Duo Kie - Sonrie y Que Se Jodan - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Duo Kie - Sonrie y Que Se Jodan текст песни

Исполнитель: Duo Kie

альбом: Inferno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es como un rumor que recorre las callesЭто как слух, гуляющий по улицам.Es como un secreto a vocesЭто как открытый секретNo tenemos nada que perderнам нечего терятьA veces lo único que queremos es ver como arde todoИногда все, чего мы хотим, - это увидеть, как все горит.Somos putos hombres lobo aullando a la luna llenaМы, гребаные оборотни, воем на полную луну.Bienvenidos al centro de la tormentaДобро пожаловать в центр штормаBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняYeahYeahEsta noche seremos estrellas, tragos de alcoholсегодня вечером мы будем звездами, пьющими алкоголь.No acabará mañana cuando salga el solЭто не закончится завтра, когда взойдет солнцеB-boys, estamos fuera de controlБи-бойз, мы вышли из-под контроля.Burlamos la defensa y marcamos el golМы перехитрили оборону и забили голMe he criado en lo alto deЯ вырос на вершинеEsta montaña de hierro y asfalto queЭта гора железа и асфальта, которая¿Me quiere ver ceder?, le digo: jódeteон хочет, чтобы я уступил, я говорю ему: пошел ты.Y si me quiere vencer le digo: "tú a mí de que"И если он хочет победить меня, я говорю ему: "Ты мне в этом".La música es un símboloМузыка - это символEs un émbolo y te golpea el corazónЭто поршень, и он поражает твое сердце.Yo no soy un santo, noЯ не святой, нет.Soy carnívoro y frívolo, en suma, un cabrónЯ плотоядный и легкомысленный, короче говоря, подонок(Ey yo) la verdad es que sintiéndolo en lo más hondo(Эй, я) правда в том, что я чувствую это в глубине души.Yo muero en cada canciónя умираю в каждой песне,No hay parto sin dolorНет родов без болиAdmítelo, eres la última opciónПризнайся, ты - последний вариантApuéstalo todo en la última jugadaПоставь все на последнюю игруPero búscate el modo de ganar sin llevar nadaНо найдите способ выиграть, ничего не несяSois como fósiles imbécilesВы, как ископаемые идиоты,Nadie recuerda vuestra caraНикто не помнит вашего лицаLa vida cambia en un segundo, quieras o noЖизнь меняется в одну секунду, хочешь ты того или нетCada movida me la apunto por si pierdo la vozКаждое движение я записываю на всякий случай, если потеряю голосTu Dios olvida este mundo, sonríe mejorТвой Бог забывает этот мир, улыбайся лучше.Así queтак чтоBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняSiguen rezando y el cielo parece tan lejos de aquíОни продолжают молиться, и небеса кажутся такими далекими отсюда.Se nos va la noche y pienso: "¿qué más da?"Мы уезжаем на ночь, и я думаю: "Что еще это дает?"Si con la vida que llevamos pienso: "¿qué más da?"Если в той жизни, которую мы ведем, я думаю: "Что еще это дает?"Hoy no nos pueden parar, (como) podemos volar (como)Сегодня они не могут остановить нас, (как) мы можем летать (как).No pueden llegar hasta aquí, no pueden frenarnosОни не могут зайти так далеко, они не могут остановить нас.Solo sonríe y que se jodanпросто улыбнись и пошли они к чертуTú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.Tú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.Tú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.Malas noticias, malos tiemposплохие новости, плохие временаEl mundo en llamas y yo contemplo el muralМир в огне, и я смотрю на фреску.La vida y la muerte en la pista centralЖизнь и смерть на центральной трассеLa huida y la suerte no están en el planПобег и удача не входят в планSomos lo que perduraМы - то, что терпитSi apagan las luces caminamos a oscurasЕсли они выключат свет, мы пойдем в темноте.Pisamos el barro, besamos la lunaмы ступаем по грязи, целуем луну.Le hablamos al cielo pero nada nos curaМы говорим с небесами, но нас ничто не лечит.Yeah, deja que estallenда, пусть они лопнут.Deja que bailen hasta que se bailen hasta que se desmayenПусть танцуют, пока не потанцуют, пока не упадут в обморок.Yeah, tomad esas callesда, идите по этим улицам.Son vuestras que nadie os engañeОни ваши, чтобы вас никто не обманулSi nos chapan garitos sabéis que eso son, malas noticiasЕсли у нас есть маленькие комнаты, вы знаете, что это плохие новостиBuscáis a un amigo o a un Frodo Bolsón, todo te viciaТы ищешь друга или Фродо Бэггинса, все идет наперекосяк.Bailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняBailad para míТанцуйте для меняSi el mundo cambia que me avisenЕсли мир изменится, дай мне знать.Si empieza la revolución me esperaré hasta que la televisenЕсли начнется революция, я буду ждать, пока ее не покажут по телевидениюLos que no sepan moverse, pues que improvisenТе, кто не умеет двигаться, пусть импровизируютHagamos que tiemble hasta el suelo bailando pa' que no nos pisenДавай заставим ее дрожать до земли, танцуя па, чтобы они не наступили на нас.Conduce en cualquier dirección, llévanos rápido y lejosДвигайся в любом направлении, веди нас быстро и далеко.Puedo ver la decepción en los ojos del hombre que está en el espejoЯ вижу разочарование в глазах человека, смотрящего в зеркало.Toda la vida sin dueño, metido en esto y aquelloВсю жизнь без хозяина, погруженный в то и это.Si quieren robarme los sueños, me caguen la puta, yo voy a por ellosЕсли они хотят украсть мои мечты, к черту меня, я пойду за ними.Tú piénsalo asíТы подумай об этом такY que nos quiten lo baila'o si tienen algo que decirИ пусть они заберут у нас то, что мы танцуем, если им есть что сказать.Si solo te interesa el oro del final del arco iris, ¿qué coño pintas aquí?Если тебя интересует только золото конца радуги, какого черта ты здесь рисуешь?El sol es una luz, ya no da calorСолнце - это свет, оно больше не дает теплаVivamos de noche y bébete mi ponche del amor porqueДавай проведем ночь и выпьем мой пунш любви, потому чтоSe nos va la noche y pienso: "¿qué más da?"Мы уезжаем на ночь, и я думаю: "Что еще это дает?"Si con la vida que llevamos pienso: "¿qué más da?"Если в той жизни, которую мы ведем, я думаю: "Что еще это дает?"Hoy no nos pueden parar, (como) podemos volar (como)Сегодня они не могут остановить нас, (как) мы можем летать (как).No pueden llegar hasta aquí, no pueden frenarnosОни не могут зайти так далеко, они не могут остановить нас.Solo sonríe y que se jodanпросто улыбнись и пошли они к чертуTú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.Tú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.Tú solo sonríe y que se jodanТы просто улыбнись и пошли они к черту.

Поcмотреть все песни артиста