Te imaginas el peso?)И это люди, которых я хочу (Вы можете себе представить вес?)Buscar el punto medioПоиск средней точкиEntre ser sincero y ser correctoМежду искренностью и правильностьюEntre guardarte un pedazo o darte enteroМежду тем, чтобы оставить тебе кусочек или отдать целикомEn tropezar lo que quieren o lo que quieroВ том, чтобы споткнуться о то, что они хотят, или о то, что я хочу.No sé qué ven cuando me miran, pero hay un precioЯ не знаю, что они видят, когда смотрят на меня, но за это есть ценаLo llevo pagando desde hace tiempoЯ плачу за это уже давноSe empeñan en ver en mí a todo un hombre rectoОни стремятся увидеть во мне во всем честного человекаY yo lo intento, pero me tuerzoИ я пытаюсь, но кашляю.Te imaginas el pesoВы можете себе представить весTodos quieren triunfarВсе хотят добиться успехаPero nadie quiere ver triunfar al otroНо никто не хочет видеть, как другой добивается успехаNo ven lo demásОни не видят другогоNo sé qué ven cuando me miranЯ не знаю, что они видят, когда смотрят на меня.Tú que te crees que el estrés es mentira y noТы, который думаешь, что стресс - это ложь, а неPor eso miras con ira y no es vidaВот почему ты смотришь со злостью, и это не жизнь.Yo cuando te hablo de rap, te estoy hablando de amorЯ, когда говорю с тобой о рэпе, я говорю с тобой о любви.Cuando te hablo de rap, te hablo de sudor, ahКогда я говорю с тобой о рэпе, я говорю с тобой о поте, ах.Tú me ves arriba en el escenarioТы видишь меня наверху, на сцене.Pero luego hay que bajar y asimilar el cambioНо тогда вы должны спуститься и принять измененияEstar solo contigo pensando en armar otro álbum con que sentir algoПобыть наедине с тобой, думая о том, чтобы записать еще один альбом, чтобы что-то почувствовать.Y deja de mirarme como si yo fuera DiosИ перестань смотреть на меня так, как будто я Бог.Trabajo duro para ser el uno, nunca el dosЯ усердно работаю, чтобы быть одним, а не двумя.Cine de terror, cuando pienso en el adiósфильм ужасов, когда я думаю о прощании.Cuando pienso que habrá un día en el que no querrán oir mi voz, ahКогда я думаю, что наступит день, когда они не захотят слышать мой голос, ах.Nadie ve lo que hay detrás de la miradaНикто не видит того, что скрывается за взглядом.Pero todos estarán para apuntarte si la cagasНо все будут нацелены на тебя, если ты облажаешься.Hagas lo que hagas, llueven dagas por la espaldaЧто бы ты ни делал, в спину сыплются кинжалы.La tristeza que me mata es la que a ti te salvaПечаль, которая убивает меня, - это то, что спасает тебяBajo un cielo malva, encontré mi calmaПод лиловым небом я обрел спокойствие.Sólo ven la fama, se olvidan del almaОни видят только славу, забывают о душе.Se creen que tengo el mundo en la palmaОни думают, что у меня на ладони весь мир.Y lo que quiero es poder ver a los míos cuando me faltanИ что я хочу, так это иметь возможность видеть своих, когда они скучают по мнеCuando ya no aguantas planes, ni giras, ni nadaКогда ты больше не держишься за планы, гастроли или что-то в этом родеY volver a casa parece un cuento de hadasИ возвращение домой кажется сказкой.Cuando te faltan las ganas y ya no escribesКогда у тебя пропадает желание и ты больше не пишешьCuando no escribes porque no vivesКогда ты не пишешь, потому что не живешь"Para," me digo "Para y respira, la vida más positiva"Остановись, - говорю я себе, - Остановись и дыши самой позитивной жизньюEs pensar en ser feliz primero, no en estar arriba"Это в первую очередь думать о том, чтобы быть счастливым, а не о том, чтобы быть наверху"Cuando no queda saliva por mucho que pidanКогда не остается слюны, сколько бы они ни просилиPero no quieres tardar por si te olvidanНо ты не хочешь откладывать на тот случай, если тебя забудутTendrás miedo, la angustia que te derribaтебе будет страшно, горе, которое тебя сокрушит.Cuando miras a los tuyos y dependen de que escribasКогда ты смотришь на своих, и они зависят от того, что ты напишешь.Cuando te envidian y se olvidan de tu luchaКогда они завидуют тебе и забывают о твоей борьбе.Y no saben el peso que hay detrás de lo que escuchanИ они не знают, какой вес стоит за тем, что они слышат.Cuando no queda saliva por mucho que pidanКогда не остается слюны, сколько бы они ни просилиPero no quieres tardar por si te olvidanНо ты не хочешь откладывать на тот случай, если тебя забудутTendrán miedo, no sé qué me pasó en mi vidaОни будут бояться, я не знаю, что случилось со мной в моей жизни.No saben el peso que hay detrás de lo que escuchanОни не знают, какой вес стоит за тем, что они слышат

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SFDK

Исполнитель

Nach

Исполнитель

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Zenit

Исполнитель