Arma Blanca - Príncipe de Barrio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arma Blanca - Príncipe de Barrio текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: Autodidactas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, ok,Yeah, ok,Príncipe de barrioПринц приходаYeah,Yeah,La historia del talento.История таланта.Aja,Ага,Talento desaprovechado,Растраченный талант,Principe de barrio,Принц Баррио,Yeah, con un pasado a sus espaldas.Да, с прошлым за спиной.Luces.Свет.(Lom-C)(Lom-C)El quiso ser como alma de poesía,Он хотел быть душой поэзии,Luz que iluminaba la nada que poseía,Свет, который освещал ничто, которым я владел.,Quiso ser distinto y pinto caricias en el barro,Он хотел быть другим и рисовал ласки в грязи,Laberinto de espacio ficticio, príncipe de barrio.Вымышленный космический лабиринт, принц квартала.Por instinto, duda y decisión fueron caminos,Инстинктивно, сомнения и решения были путями,Anidando en las copas del árbol de lo que sentimos,Гнездясь в кронах деревьев, чем мы чувствуем.,Vida de lamento y las flores que se lleva el vientoЖизнь плача и цветы, унесенные ветром.Con su canto feliz que renace, olvida el sufrimiento.Своим возрождающимся счастливым пением она забывает о страданиях.Libertad crece, una libreta como guía,Свобода растет, блокнот как путеводитель,Un pc para mezclar y una teoría fuera del planeta,Компьютер для микширования и внепланетная теория,Volando libre al aire cual cometa,Свободный полет в воздухе, какой воздушный змей,Destruye su baúl y vive dentro, encuentra recompensa.Уничтожь его сундук и живи внутри, найди награду.Vida en su trono, la espera se hace tensa como gris otoño,Жизнь на своем троне, ожидание становится напряженным, как серая осень.,Mirando el rumbo de su mundo,Глядя на то, как движется его мир.,Soledad se tensa y corta este cable del que hablo,Соледад напрягается и перерезает этот провод, о котором я говорю,Ya no lo llames el mito, llamadlo medio diablo.Больше не называйте это мифом, называйте это полудемоном.(Madnass)(Безумный)Diablo de negocios sucios al borde del precipicio,Дьявол грязного бизнеса на краю пропасти,Sacrificio laboral, apenas daba beneficios,Жертвенный труд, он почти не приносил пользы,Fue fácil desde el inicio, poco esfuerzo y muchas ganancias,Это было легко с самого начала, без особых усилий и большого заработка,Lo de menos la cantidad o la sustancia.за вычетом количества или вещества.Gano importancia, en su ciudad hizo contactos,Я приобретаю известность, в вашем городе у меня появились контакты,Tenia talento, tiempo y pasta, los ingredientes exactos,У меня был талант, время и макароны, точные ингредиенты,Hizo un pacto consigo mismo, ser alguien en el rap,Он заключил договор с самим собой, быть кем-то в рэпе.,Dejar esa vida basada en caminar al filo del abismo.Оставить эту жизнь, основанную на хождении по краю пропасти.Todo fue un espejismo desvanecido a los días,Все это было миражом, исчезающим с каждым днем.,Había un trato pendiente, una entrega de mercancía delatado,Была незавершенная сделка, доставка просроченного товара.,La policía también estaba al corriente, rodeado,Полиция тоже была в курсе, окруженная,De repente ya se veía en una celda fría.Внезапно он увидел себя уже в холодной камере.Una vez en comisaría le ofrecieron una puerta,Однажды в полицейском участке ему предложили дверь,La llave a cambio de nombres la oferta,Ключ в обмен на имена предложение,En un lado ilusión muerta, en el otro libertad,С одной стороны, мертвая иллюзия, с другой - свобода.,Que contarte, la decisión no fue difícil a decir verdad.Что и говорить, решение, по правде говоря, было несложным.(All Day Green)(All Day Green)Everywhere you go,Everywhere you go,Everyone seems to know,Everyone seems to know,That you run the show,That you run the show,Tu eres el principe de barrio.