Arma Blanca - Inmortales - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arma Blanca - Inmortales текст песни

Исполнитель: Arma Blanca

альбом: Inmortales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La humanidad se devora ella misma y devuelve después lo tragadoЧеловечество пожирает само себя, а затем возвращает проглоченное обратноNosotros, en cambio, vivimos en las frías mansiones del éter cuajado de mil claridades; sin horas ni díasВместо этого мы живем в холодных чертогах свернувшегося эфира тысячи ясностей; без часов и днейSé que el dolor es algo temporal, pero el triunfo me va a hacer eternoЯ знаю, что боль временна, но победа сделает меня вечной.No existe mal brutal para alguien que sabe que ha nacido enfermoНе существует жестокого зла для того, кто знает, что родился больнымYo nunca seré inmortal, pero sí lo es mi cuadernoЯ никогда не стану бессмертным, но моя тетрадь бессмертнаTodo es mental, es tan letal ese metal modernoВсе это ментально, этот современный металл так смертоносен.Cojo el lápiz como un tripi cuando me pongo a escribirЯ хватаюсь за карандаш, как за трость, когда начинаю писать.Vivo happy siendo un hippie, más que una celebrityЯ живу счастливо, будучи хиппи, больше, чем знаменитостьюTanta copy, tanta groupie, tanto maniquí hay aquíЗдесь так много копий, так много поклонниц, так много манекенов.Tanto MC siendo un don nadie que va de MVP (Sí)Оба MC, будучи никем, кто идет от MVP (да)Miro tu ego, mira tu cárcelЯ смотрю на твое эго, я смотрю на твою тюрьму.Subo a los cielos, no queda ni un ángelЯ поднимаюсь на небеса, не осталось ни одного ангела.Yo pongo a chavales en trance (Sí)Я ввожу детей в транс (да)Hago que palabras dancenЯ заставляю слова танцевать.Y nunca he ganado un Grammyи я никогда не выигрывал Грэмми.Radios y teles no son para míРадио и телевидение не для меняJuego a dar formas de origamiИгра для создания фигур оригамиMe lanzo al ritmo igual que un kamikazeЯ бросаюсь в темпе, как камикадзе.Que no hace las pases, nunca obedece, deshaceКоторый не делает пасов, никогда не подчиняется, отменяетVuestros absurdos disfraces, coces pa' aquel que me irriteВаши нелепые костюмы, костюмы, которые меня раздражают.Os falta luz, infelices, no veo brillar vuestras frasesВам не хватает света, несчастные, я не вижу, как сияют ваши фразыNo os queda escondite en mi ForniteВ моем Форните вам не спрятатьсяSi sé que no soy un héroe ni un vándaloЕсли я знаю, что я не герой и не вандал,No busco guerras ni escándalosЯ не ищу войн и скандаловMás de dos décadas dándoloБолее двух десятилетий, отдав егоSigo con fuego en los párpadosЯ все еще с огнем на веках,Viendo cómo el tiempo juzga, miro hacia mi tumbaНаблюдая, как судит время, я смотрю в свою могилу.Algún día me iréКогда-нибудь я уйдуPero sabré que mis canciones nuncaНо я буду знать, что мои песни никогда неVuelvo de entre los caídos, soy un caminante blancoЯ возвращаюсь из числа павших, я белый ходок.Escribo más allá del muro, rujo como un lobo huargoЯ пишу за стеной, рычу, как дикий волк.Micrófono en la empuñadura, amo esta culturaМикрофон на рукоятке, я люблю эту культуру.Soy la sombra más oscura, ya desperté del letargoЯ самая темная тень, я уже очнулась от летаргии.En las barriadas, donde suenan los hijos del caosВ трущобах, где звучат голоса сынов хаоса.Donde los niños juegan a vender sus almasГде дети играют, чтобы продать свои души.Fuego en los ojos, las antorchas alumbran los parquesОгонь в глазах, факелы освещают парки.Música en los cascos y en sus casas saltan las alarmasМузыка в шлемах и в их домах бьют тревогу.Ya no hay cimientos que sostengan nuestros corazonesБольше нет фундамента, который поддерживал бы наши сердцаTan sólo hay ego persiguiendo dinero sin feЕсть только эго, гоняющееся за деньгами без веры.Furia contenida, disparando en todas direccionesСдерживаемая ярость, стреляющая во все стороны.Lluvia que se lleva los valores por los que luchéДождь, уносящий ценности, за которые я боролся.Por eso vuelvo, cual Moisés separando los maresВот почему я возвращаюсь, как Моисей, разделяющий моряEsclavitud mental, placer y falsas libertadesМентальное рабство, удовольствие и ложные свободыVuelvo porque estuve allí, pude escapar del desastreЯ возвращаюсь, потому что я был там, я смог избежать катастрофы.Vuelvo para soltar lastre, somos InmortalesЯ возвращаюсь, чтобы сбросить балласт, мы бессмертны.La vida dueleЖизнь причиняет больPero el alma se eleva y desataНо душа поднимается и освобождается.La fe nos mueveВера движет намиPorque el cuerpo es materia insensataПотому что тело - это бессмысленная материяPara otros llueveДля других идет дождьLa música nos rescataМузыка спасает насSomos Inmortales, el tiempo jamás nos mataмы бессмертны, время никогда не убивает нас.La vida dueleЖизнь причиняет больPero el alma se eleva y desataНо душа поднимается и освобождается.La fe nos mueveВера движет намиPorque el cuerpo es materia insensataПотому что тело - это бессмысленная материяPara otros llueveДля других идет дождьLa música nos rescataМузыка спасает насSomos Inmortales, el tiempo jamás nos mataмы бессмертны, время никогда не убивает нас.Miro hacia afuera, y observo este mundoЯ смотрю наружу и наблюдаю за этим миром.Que apesta a podrido, ¿sentís el hedor?Что воняет гнилью, вы чувствуете вонь?Buitres esperan en cada segundoСтервятники ждут каждую секунду.Que tengo un descuido y cometo un errorЧто у меня есть упущение и я совершаю ошибку.Pero estoy ojo avizorНо я зоркий глаз.Como Frank Castle soy un castigadorкак Фрэнк Касл, я каратель.Dame un micro y un beat demoledorДай мне микрофон и сносный бит.Para que te vacíe todo el cargadorЧтобы я опустошил весь твой магазин.Se tatúan en el pecho "honor"У них на груди татуировка "честь"Y luego se venden al mejor postorА затем они продаются тому, кто предложит самую высокую ценуQuieren volar y como el ConcordeОни хотят летать и, как Конкорд,Van a acabar en un contenedorони окажутся в контейнереAquí tu outfit no tiene valorздесь твой наряд бесполезенMe viste mi verso, ni Gucci ni DiorТы видел мой стих, ни Гуччи, ни Диор,Rezar es inútil, como un senadorмолиться бесполезно, как сенатор.Aniquilo a tus dioses como en God of Warя уничтожу твоих богов, как в God of WarOfrécele a otro tu spotПредложите другому свое местоYo llevo a tu resort este resplandorЯ приношу на твой курорт это сияние.Mi rima inmortal como Connor MacLeodМоя бессмертная рифма в роли Коннора МаклаудаCausa de que la tuya padezca un tumorПричина, по которой у тебя опухольMe da igual tu supuesto puestoМне плевать на твою предполагаемую должностьSoy lo opuesto a ti, hiphop mi motorЯ полная противоположность тебе, хип-хоп, мой двигатель.Yo valoro estilo, flow, textosЯ ценю стиль, поток, текстыTú sólo los plays de un reproductorТы играешь только с одного плеераSupernovas, ve si este acróbata de la palabra da al detonadorСверхновые, посмотри, даст ли этот словоохотливый акробат детонаторSabes que éste no va a regalarte cobasТы же знаешь, что этот не собирается дарить тебе кобас.Sí el trato de Vlad El EmpaladorДа, сделка с Владом ЦепешемTú no evolucionas, solamente clonas un estereotipoТы не развиваешься, ты просто клонируешь стереотипEres un impostorТы самозванец.Madnass apisona tu falsa coronaБезумец утрамбовывает твою фальшивую коронуCada vez que entona su rap detractorКаждый раз, когда он произносит свой хулительский рэп,Estoy donde ayer y no en un pedestalЯ там, где был вчера, а не на пьедестале.Intentando vuestra moda contrarrestarПопытка вашей моды противостоятьToda una vida lanzando mis tracksВсю жизнь выпускаю свои треки.Siempre con nueva droga que suministrarВсегда с новым лекарством, которое нужно поставитьSi vienes de superstarЕсли ты из суперзвездыEspera una década para en pie estarПодожди десять лет, чтобы встать на ноги.Después de la tempestad quedan los verdaderosПосле бури остаются настоящиеRapero, no me voy a arrastrarРэпер, я не собираюсь ползти.Yo no vine a ser primero, sólo real y sinceroЯ пришел не для того, чтобы быть первым, просто настоящим и искренним.Sigo escribiendo mi fondo abisalЯ продолжаю писать на дне своей бездны.Avisad que en mi cuenta no sube los cerosПожалуйста, обратите внимание, что в моем аккаунте нули не поднимаютсяNunca lo hice por dinero (No)Я никогда не делал этого ради денег (нет)Si conoces a Dash ShamashЕсли ты знаешь Даша ШамашаSabrás que el hiphop no ha muertoТы узнаешь, что хип-хоп не умерAunque lo quieran matar esos wacksДаже если эти придурки хотят его убитьPara ti la fama, para mí el relax, yo lanzo esta flama sin másДля тебя слава, для меня отдых, я без лишних слов извергаю это пламя.Caliento a mis fans a cada compásЯ согреваю своих поклонников каждым ударомMis raps no los puedes comprarМои рэпы ты не можешь купить,Lo llaman innovarони называют это инновациямиPero vienen y van allá donde la industria les dictaНо они приходят и уходят туда, куда им диктует индустрияTodos suenan igual, no llegan ni a rivalВсе звучат одинаково, они даже не соперничаютNo tienen lo que se necesitaУ них нет того, что нужноHoy todo me irritaсегодня все меня раздражаетLujos y guita es lo que agita a las masasРоскошь и шпагат - вот что волнует массыAl son del tic-tac el tiempo pasa, dejamos la historia escritaПод тиканье часов проходит время, мы оставляем историю написаннойSoy de otra quintaЯ из другого пятогоDe cuando de las cintas se amontonaban en casaС тех пор, как кассеты были сложены домаNo sueno vintage, sueno inmortalЯ не звучу винтажно, я звучу бессмертно.Viendo cómo este mundo colapsaНаблюдая, как рушится этот мир.No tengo finУ меня нет конца.Soy la sombra más oscuraя самая темная тень.Quieren volar y como el ConcordeОни хотят летать и, как Конкорд,Yo no vine a ser primero, sólo real y sinceroЯ пришел не для того, чтобы быть первым, просто настоящим и искренним.Incontables fueron sus hazañasНеисчислимы были его подвигиMás en esta selva de piedraБольше в этих каменных джунгляхInmortalesБессмертныеDesde nuestra infancia al renacer de la razónОт нашего детства до возрождения разумаLa vida dueleЖизнь причиняет больPero el alma se eleva y desataНо душа поднимается и освобождается.La fe nos mueveВера движет намиPorque el cuerpo es materia insensataПотому что тело - это бессмысленная материяPara otros llueveДля других идет дождьLa música nos rescataМузыка спасает насSomos Inmortales, el tiempo jamás nos mataмы бессмертны, время никогда не убивает нас.La vida dueleЖизнь причиняет больPero el alma se eleva y desataНо душа поднимается и освобождается.La fe nos mueveВера движет намиPorque el cuerpo es materia insensataПотому что тело - это бессмысленная материяPara otros llueveДля других идет дождьLa música nos rescataМузыка спасает насSomos Inmortales, el tiempo jamás nos mataмы бессмертны, время никогда не убивает нас.

Поcмотреть все песни артиста