Duo Kie - En el Club Con 50 Céntimos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Duo Kie - En el Club Con 50 Céntimos текст песни

Исполнитель: Duo Kie

альбом: 21 Centimetros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Locus][Локус]Estoy en el club con 50 céntimos,Я в клубе с 50 центами.,Con pocos ánimos, con cara de primo,С легким сердцем, с лицом двоюродного брата,He pagado 9 pavos y medio por entrar,Я заплатил 9 с половиной баксов за вход,Mejor me hubiera quedao en el puto bar.Я бы лучше остался в гребаном баре.Quizás si, me acerco a la barra, me pido una copa,Может быть, если я подойду к бару и закажу себе выпить,Le digo algo guapo a esa piva con tan poca ropa,Я говорю что-нибудь красивое этой пиве в такой скудной одежде,Atención, en el ticket pone entrada sin consumación,Обратите внимание, что в билете указан вход без завершения,Y yo aquí haciendo el cabrón, me cago en todo.И я здесь веду себя как придурок, я на все наплевал.[Nerviozzo][Нервиоццо]Estoy solo, sin pasta y sin plan,Я один, без макарон и без плана.,Sintiendo que están hablando a mis espaldas como en un foro,Такое чувство, что они разговаривают за моей спиной, как на форуме.,No hay modo de estar cómodo sin dinero,Без денег невозможно чувствовать себя комфортно,Si hablo con pivas soy simpático, no sincero.Если я разговариваю с пивасом, я говорю дружелюбно, а не искренне.Estoy mas perdio que Wally en el frente atlético,Я проиграл больше, чем Уолли на спортивном фронте,No tengo pa tabaco, ya me estoy poniendo histérico,У меня нет табаку, я уже впадаю в истерику.,Oh, oh, nada que hacer, nada que perder,О, о, нечего делать, нечего терять.,Hijos de putas, manos al aire.Сукины дети, руки вверх.[Estribillo][Припев]En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,Sin un pavo tío, bling bling, pésimos,Без индейки, дядя, побрякушки, паршивые.,No hay pasta, no hay na que hacer,нет макарон, нет ничего, что можно было бы приготовить.,Na que perder, na que me pueda joder.Не то, что проиграть, не то, что трахнуть меня.En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,En la barra y sin tarjeta de crédito,В баре и без кредитной карты,Sin dinero hoy huelo a perdedor,Без денег сегодня я чувствую себя неудачником,Hazme un favor, invítame a un trago, soy lo peor.Сделай мне одолжение, угости меня выпивкой, я хуже всех.[Nerviozzo][Нервиоццо]En el club sin un pavo,В клубе без индейки,Hoy paso de intentar que me coman el nabo, seguro que la cago,Сегодня я перехожу от попыток съесть свою репу, я точно облажался,Shh no "pastia', no comer, ¡claro!,Тсс, не "паста, не ешь, конечно!,Quien dijo raro, busco un primo que me invite a un trago.Кто бы ни сказал странно, я ищу двоюродного брата, который пригласил бы меня выпить.Dos trujas en mi paquete de tabaco,Две форели в моей пачке табака,Y en mi cartera solo un cromo del mono de Marco,И в моем кошельке только один хром от обезьяны Марко.,Hoy me toca hacer la cobra,сегодня моя очередь сделать кобру,Reptar por las esquinas del garito para ver si junto alguna copa.Осмотрите углы комнаты, чтобы увидеть, нет ли рядом каких-нибудь бокалов.[Locus][Локус]¿Donde esta el delito?,Где преступление?,Si dejas tu copa desvalida como un crío, te la quito,Если ты оставишь свой бокал пустым, как ребенок, я заберу его у тебя.,Esta noche invitas tu en el garito, ey, sin gritos,Сегодня вечером ты приглашаешь в свою комнату, эй, без криков.,Hoy te invito, hoy entierro al lindo chico.Я приглашаю тебя сегодня, сегодня я хороню милого мальчика.Con esa pinta no me miran ni los mas callosС таким видом на меня не смотрят даже самые мозолистыеMe rallo cuando busco huevos debajo de un gallo,Я теряюсь, когда ищу яйца под петухом.,Mejor me abro a otra parte, hasta que te hartes,Мне лучше открыться в другом месте, пока тебе не надоест.,Hijo de puta lanza tus pavos al aire.Сукин сын, подбрось своих индюков в воздух.[Estribillo][Припев]En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,Sin un pavo tio, bling bling, pésimos,Без индейки, чувак, побрякушки, паршивые.,No hay pasta, no hay na que hacer,нет макарон, нет ничего, что можно было бы приготовить.,Na que perder, na que me pueda joder.Не то, что проиграть, не то, что трахнуть меня.En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,En la barra y sin tarjeta de crédito,В баре и без кредитной карты,Sin dinero hoy huelo a perdedor,Без денег сегодня я чувствую себя неудачником,Hazme un favor, invítame a un trago, soy lo peor.Сделай мне одолжение, угости меня выпивкой, я хуже всех.[Locus][Локус]No tengo tabacos, ni amigos, ni saldo en el móvil,У меня нет ни сигарет, ни друзей, ни баланса на мобильном телефоне,Estoy mas tieso que el codo que un click de famovil,Я крепче локтя, чем щелчок фамовила.,Doy vergüenza como la tele y sus artistas,Мне стыдно за телевидение и его артистов,Y mi ex-novia esta besándose con otro en medio de la pista.А моя бывшая девушка целуется с другим посреди взлетно-посадочной полосы.¿Que coño pinto aquí?, me va a dar un sincope,Какого черта я здесь рисую?, это даст мне синкопе,Ya no pone funky, soy un yonkie con el síndrome,Это больше не пугает, я наркоман с синдромом,Y mierda, me voy con mi pobreza pa otro lao,И, черт возьми, я ухожу со своей бедностью в другой мир.,Locus esfuma, podéis besar mi culo, chao.Локус исчезает, можете поцеловать меня в задницу, Чао.[Nerviozzo][Нервиоццо]Esta sensación me mata,это чувство убивает меня,Pa irme a casa me espera el mas de 20 minutos a pata,Папа, я иду домой, меня ждет более 20 минут, чтобы поесть.,Me acompañan las farolas y las ratas,меня сопровождают уличные фонари и крысы.,La luz de escarlatas y los yonkies con papel de plata.Светло-алые и уродливые с серебряной фольгой.No pienso mirar al espejo cuando llegue,Я не собираюсь смотреть в зеркало, когда приеду,Dejare las llaves y la chupa donde quede,Я оставлю ключи и отсосу ее там, где она останется.,Fui la mas zorra del baile y no le importé a nadie,Я была самой распутной на балу и никого не волновала.,Hijo de puta lanza tus pavos al aire.Сукин сын, подбрось своих индюков в воздух.[Estribillo][Припев]En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,Sin un pavo tio, bling bling, pésimos,Без индейки, чувак, побрякушки, паршивые.,No hay pasta, no hay na que hacer,нет макарон, нет ничего, что можно было бы приготовить.,Na que perder, na que me pueda joder.Не то, что проиграть, не то, что трахнуть меня.En el club con 50 céntimos,В клубе с 50 центами,En la barra y sin tarjeta de crédito,В баре и без кредитной карты,Sin dinero hoy huelo a perdedor,Без денег сегодня я чувствую себя неудачником,Hazme un favor, invítame a un trago, soy lo peor.Сделай мне одолжение, угости меня выпивкой, я хуже всех.

Поcмотреть все песни артиста