Arma Blanca - No soy yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arma Blanca - No soy yo текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: Inmortales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ese no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Ese no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Ese no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Ese no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Ese no soy yo...Это не я. Это не я...Ya... cuando la furia se apodera de míУже... когда ярость овладевает мной.Cuando el dragón que guardo dentro no me deja dormirКогда дракон, которого я держу внутри, не дает мне уснуть.Cuando la mente es un ciclón que se lleva mi pazКогда разум - это циклон, уносящий мой покой.Cuando las horas son montañasКогда часы - это горы,Que no quiero subir, pienso en huirЧто я не хочу подниматься наверх, я думаю о том, чтобы сбежать.Y el corazón parece lleno al compásИ сердце, кажется, бьется в такт.De estos delirios que brotan sin frenoИз этих заблуждений, которые прорастают безудержно.Y que me hieren siempreИ что они всегда причиняют мне боль.Cuando las dudas se amontonan aquíКогда сомнения накапливаются здесь,Hay un diablo en cada esquinaНа каждом углу есть дьяволSusurrándole el mal a mi menteНашептывая зло моему разуму.Ese no soy yo, no son mis pasos los que surcanЭто не я, это не мои шаги.Las espinas repetidas de la misma florПовторяющиеся шипы одного и того же цветкаDuele sin razón cuando mis manos envidiosasБольно без причины, когда мои завистливые рукиQuieren el dinero y hacen trizas la ilusiónИм нужны деньги, и они разрушают иллюзию.Cuando el trastorno se hace dueño de mis movimientosКогда расстройство овладевает моими движениями,Y el ego es muro que me tapa los cielos que anheloИ эго - это стена, закрывающая мне небеса, по которым я тоскую.Cuando el camino que mis pies se negaron a andarкогда дорога, по которой мои ноги отказывались идти,Les lleva a otros a tener todo aquello que quieroЭто заставляет других иметь все, что я хочуEse no soy yo, no son mis fuegos ni mis depresionesЭто не я, это не мои пожары и не мои депрессии.No son mis ruegos ni mi solucionesЭто не мои мольбы и не мои решенияEs un intruso que se cuela de noche en mi cuerpoОн злоумышленник, который пробирается ночью в мое тело.Y le roba sueños a este triste creador de solesИ он крадет мечты у этого печального создателя солнцEs una sombra que se extiende y tapa mis principiosЭто тень, которая простирается и закрывает мои принципы.Una bomba que me quiere extinguir cuando explotaБомба, которая хочет, чтобы я погас, когда она взорвется.Quiero vencer el miedo que me deja sin reflejosЯ хочу победить страх, который лишает меня рефлексовEse no soy yo, esas no son mis derrotasЭто не я, это не мои поражения.Ese no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Ese no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Ese no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Ese no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Ese no soy yo...Это не я. Это не я...Estoy llorando, desconozco si será el pánicoЯ плачу, я не знаю, будет ли это паника.De ver la realidad disparar su kalashnikovЧтобы увидеть, как реальность стреляет из своего автомата Калашникова.Mi creatividad víctima de mi lado apáticoМое творчество стало жертвой моей апатичной стороныDe mi yo mutado a causa del estrés más sádicoО моем я, мутировавшем из-за самого садистского стресса.Fuego volcánico transforma todo en áridoВулканический огонь превращает все в бесплодноеQuiero huir de él, como un globo aerostáticoЯ хочу убежать от него, как воздушный шар.Pavor titánico me convierte en inválidoТитанический страх делает меня инвалидомY a mi corazón en gélido, como el ÁrticoИ моему сердцу холодно, как в Арктике.Aquel no soy yo ni aquellos mis ámbitosЭто не я и не те мои сферыYo suelo hallar en el amor sueros balsámicosЯ обычно нахожу в любви бальзамические сывороткиCargar de energía a lo inerte, como GambitoЗарядить энергией инертное, как гамбитObrar como un apasionado, más que un fanáticoДействовать как страстный человек, а не как фанатNo ansío beneplácitos y menos ser perfectoЯ не стремлюсь к удовольствиям, а тем более к совершенствуMás bien intento ser el Ted Bundy de mis defectosСкорее, я пытаюсь быть Тедом Банди со своими