Kishore Kumar Hits

Arma Blanca - Bienvenidos a Mi Mundo текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: R-Evolucion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El paciente afirma que no es humano, y que viene de otro planetaПациент утверждает, что он не человек и что он с другой планеты¿No tenéis leyes?Разве у вас нет законов?Ni leyes ni juecesНи законов, ни судей¿Cómo distinguís el bien del mal?Как вы отличаете добро от зла?Todo ser del universo distingue eso, los humanosКаждое существо во вселенной отличает это, людиLa mayoría suscribís la política del ojo por ojo, una vida por otraБольшинство из вас подписываются на политику око за око, жизнь за жизньLos humanos... Te aseguro que cuesta imaginar como habéis llegado tan lejosЛюди... Уверяю вас, трудно представить, как вы зашли так далекоHago rap para sentirme bien, para hablar con DiosЯ занимаюсь рэпом, чтобы чувствовать себя хорошо, чтобы поговорить с Богом.Y con vos desde mi edén, hago rap para ser libreИ с тобой из моего эдема я читаю рэп, чтобы быть свободным.Mi voz es el eco de un corazón que piensaМой голос - это эхо сердца, которое думает.Que solo tensa esta soga desde otro cielo para que vibresЧто я просто натягиваю эту веревку с другого неба, чтобы ты вибрировал.Es mi grito veloz como el vientoМой крик быстр, как ветер,Como un suspiro de tu boca, yo por él respiroкак вздох из твоих уст, я дышу ради него.Y miro hacia otras épocasИ я смотрю в другие времена.Mi tempestad es este estado de calma, Canción sin prisaМоя буря- это состояние спокойствия, песня без спешки.Mi brisa es la tormenta perfecta el dolor del almaМой бриз-идеальный шторм, душевная боль.Mi arma es una pluma prohibida en la densa brumaМое оружие - запрещенное перо в густом тумане.La luz del alba tiñe de malva mi vida es mi fortunaСвет зари окрашивает мою жизнь в лиловый цвет, это мое состояние.Que se suma en el tiempoкоторый складывается со временемMi templo solo es tu sonrisaМой храм - это только твоя улыбкаUna duda esta creando certezas, hablo con la lunaСомнение порождает уверенность, я разговариваю с луной.La oscuridad solo es laguna en un mar olvidadoТьма - это только лазейка в забытом море.La soledad conoce al miedo y el miedo me ha conquistado sin remedioОдиночество знает страх, и страх безнадежно победил меня.Un diablo es mi Dios hablo del peligro, soy soldado mi armadura es un libroДьявол- мой Бог, я говорю об опасности, я солдат, моя броня - это книга.Leyendo emigro del pasado, tu precio tasado es mi precipicioЧитая эмигранта из прошлого, твоя прейскурантная цена - мой обрыв.Cansado de entregarme a aquel vicio, es algo pactado del fin del milagroУстал отдаваться этому пороку, это что-то вроде соглашения о конце чуда.Mis logros son mi condena, donde nada es verdadМои достижения - это мое осуждение, когда ничто не является правдой.Y una corona de espinas ordena realidad es ciencia ficticiaИ терновый венец приказывает, что реальность - это научная фантастика.Mi inteligencia solo es música trágica, es la magia de un chico normalМой интеллект - это просто трагическая музыка, это магия обычного парня.Soy un mago que olvido su hechizo, vivo en mi bola de cristalЯ волшебник, забывший ее заклинание, я живу в своем хрустальном шаре.Esperando respuestas ven entra en mi mundoЖду ответов, приходи, войди в мой мир.Venimos de otro planeta-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетаBienvenidos a la variedad de mi monotoníaДобро пожаловать в разнообразие моего однообразияVenimos de otro planet-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетыBienvenidos a la luz de estos mis oscuros díasдобро пожаловать в свет этих моих темных дней.Venimos de otro planeta-plaМы пришли с другой планеты-plaBienvenidos a la soledad que me hace compañíaДобро пожаловать в одиночество, которое составляет мне компаниюVenimos de otro planetaмы с другой планеты.Venimos de otro planeta-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетаTío, ¿crees que vas a llegar a algún lado por ese camino?Чувак, как ты думаешь, ты куда-нибудь доберешься по этой дороге?Sólo piensas en tí y en tu músicaТы думаешь только о себе и своей музыке¿Cuándo vas a despertar y salir de ese mundo en el que vives?Когда ты проснешься и покинешь тот мир, в котором живешь?Sólo me hablas de RAP ¿cuándo vas a ser como los demás? ¿Cuándo?Ты просто говоришь со мной о рэпе, когда ты станешь таким, как все? Когда?Mira, no puedes enamorarte de alguien que viene de MarteПослушай, ты не можешь влюбиться в человека с МарсаEl HipHop es mi vida pero un rap de muerteхип-хоп - это моя жизнь, но рэп смерти.(Bueno eso es aparte)(Ну, это в стороне)Me gusta amarte pero me dices ¿no sabes moverte al son de Bustamante?Мне нравится любить тебя, но ты говоришь мне, что не умеешь двигаться под звуки Бустаманте?No escucho grupos que son traficantesЯ не слушаю группы, которые занимаются торговлей людьмиPara ti es importante que yo porte un Rolex, para mi el follarteДля тебя важно, чтобы я носил часы Rolex, для меня важно трахать тебя.Mi ropa no huele a Armani sino a polen ¿para qué contarte?Моя одежда пахнет не Армани, а пыльцой, зачем тебе рассказывать?Yo fui raptado por una secta cuando iba al coleМеня похитила секта, когда я учился в школеY ahora me paso el día dándole al boli y somos apóstolesИ теперь я провожу день, отдавая ему ручку, и мы апостолы.Puedo salir en los 40 principales pero no son de mi índoleЯ могу попасть в топ-40, но они не в моем вкусеSi no soy rubio de bote no creo que les moleЕсли я не лодочный блондин, я не думаю, что это их огорчитMi mundo está más allá, lejos de la tele y de NellyМой мир за гранью, вдали от телевизора и Нелли.(¿Cómo?) Lo mío es Chadnay and Yelik-oi(Как?) Мое дело - Чадней и Елик-ой.En mi keli un cd sucede a otro cdВ моей кели один компакт-диск сменяет другой компакт-дискQue MC te enseño el LP del mesПусть MC покажет тебе пластинку месяцаEs mi planeta escondido en mi carpetaэто моя планета, спрятанная в моей папке.Escrituras de un profeta en hojas de libreta, es mi facetaПисания пророка на тетрадных листах, это моя грань.En esta azotea azotéo ante tu mareaНа этой крыше я поднимаюсь на крышу перед твоим приливом.Tu olfatea esta meta en busca de metalТы обнюхиваешь эту цель в поисках металла.Saldrá una grieta en tu maletaВ твоем чемодане появится трещинаPor esta jeta y un grupo que se respeta (nada me inquieta)За эту джету и уважающую себя группу (меня ничто не беспокоит)Contuve mi mundo a salvo desde que solo habían maquetasЯ содержал свой мир в безопасности, так как были только макетыNo me gustan las baladas lentas, ni música que se fomenta como super ventasМне не нравятся медленные баллады или музыка, которая рекламируется как суперпродажаEn vuestras listas salta a la vista a mi me revientaВ ваших списках он сразу бросается в глаза, когда я ломаюсь.Veros bailar en la pista pasaos de cristalПосмотрите, как вы танцуете на подиуме, пройдите мимо стеклаMi mundo es HipHop no House es rap real yМой мир - это хип-хоп, а не хаус, это настоящий рэп, иVenimos de otro planeta-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетаBienvenidos a la variedad de mi monotoníaДобро пожаловать в разнообразие моего однообразияVenimos de otro