Arma Blanca - Jardín de Infancia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arma Blanca - Jardín de Infancia текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: Autodidactas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahYeahJardín de InfanciaДетский садLos niños jueganДети играют¿Con qué juegan los niños?Во что играют дети?Ven a jugar, jardín de infancia, ven a jugar, ven a jugar, a jugarПриходи играть, детский сад, приходи играть, приходи играть, играй[Lom-C][Lom-C]En este juego de niños de norte a sur, de este a oesteВ этой детской игре с севера на юг, с востока на западTodos buscamos cariño cueste lo que cuesteМы все ищем любви любой ценойLanzo un guiño, recuerdo aquellos días con nostalgiaЯ подмигиваю, с тоской вспоминаю те дни.Mi jardín de infancia una ilusión y unos ojos con brillo.Мой детский сад - это иллюзия и блестящие глаза.En ese parque gris parte de mi esenciaВ этом сером парке часть моей сущности.El chico callado y tranquilo que tuvo pacienciaТихий, спокойный мальчик, у которого было терпениеDecidió convertirse en ave y voló a su cieloона решила превратиться в птицу и улетела в свое небоDeambuló por aquellos lares donde el oro es hieloОн бродил по тем местам, где золото - лед,Cruz de hierro, pasillo de tormentas que cruzarЖелезный крест, проход бурь, который нужно пересечь.Luz que difumina el fuego ¿Qué voy a decir yo?Свет, рассеивающий огонь, что я скажу?Si el sueño de este crío es música y lo estoy viviendoЕсли мечта этого ребенка - музыка, и я живу ею.Si la vida es un río que fluye y tu lo estas oyendoЕсли жизнь - это текущая река, и ты это слышишь.Me divierto con esta canción, ese es el trucoМне весело с этой песней, в этом весь фокус.Que uso en mi función donde me educo y le pongo atenciónКоторый я использую в своей роли, где я обучаю себя и уделяю ему вниманиеSalto los muros, solo el rap hace de pértigaя перепрыгиваю через стены, только рэп делает стойку на шесте.Buscando sobre el lodo el agua limpia y ampliando mi técnicaИщу в грязи чистую воду и расширяю свою техникуEn mi jardín oculto donde juego y ríoВ моем скрытом саду, где я играю и бегу по реке.Sentado en el suelo del tiempo y contando el vacíoСидя на земле времени и считая пустоту,Que separa tu cuento del mío, solo son frasesЧто отделяет твой рассказ от моего, это всего лишь фразыQue reparan el llanto de antaño y me quitan el fríoКоторые восстанавливают прежний плач и избавляют меня от холода.Ya se que lo que siento lo dictan mis costumbresЯ уже знаю, что то, что я чувствую, диктуется моими обычаямиQue las cosas que vi de pequeño solas se construyenЧто то, что я видел в детстве, строится само по себе.Hoy con esta ambición distraída y sonando libreСегодня, когда эти амбиции отвлечены и звучат свободно,Porque el nano que juega en la calle es la mano que escribeПотому что нано, который играет на улице, - это рука, которая пишетNuestras vidas, somos la llave del futuroНаша жизнь, мы - ключ к будущемуY tu hijo que duerme seguro ajeno a este presente oscuroИ твой сын, который спит в безопасности, не обращая внимания на это темное настоящее.Será la clave del cambio para entrarЭто будет ключ к переменам, чтобы войтиEn la era donde todos ríen y quieren danzarВ эпоху, когда все смеются и хотят танцевать.[Estribillo][Припев]Ven, siente, ríe, juegaПриходи, чувствуй, смейся, играйEn este jardín de infancia la vida nos pone a pruebaВ этом детском саду жизнь проверяет нас на прочностьDistingue siempre ficción de realidadон всегда отличает вымысел от реальностиPorque esta sociedad nos educa a todos para ganar.Потому что это общество учит всех нас побеждать.Ven, siente, ríe, juegaПриходи, чувствуй, смейся, играйLa mano que nos mece es la que a veces nos entregaРука, которая нас качает, - это та, которая иногда дает намDistingue siempre ficción de realidadон всегда отличает вымысел от реальностиVen a jugarПриходи и играй[Dash][Тире]El sigue siendo ese niño que diseño otra realidadОн все еще тот ребенок, который создает другую реальностьAsí aprendió a volar en este mar de lágrimas y sueñosТак он научился летать в этом море слез и мечтанийUn arma es el talismán que cree protegerle del malОружие - это талисман, который, по его мнению, защищает его от злаSu empeño por saber más le hizo ser adulto de pequeñoего стремление узнать больше сделало его взрослым в детствеUn nuevo año pasó mientras otros iban a escuelaНовый год прошел, пока другие ходили в школуHizo de aquella acera su jardín de infancia a cada pasoОн превратил этот тротуар в свой детский сад на каждом шагуDesgastando su suela entre las hojas de un triste otoñoСтирая подошву среди листьев печальной осени,Olvidó el cariño, secuela de un daño de antañoОн забыл о своей привязанности, о продолжении былого зла.Al caer la noche en casa nadie le hecha en faltaС наступлением темноты дома никто не будет скучатьLo pasa en vela en busca de plata, es lo que le ataОн проводит его под парусом в поисках