недостаткамиAquel no soy yo, sé que el odio no es mi dialectoЭто не я, я знаю, что ненависть - это не мой диалект.Sólo busco en mí la paz, ser como Gandhi, su arquitectoЯ просто ищу в себе покоя, быть похожим на Ганди, его архитектора.Que no soy yo, es orgullo inútil que me autoinyectoЧто это не я, это бесполезная гордость, которую я прививаю себе.Un impostor que me quiere aplastar como a un insectoСамозванец, который хочет раздавить меня, как насекомое.Es gomados, quiere causar en mi alma desperfectosЭто жевательная резинка, она хочет причинить вред моей душе.Aquel no soy yo, sé diferenciar lo que es correctoЭто не я, я умею различать то, что правильно.Un géiser de arrepentimiento por no dar afectoГейзер сожаления о том, что не проявил привязанностиA quien lo ofrece sin tratar de recibir nada al respectoТому, кто предлагает это, не пытаясь получить от этого ничегоSiembro minas de descontento en mi propio trayectoЯ сею мины недовольства на своем собственном путиSé que aquel no soy yo y ante él me muestro insurrectoЯ знаю, что это не я, и перед ним я восстаюAquel no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Aquel no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Aquel no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Aquel no soy yo, esa no es mi vozЭто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Aquel no soy yo...Это не я. Это не я...Yo... si la apatía me vence y no quiero despertarЯ... если апатия одолеет меня, и я не захочу просыпаться.Y fuera quieren que sonría y tengo que aparentarИ снаружи они хотят, чтобы я улыбался, и я должен выглядетьSi la vida me convence que soy otro mortalЕсли жизнь убедит меня, что я еще один смертный,Y mi conciencia no responde para así arbitrarИ моя совесть не отвечает, чтобы так судить.Así no soy yo, al que a su yo no sabe afrontarЭто не я, с которым она не знает, как справиться.El que no muestra su valía cuando todo va malТот, кто не проявляет себя, когда все идет наперекосякEl que se ahoga en la marea siendo él el propio marТот, кто тонет в приливе, сам является моремLuna feliz sin compañía por no saberse amarСчастливая луна без компании из-за того, что не умеет любить друг другаAsí no soy yo, sólo es mi ego con un disfrazЭто не я, это просто мое эго в маскировке.Es la peor versión de mí cuando me siento incapazЭто худшая версия меня, когда я чувствую себя неспособным.Es el fuego que me consume cuando pierdo en este juegoЭто огонь, который поглощает меня, когда я проигрываю в этой игре.Y que evapora mis deseos de manera fugazИ что мимолетно испаряет мои желания.Cuando la pasión es voraz pero mi corazón se evadeКогда страсть ненасытна, но мое сердце ускользает.Y rendirse es una opción porque el amor trae tempestadesИ сдаться - это вариант, потому что любовь приносит бурюQue arrasan mis prioridades, pienso, "así no soy yo"Которые разрушают мои приоритеты, я думаю: "Это не я".Rompo el espejo y todos mis complejos dicen adiósЯ разбиваю зеркало, и все мои комплексы прощаются.Cuando me dejo de exigir, y sí, empiezo a fingirКогда я перестаю требовать от себя, и да, я начинаю притворяться.Que he dado lo mejor de mí pensándolo a media vozЧто я сделал все возможное, думая об этом вполголоса.Cuando no llego al éxtasis y me odio por ser MCКогда я не впадаю в экстаз и ненавижу себя за то, что я ведущий.Juzgando a este panorama como si fuera DiosОценивая эту панораму, как если бы она была Богом.Yo sí soy así, es algo que puedo corregirЯ действительно такой, это то, что я могу исправитьPero de cada cien al mic, G, no se salvan ni dosНо из каждой сотни в mic, G не спасаются и двоеCuando me dicen lo que opino, uh... me entra la tosКогда мне говорят, что я думаю, у меня начинается кашель.Así no soy yo, el que se calla como hacéis to's, uh!Это не я такой, который молчит, как вы, ребята, кашляете, а!Así no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Así no soy yo, esa no es mi vozэто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Así no soy yo, debe ser un clonЭто не я, это, должно быть, клонEs un intruso que me roba toda la ilusiónОн злоумышленник, который лишает меня всех иллюзий.Así no soy yo, esa no es mi vozэто не я, это не мой голос.Ni son mi ojos ni mis manos, no es mi corazónЭто не мои глаза и не мои руки, это не мое сердце.Así no soy yo...Это не я такой...

Поcмотреть все песни артиста