Ты - соседский принц.Let's go play to thank you,Lets go play to thank you,What do you do, your thing,What do you do, your thing,Everyone knows your name,Everyone knows your name,Tu eres el principe de barrio.Ты - соседский принц.(Dash)(Тире)Mientras repasa su pasado el reposa sobre su cama,Размышляя о своем прошлом, он отдыхает на своей кровати,Recuerda cada paso dado en compañía de su arma,Он помнит каждый шаг, сделанный в компании своего оружия,Ya tiene un piso y una esposa que le ama y un peso a su espalda,У него уже есть квартира, жена, которая любит его, и груз за его спиной,Después del drama hoy le soplaran vientos de fama.После сегодняшней драмы на него подуют ветры славы.Porque siempre se esta a tiempo para rectificar,Потому что ты всегда вовремя исправляешься,Si su talento fue enturbiado hoy es su golpe eficaz,Если сегодня его талант был затуманен, это его эффективный удар,Tiene un contrato discográfico y vive entregado a la música,У него есть контракт со звукозаписывающей компанией, и он живет, предавшись музыке,Un LP que promete, ya cuenta sus días en la fabrica.Пластинка, которая обещает, уже отсчитывает свои дни на фабрике.Sabe que el futuro es duro sin una simiente,Он знает, что будущее тяжело без семени,Si su mente no se miente su gente lo hará mas fuerte,Если его разум не лжет самому себе, его люди сделают его сильнее,No mira atrás pero el ayer esta presente,Он не оглядывается назад, но вчерашний день присутствует,En cada frase reflejando la vida de un delincuente.В каждой фразе отражается жизнь преступника.Al compás de cada bombo y caja se siente grande,В такт каждому барабану и малому барабану он кажется большим,Cuando fans gritan su nombre y las ventas sacian su hambre,Когда фанаты выкрикивают его имя, а продажи утоляют его голод,Hay una puerta que se abre para un príncipe de ciudad,Есть дверь, которая открывается для городского принца,Si en el barrio le temen otros le admiran por su rap.Если в округе его боятся, другие восхищаются его рэпом.Su expediente sigue intacto desde su ultimo delito,Его досье остается нетронутым с момента его последнего преступления,Ya hablan de el como un mito en pretérito, vive un relato,Они уже говорят о нем как о предварительном мифе, живущем историей,No dejo todo, cabo atado en cada negocio,Я не бросаю все, я привязан к каждому делу.,En la sociedad hoy socios lo juzgan por sus pecados.В современном обществе партнеры судят его за его грехи.Solo se siente útil cuando escribe, huye del crimen,Он чувствует себя полезным только тогда, когда пишет, убегает от преступления,Se escabulle entre las calles, influye de lo que ahí ve,Он крадется по улицам, влияет на то, что он там видит.,Así construye su futuro, un muro que sigue en alza,так он строит свое будущее, стену, которая продолжает расти,La nueva vida de este príncipe si el pasado no le alcanza.Новая жизнь этого принца, если прошлое не настигнет его.(All Day Green)(All Day Green)So things seems too thight,So things seems too thight,So you decide to rock the mik,So you decide to rock the mik,You beats off, your arms are nice,You beats off, your arms are nice,Tu eres el principe del escenario.Ты - принц сцены.So you can slow your row,So you can slow your row,You bouts are flow and there's no control,You bouts are flow and theres no control,Troble behould before you can go,Troble behould before you can go,Tienes que rendir cuentas en tu barrio.Вы должны нести ответственность в своем районе.