Kishore Kumar Hits

Arma Blanca - Por las pequeñas cosas текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: Inmortales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)Arma BlancaХолодное оружие(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)Hagámoslo por las pequeñas cosasДавайте сделаем это ради мелочей(Mirando dentro de una lágrima esperando ver qué enseña)(Заглядывает в слезу, надеясь увидеть, чему она учит)Éste es mi brindis por la vida y las cosas que la hacen valiosasЭто мой тост за жизнь и за то, что делает ее ценнойEs por la sonrisa de mi hijo cuando llego a casaЭто из-за улыбки моего сына, когда я прихожу домой.Ratos de celuloide en el sofá junto a mi diosaПорции целлулоида на диване рядом с моей богинейY su abrazo de constrictor cuando algo me sobrepasaИ его сжимающие объятия, когда что-то настигает меня.Por los días lejos de las masas de la ciudadВ течение нескольких дней вдали от городских массLa compañía de amigos y un rato de soledadКомпания друзей и немного одиночестваPor la espontaneidad que hace a la rutina sangrarИз-за спонтанности, которая заставляет рутину кровоточить.Y encontrar en el rap mi armadura de Tony StarkИ найти в рэпе мои доспехи Тони Старка.Por ver la luna huir cuando el sol empieza a asomarЗа то, что наблюдал, как луна убегает, когда начинает выглядывать солнце.Despertar una mañana oyendo al bosque respirarПроснувшись однажды утром, я слышу, как дышит лесObservar como el sol deja a la luna en su lugarНаблюдайте, как солнце оставляет луну на местеDormir una noche escuchando solo el latir del marСплю одну ночь, слушая только биение моря.Por contemplar a mamá jugando con sus nietosЗа то, что смотрела, как мама играет со своими внукамиJueves de "Pro" como plan me evaden por completoЧетверг "За" как план полностью ускользает от меняPor la ignorancia de un niño ante estandartes obsoletosИз-за незнания ребенком устаревших стандартовPorque hay alguien deshojando el retorno de este cuartetoПотому что есть кто-то, кто отменяет возвращение этой четверки.Brindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизньBrindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизньPor las conversaciones que arreglan el mundoЗа разговоры, которые исправляют мирPor esos héroes cotidianos que salen a floteЗа тех повседневных героев, которые всплывают на поверхностьPor todas esas madres luchadorasЗа всех этих борющихся матерей.La sabia del planeta está en sus manos, déjala que broteМудрость планеты в его руках, пусть она прорастетPor esas sobremesas en familiaЗа эти семейные столыPor las viejas historias que nos ayudan a caminarЗа старые истории, которые помогают нам ходить.Por los recuerdos donde el fuego ardeЗа воспоминания, где горит огонь.Por un ratito en la montaña donde está mi padreНа мгновение в горах, где находится мой отец.Por un par de cervezas con amigosЗа пару кружек пива с друзьямиRiéndome con ellos y soñando con poder volverСмеюсь вместе с ними и мечтаю, что смогу вернуться.Por esos juegos con mi hijo que me dan la vidaЗа те игры с моим сыном, которые дают мне жизньY por los momentos de alegría que paso con élИ за моменты радости, которые я провожу с нимPor las pequeñas cosas que nos muevenИз-за мелочей, которые двигают нами.Llevándonos bien lejos, más allá del dinero y el oroУводя нас далеко-далеко, за пределы денег и золота.Por ti, por mí, por nosotros y por el amorРади тебя, ради меня, ради нас и ради любви.Que nos mantiene juntos y lo puede todoКоторый держит нас вместе и может всеBrindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизньBrindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизньCon el espíritu de un niñoВ духе ребенкаDevolviendo una sonrisa tras un guiñoВозвращая улыбку после кивкаLa inocencia de cuando éramos pequeñosНевинность, когда мы были маленькимиEn los gestos de quien te muestra el cariñoВ жестах того, кто проявляет к тебе привязанностьNo me ciño a aceptar vuestro rol superficialЯ не просто принимаю вашу поверхностную рольEl tiempo no tiene rival, nos mata con los añosВремя не имеет себе равных, оно убивает нас с годамиOlvidando lo espiritual por algo materialЗабывая о духовном ради чего-то материального¿De qué nos sirve trabajar si no tenemos sueños?Какой смысл нам работать, если у нас нет снов?Fundamos como estaño nuestras almas con el vientoМы сплавляем наши души с ветром, как олово,Una canción de fondo que inmortalice el momentoФоновая песня, которая увековечит моментMientras lo bueno pasa rápido, lo malo lentoВ то время как хорошее проходит быстро, плохое - медленно.Y hasta la soledad nos brinda sus conocimientosИ даже одиночество дает нам свои знанияEn esa estantería del libro se halla mi verdadНа этой книжной полке лежит моя правдаLo esencial es invisible al ojo como unos cimientosГлавное невидимо для глаз, как фундаментEscuchando en la noche el silencio de la ciudadСлушая в ночи тишину города,Aprendiendo de los errores y de los aciertosУчимся на ошибках и на успехахBrindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизньBrindemos por las pequeñas cosasДавайте выпьем за мелочиPorque hay momentos que vale la pena recordarПотому что есть моменты, которые стоит запомнитьEscapa de lo material rompiendo esas esposasСбежать от материального, сломав эти наручникиValora cada minuto que la vida nos daЦените каждую минуту, которую дает нам жизнь(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)(Buscando la grandeza entre las cosas pequeñas)(В поисках величия среди мелочей)(Mirando dentro de una lágrima esperando ver qué enseña)(Заглядывает в слезу, надеясь увидеть, чему она учит)Arma Blanca, Inmortales, Elda CityХолодное оружие, Бессмертные, Эльда-СитиDel corazón al "blafe"От сердца к сердцу "блафе"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель