Dani Ro - Pensamientos en el Mar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dani Ro - Pensamientos en el Mar текст песни

Исполнитель: Dani Ro

альбом: Gran Hotel del Norte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As olas del océano transportan mis recuerdosКак океанские волны уносят мои воспоминания.Tres décadas de sol describen mis secretosТри десятилетия солнца раскрывают мои секреты.No sé cuánto duraЯ не знаю, как долго это длится.Disfruto de la arena de la playaМне нравится песок на пляжеUna toalla simula una cunaПолотенце имитирует детскую кроваткуSoy un narrador, un pensador, para muchos un poetaЯ рассказчик, мыслитель, для многих поэт.La vida tiene el sabor de la absentaУ жизни вкус абсентаLas nubes son tormentas en el almaОблака - это бури в душе.La lluvia son las lagrimas que calman la tristeza de mi esenciaДождь - это слезы, которые успокаивают печаль моей сущности.Estoy enamorado de mis huesosЯ влюблен до глубины души.Presos de mi carneУзники моей плотиHasta que la muerte nos separeПока смерть не разлучит насDios es un cobardeБог - трусMantiene el equilibrio de los pueblos con misiles militares nuclearesПоддерживает баланс народов с помощью ядерных военных ракетUn hombre que alardea de ser nobleЧеловек, который кичится своим благородствомEs un pobre progreЭто плохой прогресс.No deja que el cobre lo decoreОн не позволяет меди украсить егоSomos las termitas que se comen el mundoМы термиты, которые поедают мир¿Donde hay jesuitas cuando se derrama crudo?Где иезуиты, когда разливается сырое?Dudo de el ataque musulmán a los yanquisЯ сомневаюсь в нападении мусульман на янкиUna escusa para sacar de Milwaukee tanquesШвабра для вывоза танков из МилуокиEllos alardean de capitalismos y creanОни хвастаются капитализмом и создаютPánico mundial, envían por el dialВсемирная паника, посылают по циферблату.Beber ameniza la tristezaПитье оживляет грустьUnas monedas sueltas son billetes de pobrezaНесколько незакрепленных монет - это банкноты бедностиRezar para ser rico es pelear contra el destinoМолиться о том, чтобы стать богатым, - значит бороться с судьбойY mirar tu signo zodiacal solo levanta el ánimo.А взгляд на свой знак зодиака только поднимает настроение.Cuando cierro los ojos acaba el díaКогда я закрываю глаза, день заканчивается.Veo un foco que ilumina, la gelatina de mi retinaЯ вижу прожектор, который освещает, желе на моей сетчатке.Destellos electrificantes que mueven mis parpadosНаэлектризованные вспышки, которые двигают моими глазами.Igual que aleteo de una mosca en un plato con aguaТо же, что трепетание мухи в тарелке с водойMe ahoga el socialismoМеня душит социализмEs como una novia infielОна как неверная подруга.Aquella que fragua paralelismoТот, который формирует параллелизмTe venden las sonrisas que reflejan los espejosОни продают тебе улыбки, которые отражают зеркала.Y más vale un cariñena que un vino picao viejoИ лучше кариньена, чем старое вино пикаоOdio las noticiasЯ ненавижу новостиPuedo dar el nombre de un país tan solo viendo su ambulanciaЯ могу назвать такую страну, только увидев ее скорую помощь.Cuantas veces he visto desgraciasСколько раз я видел несчастьяSentado en mi sofáСидя на моем диване,Con tofu, comiendo arroz tres deliciasС тофу, с рисом и тремя деликатесамиEl sabio se consagra, si escribe un epitafioМудрец освящает себя, если пишет эпитафиюArranca una sonrisa picarona a la belladonaСорвите язвительную улыбку с белладонныHay quien se corona como cultoЕсть те, кто коронован как культY quiere demostrar cada minutoИ хочет доказывать каждую минуту.Su nivel de intelecto impolutoЕго уровень грубого интеллектаQuiero ser soldado como HemanЯ хочу быть солдатом, как Хеман.Me aburren todas tus teorías sobre HiroshimaМне надоели все твои теории о ХиросимеDocumentales FilmaxДокументальные фильмы FilmaxTe dan información alternativaОни дают вам альтернативную информациюNo quiere decir definitivaЭто не значит окончательноSomos inquilinos temporales, unos lobos de marМы временные арендаторы, морские волки.Nos sentimos importantes con champan y caviarМы чувствуем себя важными с шампанским и икройUnos nacen con bondad otros sin almaОдни рождаются с добротой, другие без душиPero la muerte como Hacienda te reclamaНо смерть как Имущество требует тебя.Odian al pueblo judío porque es genocidaони ненавидят еврейский народ, потому что это геноцидVen con buenos ojos un ataque suicidaПосмотрите правде в глаза на атаку смертникаEl dialogo es la única salidaДиалог - единственный выходLa tierra ya no da granitoЗемля больше не дает гранитаEsta invertido en lapidas esculpidaОн вложен в скульптуру из камняEl cementerio te da escalofríoКладбище вызывает у тебя ознобCual será tu espacio en esos nichos vaciosКаким будет ваше место в этих пустых нишахTapados de ladrilloОблицовка из кирпичаEsperando con hastíoв ожидании с нетерпениемUn ataúd con brilloГроб с блескомDel bronce de un Cristo sombrío.Из бронзы мрачного Христа.Cuanta maldadСколько злаCuando llega una edadКогда наступает возрастSi un bebe tiene bondad ¿por qué el cambio de Aznar?Если у ребенка есть доброта, зачем менять Азнар?La disputa entre Sharon y ArafatСпор между Шароном и АрафатомSirvió para que tanques dispararán ráfagas al azarСлужил для того, чтобы танки стреляли беспорядочными очередямиLa carne es el escudoПлоть - это щитPara el hombre kurdoДля курдского мужчиныLa lucha del hombre desnudoБорьба обнаженного мужчиныContra el pueblo turcoПротив турецкого народаSomos habitantes de un planeta siempre alertaМы жители планеты, которая всегда начекуCuando muera el solКогда солнце умрет,La tierra se quedará tuertaЗемля останется одноглазойHay lugares donde imaginarЕсть места, где можно представитьCiudades donde no existe el malГорода, где нет злаDonde la muerte no es finalгде смерть не окончательнаSana el enfermo terminalИсцеляет неизлечимо больногоY la envidia se recuerda como una plaga letalИ зависть вспоминается как смертельная чума.Si tú sientes a la humanidadЕсли ты чувствуешь человечествоAlza el puño en alto con autoridadВластно поднимите кулак вверхLa mortalidad por la temeridadСмертность от безрассудстваDe los políticos sin gota de moralidadОт политиков без капли моралиPensamientos en el mar, mirando al horizonteМысли в море, глядя на горизонт.Hacen que piense en mi muerteОни заставляют меня думать о моей смерти.Dejo escrito estos versosЯ оставляю эти стихи написаннымиPara cuando mi vida se apagueК тому времени, когда моя жизнь угаснет.Y lo único que quede es la vozИ все, что осталось, - это голос.

Поcмотреть все песни артиста