(Madnass)(Безумный)Te hablo de que el pasado jamás olvida ni perdona,Я говорю тебе о том, что прошлое никогда не забывается и не прощается,De que el asfalto siempre recuerda las historias de la zona,О том, что асфальт всегда помнит истории этого района,De que las paredes oyen y conocen los secretos,О том, что стены слышат и знают секреты.,De que el dinero compra el silencio pero no el respeto.Что за деньги можно купить молчание, но не уважение.En el ghetto todos hablan de aquel traficante,В гетто все говорят об этом торговце людьми,Que hoy vive lejos del barrio y viste siempre ropa elegante,Который сегодня живет далеко от района и всегда носит элегантную одежду,Antes le llamaban el príncipe, hoy ya no lo nombran,раньше его называли принцем, сегодня его больше не называют,Porque a cierta gente se les excluye en la sombra.Потому что определенные люди исключены из тени.Muchos se asombran cuando lo ven por ahí pero el pasa,Многие удивляются, когда видят его там, но он проходит мимо,Una vez cada mes mama aun conserva su casa,Раз в месяц мама все еще сохраняет свой дом,Pero esta vez algo será diferente, lo siente,Но на этот раз что-то будет по-другому, она это чувствует,Cuando de repente una ambulancia le rebasa.Как вдруг его обгоняет машина скорой помощи.El fuego arrasa una vivienda metros mas adelante,Огонь охватил жилой дом в нескольких метрах впереди,Mientras cientos de curiosos miran expectantes,В то время как сотни любопытных смотрят в ожидании,Nota un dolor punzante, es el hogar de su madre el que arde,Он замечает пульсирующую боль, это горит дом его матери,Suena el móvil, la venganza nunca llega tarde.Звонит мобильный, месть никогда не опаздывает.(Lom-C)(Lom-C)El quiso ser como el niño que soñaba,Он хотел быть похожим на ребенка, о котором мечтал,Que siempre vencía al combate con su sangre fríaКоторый всегда побеждал в бою со своим хладнокровиемY se clavo su espada sacando brillo a su corona,И он вонзает свой меч, высекая блеск из своей короны.,Recorriendo las calles sin nada, preso de sus normas.Хожу по улицам ни с чем, являюсь узником их правил.Vida desentona rompe de golpe la armonía,Расколотая жизнь внезапно нарушает гармонию,El odia que busca Edén, sufre de agonía,Ненавистник, который ищет Эдем, страдает от мук.,Lágrimas de sueños y la tormenta de no despertar,Слезы снов и буря, от которой не проснуться.,Niño que pierde el cariño y se hace de cristal.Ребенок, который теряет привязанность и делается стеклянным.Cuando el mundo arde sus paginas pintan el frío,Когда мир горит, его страницы рисуют холод.,Llora a solas por su madre y se derrumba, cae solo como vacío,Он плачет наедине со своей матерью и падает в обморок, падает один, как пустой,Pierde el respeto y las ganas de ser,Он теряет уважение и желание быть,Alguien no quiere sonreír y danza solo en el baile.Кто-то не хочет улыбаться и танцевать в одиночестве на балу.Se consume, vive en un rincón desesperado,Он поглощен собой, живет в отчаянном углу.,Finge cuando sale ahí fuera y es un rey memoria del pasado,Он притворяется, когда выходит на улицу, и он король воспоминаний о прошлом.,Muerte pausada en la tumba con la que hablo,Неторопливая смерть в могиле, с которой я разговариваю.,Ya no lo llames el mito, llamadlo medio diablo.Больше не называйте это мифом, называйте это полудемоном.(All Day Green)(All Day Green)You thougth that this could never happen,You thougth that this could never happen,Stop whats lost your name forgotten,Stop whats lost your name forgotten,Cots cotchniching to the cops in,Cots cotchniching to the cops in,All Day te busca en tu barrio.Весь день ищет тебя в твоем районе.Nowhere to hide, nowhere to hide,Nowhere to hide, nowhere to hide,You place your cars and bet your life,You place your cars and bet your life,You can't control, it's no surprise,You cant control, its no surprise,El principe del barrio.Принц квартала.

Поcмотреть все песни артиста