planet-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетыBienvenidos a la luz de estos mis oscuros díasдобро пожаловать в свет этих моих темных дней.Venimos de otro planeta-plaМы пришли с другой планеты-plaBienvenidos a la soledad que me hace compañíaДобро пожаловать в одиночество, которое составляет мне компаниюVenimos de otro planetaмы с другой планеты.Venimos de otro planeta-pla-planetaМы пришли с другой планеты-пла-планетаEstoy confundido pero, tal vez puedas explicármeloЯ в замешательстве, но, может быть, ты сможешь мне это объяснить¿Como es posible que, al ser un visitante del espacio, teКак это возможно, что, будучи гостем из космоса, выTe parezcas tanto a mi o a cualquier otra persona de la tierra?Ты так похож на меня или на кого-нибудь еще на земле?Es evidente, soy un ente procedente de un planeta diferenteОчевидно, я существо с другой планетыAunque me mezcle entre tu gente y estos parajes frecuenteДаже если я часто смешиваюсь с твоим народом и этими местами.Quizás no aparente estar con la mente ausenteВозможно, это не кажется очевидным с отсутствующим разумомSiempre que algo enfrente me es del todo indiferenteВсякий раз, когда что-то стоит передо мной, мне совершенно безразличноEs evidente que lo nuestro no es factible, que somos incompatiblesОчевидно, что наше дело неосуществимо, что мы несовместимыQue soy de una especie inestinguible para ti invisibleЧто я принадлежу к какому-то неуловимому для тебя виду, невидимому.Que es más que imposible que sea tu AdánЧто более чем невозможно, чтобы он был твоим Адамом.Si en cagarme en el pop yo pongo afán y tu eres fan de Alejandro SanzЕсли я буду гадить на поп-музыке, я приложу все усилия, а ты фанат Алехандро Санса(Mi plan) no es vivir de trapis aunque el pan no me de un lápiz(Мой план) состоит не в том, чтобы жить как тряпка, даже если хлеб не дает мне карандаша.¿Tu crees que Mar Flores es versátil? ¿conoces a Capi?Как вы думаете, Мар Флорес универсален? ты знаешь Капи?Lo mio es Napy Root sino el Happy HouseМое дело - Нэпи Рут, а не Хэппи Хаус.Yo odio la moda y a ti te incomoda no llevar unos Levis StraussЯ ненавижу моду, а тебе неудобно не носить Леви-ШтраусаYo admiro a Mao Zedong y tú a Kurt CobainЯ восхищаюсь Мао Цзэдуном, а ты восхищаешься Куртом КобейномYo me identifico con Einstein y tú con Calvin KleinЯ отождествляю себя с Эйнштейном, а ты с Кельвином КляйномSoy como Quatermain, minas exploro en busca de un tesoroЯ как Квотермейн, я исследую шахты в поисках сокровищ.Amor, obviamente, y tú buscas diamantes y oroОчевидно, любовь, а ты ищешь бриллианты и золото.Yo hago RAP, ignoro qué es una clave de Do MenorЯ играю рэп, я не знаю, что такое тональность до минор.En mi planeta nací para ser MC y no tenorНа своей планете я был рожден, чтобы быть MC, а не теноромNo me hables de opera, a menos, que quieras que sea en vanoНе рассказывай мне об опере, если только не хочешь, чтобы это было напрасноYo pienso en Sincab de la Rin cuando menciono a sopranoЯ думаю о Синкаб де ла Рейн, когда упоминаю сопраноTú eres de aquí y yo de Urano asi que nena noТы отсюда, а я с Урана, так что, детка, нет.Te sorprendas porque no sepa quién ganó Gran Hermano (ya déjalo)Ты будешь удивлен, потому что я не знаю, кто победил Большого Брата (перестань)Más pétalos no desojes por mi quererБольше лепестков не сбрасывай по моему желанию.Que nada en ti como en tus líderes despierta en mi ser interésЧто ничто в тебе так не пробуждает во мне интереса, как твои лидеры.Bienvenido al mundo realДобро пожаловать в реальный мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

995

Исполнитель

Abram

Abram

Исполнитель