серебра, это то, что его связываетNo acata leyes ni normas desde que iba en su tacatáОн не соблюдает ни законов, ни правил с тех пор, как отправился в свою такатуEl prefirió atacar al ver que el amor solo era un engaño en su hogarОн предпочел нанести удар, увидев, что любовь в его доме - всего лишь обманSuele jugar con ese amigo imaginarioОбычно он играет с этим воображаемым другомFue junto a él con quien vio en el rostro de su padre un extrañoИменно рядом с ним она увидела в лице своего отца незнакомцаEn el jardín de ese barrio fue donde perdió su inocenciaИменно в саду этого квартала она потеряла свою невинностьAllí su padre vendía mercancía, el nada entendíaТам его отец продавал товары, он ничего не понималA la edad de nueve y sus amigos de dieciséisВ возрасте девяти лет и его друзей в возрасте шестнадцати летColeccionaba carteras robadas y juegos de PlayОн собирал украденные кошельки и игровые наборыSu idioma era el dinero, su lema ser el primeroЕго языком были деньги, его девизом было быть первымEn este juego de lobos ser bobo es ser un corderoВ этой игре про волков быть тупым - значит быть ягненкомEn los columpios del parque un día conoció la violenciaОднажды на качелях в парке он встретил насилиеAlguien hundió en el pecho de su padre un trozo de aceraКто-то вонзил в грудь его отца кусок тротуараSu suerte fue la muerte y la de él la soledadЕго удачей была смерть, а его удачей - одиночествоEn este jardín de infancia, hoy llamado sociedadВ этом детском саду, который сегодня называется обществом[Estribillo][Припев]Ven, siente, ríe, juegaПриходи, чувствуй, смейся, играйEn este jardín de infancia la vida nos pone a pruebaВ этом детском саду жизнь проверяет нас на прочностьDistingue siempre ficción de realidadон всегда отличает вымысел от реальностиPorque esta sociedad nos educa a todos para ganarПотому что это общество учит всех нас побеждатьVen, siente, ríe, juegaПриходи, чувствуй, смейся, играйLa mano que nos mece es la que a veces nos entregaРука, которая нас качает, - это та, которая иногда дает намDistingue siempre ficción de realidadон всегда отличает вымысел от реальностиVen a jugarПриходи и играй[Madnass][Безумие]Llega a casa tras la jornada escolar dispuesto a hacer volarОн приходит домой после учебного дня, готовый совершить полетLa imaginación jugando en el parque del barrioВоображение играет в соседнем паркеEn la sala de estar espera un extrañoВ гостиной ждет незнакомецSu mama se asea en elbañoЕе мама моется в ваннойCeremonia previa al empleo diario.Ежедневная церемония перед приемом на работу.Nunca le hace comentarios del trabajo ni cuando regresaОн никогда не делает ей замечаний ни с работы, ни когда возвращаетсяY ve al hombre marchándose dejando dinero en la mesaИ видит, как мужчина уходит, оставив деньги на столе.Él solo piensa en diversión y es lo importanteОн думает только о веселье, и это главноеLo ve todo como un parque de atracciones giganteОн видит все это как гигантский парк развлеченийAmante del fútbol, tiene magia en las zapatillasЛюбитель футбола, в его кроссовках есть волшебствоEs bueno con el balón, en los pies hace maravillasОн хорош с мячом, на ногах творит чудесаEl terreno donde jugar es lo de menosЗемли, на которой можно играть, меньше всегоLo suelen improvisar en un solar lleno de jeringuillasОбычно его импровизируют в солярии, наполненном шприцамиChilla a cada gol igual que un profesionalОн кричит на каждый гол, как профессионалY evita caer al suelo de un mal golpe en alguna jugadaИ избегайте падения на землю от сильного удара в какой-либо игреVieron levantarse a un chico con una aguja clavadaони видели, как мальчик встал с воткнутой в него иглойY desde entonces no les permiten jugar con él a nadaИ с тех пор они не позволяют им играть с ним ни во чтоPasadas dos horas la sed aflora y va a la fuenteЧерез два часа жажда проходит, и он идет к источникуEvitando pasar cerca de los chicos de los bancosИзбегая проходить мимо парней на скамейкахDicen que están allí traficandoГоворят, они там торгуютAunque él solo los ha visto alguna vez con trozos de plástico blancoХотя он только когда-либо видел их с кусочками белого пластикаEntre tanto el sol se pone y debe regresar al hogarТем временем солнце садится, и он должен вернуться в домAsí lo hace, nota el cansancio al andarТак он и делает, замечает усталость при ходьбеAl entrar verá a su madre borracha en el sofá tumbadaВойдя, он увидит свою пьяную мать, лежащую на диване¿Y qué habrá de cenar? Pues comida precocinadaА что будет на ужин? Ну, предварительно приготовленная едаJardín de infancia es la historia, somos todo lo que vemos, con lo que crecemos, vigila con que juegas ...Детский сад - это история, мы - все, что мы видим, с чем мы растем, следите за тем, с чем вы играете ...Jardin de infancia...Детский сад...Jardin de infancia...Детский сад...Jardin de infancia...Детский сад...Jardin de infancia... (x2)Детский сад... (x2)

Поcмотреть все песни артиста