Kishore Kumar Hits

Rapsusklei - Si Me Hace Falta el Tiempo текст песни

Исполнитель: Rapsusklei

альбом: Si Me Hace Falta el Tiempo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si me hace falta el tiempoЕсли мне понадобится время.Pues lo hago lento o algo me inventoНу, я делаю это медленно, или что-то придумываю сам.No me alejo de ti (No me alejo de ti)Я не ухожу от тебя (я не ухожу от тебя).No me separo de ti (No me separo de ti)Я не расстаюсь с тобой (я не расстаюсь с тобой)Y aunque no estés aquíИ даже если тебя здесь нетYo guardo tu recuerdo en una caja fuerteЯ храню твои воспоминания в сейфе.Por si es el peor día de mi vidaНа случай, если это худший день в моей жизниSe me va la vida y me separo de ti (Y me separo de ti)Моя жизнь уходит, и я расстаюсь с тобой (и я расстаюсь с тобой).No me separo de tiЯ не расстаюсь с тобойSi me hace falta el tiempo, si te hace falta el mundoЕсли мне понадобится время, если тебе понадобится мир,Si perdimos el rumbo, la vida puede cambiarte en un segundoЕсли мы сбились с пути, жизнь может изменить тебя за секундуCaído tan profundo, este dolor me está partiendoУпавший так глубоко, эта боль разрывает меня на части.Apenas yo me estoy recomponiendoЯ с трудом прихожу в себяPor eso es que aprendí a soñar viviendoВот почему я научился мечтать, живяAprendí a vivir soñandoЯ научился жить во снеY olvidé que ni queriendo pude querer olvidandoИ я забыл, что, даже не желая, я не мог хотеть, забывая.Llorando por todo lo que hice en el pasadoОплакивая все, что я сделал в прошлом.Por cada error cometido, destrozadoЗа каждую допущенную ошибку, разбитую вдребезги.Caer en el olvido, perdido en el holgado de una faldaВпадая в забытье, теряясь в мешковатой юбке.A lomos de esta vida tan amargaНа волоске от этой такой горькой жизни.Sé que la pena es largaЯ знаю, что горе долгое.Perdóname si ha sido alguna cargaПрости меня, если это было каким-то бременемSi algún día no estoy y no puedo cuidar tu espaldaЕсли однажды меня не будет, и я не смогу позаботиться о твоей спине.Mi hermana, mi hermano, vida no es en vanoМоя сестра, мой брат, жизнь не напрасна.Para poder recoger el grano hay que levantarse tempranoЧтобы собрать зерно, нужно рано вставатьDe plano, pues ya veo al pasado tan lejanoПрямо сейчас, потому что я уже вижу такое далекое прошлоеCon solo lágrimas llené un pantanoОдними слезами я наполнил болото.Si algún día no llamo a este destino y no abre la maldita puertaЕсли однажды я не позвоню этому месту назначения и он не откроет эту чертову дверь.Con un alma tan viva que escribe una lengua muertaС душой, настолько живой, что пишет мертвым языком.Muerta, perdonen si alguna vez fui cobardeМертва, простите, если я когда-нибудь была трусихой.O si al día de mi entierro llego tardeИли если в день моих похорон я опоздаюLa muerte es solo penaСмерть - это просто гореLa vida va pasando y no fía condenaЖизнь проходит, и я не верю осуждению.Porque a todos nos va a llegar el díaПотому что этот день настанет для всех насMi alma está llena y mi cartera vacíaМоя душа полна, а мой кошелек пуст.Ponte una fría y brindemos por ser vivos todavíaНадень что-нибудь холодное и давай выпьем за то, что мы все еще живыSi me hace falta el tiempoЕсли мне понадобится время.Pues lo hago lento o algo me inventoНу, я делаю это медленно, или что-то придумываю сам.No me alejo de ti (No me alejo de ti)Я не ухожу от тебя (я не ухожу от тебя).No me separo de ti (No me separo de ti)Я не расстаюсь с тобой (я не расстаюсь с тобой)Y aunque no estés aquíИ даже если тебя здесь нетYo guardo tu recuerdo en una caja fuerteЯ храню твои воспоминания в сейфе.Por si es el peor día de mi vidaНа случай, если это худший день в моей жизниSe me va la vida y me separo de ti (Y me separo de ti)Моя жизнь уходит, и я расстаюсь с тобой (и я расстаюсь с тобой).No me separo de tiЯ не расстаюсь с тобойNo sé cómo hacerle si te soy honestoЯ не знаю, как с ним поступить, если честноPa' quedarme con la única que no es como el restoПа, я останусь с единственной, которая не похожа на остальных.Arte dibujada en un gestoИскусство, нарисованное жестомComo dejar volar a la única alma que me ve como ErnestoКак позволить улететь единственной душе, которая видит во мне Эрнесто.Soy un rapero nada másЯ просто рэпер, не более того.Y cuando buscaba yo algo másИ когда я искал что-то еще,Que solo coger y fumar waxЧем просто трахаться и курить воскYo quería amor y encontrar paz, ahЯ хотел любви и обрести покой, ах.Fue cuando llegasteЭто было, когда ты приехалY la cabeza me volasteИ ты снес мне голову.Desde ese preciso momento me juré a mí mismoС этого самого момента я поклялся себеQue iba a gozar la vida junto a ti a más no poderЧто я собирался наслаждаться жизнью рядом с тобой, чтобы больше не иметь возможности.Eres lo más real que mis ojos han vistoТы самая настоящая вещь, которую когда-либо видели мои глаза.Te dije que sería un placer y fue un placerЯ сказал тебе, что это было бы приятно, и это было приятноSi me hace falta el tiempoЕсли мне понадобится время.Pues lo hago lento o algo me inventoНу, я делаю это медленно, или что-то придумываю сам.No me alejo de ti (No me alejo de ti)Я не ухожу от тебя (я не ухожу от тебя).No me separo de ti (No me separo de ti)Я не расстаюсь с тобой (я не расстаюсь с тобой)Y aunque no estés aquíИ даже если тебя здесь нетYo guardo tu recuerdo en una caja fuerteЯ храню твои воспоминания в сейфе.Por si es el peor día de mi vidaНа случай, если это худший день в моей жизниSe me va la vida y me separo de ti (Y me separo de ti)Моя жизнь уходит, и я расстаюсь с тобой (и я расстаюсь с тобой).No me separo de tiЯ не расстаюсь с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SFDK

Исполнитель

995

Исполнитель