Kishore Kumar Hits

Have Gun, Will Travel - Bottom of the World текст песни

Исполнитель: Have Gun, Will Travel

альбом: Science from an Easy Chair

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were hopeful, optimisticМы были полны надежд, оптимистичныBelievers at the startВначале верили в себяThe spirit of discoveryДух открытийWas burning in our heartГорел в наших сердцахWe were hungry for adventureМы жаждали приключенийAnd our battle flag unfurledИ наш боевой флаг развернулсяWhen we set out on a journeyКогда мы отправились в путешествиеTo the bottom of the worldНа край светаWell, our good ship the EnduranceЧто ж, наш славный корабль "Эндьюранс"Fought a noble fightПровел благородный бой.Defeated from the pressure,Потерпел поражение от давления.,Attacked from every sideАтаковали со всех сторон.Yeah, she sank beneath the surfaceДа, она погрузилась под водуAnd the icy water swirledИ ледяная вода закружиласьAs she drifted to the bottom,Когда она опустилась на дно,Yeah, the bottom of the worldДа, на дно мираWell, here's to good old Shakespeare,Что ж, вспомним старого доброго Шекспира.,A noble hound was he,Он был благородным псом.,A loyal friend until the end,Верным другом до конца.,The best one he could beЛучшим, кем он мог быть.Never gave us any trouble,Никогда не доставлял нам никаких хлопот,His tail just wagged and curledЕго хвост просто вилял и изгибалсяRaise a glass to good old ShakespeareПоднимем бокалы за старого доброго ШекспираAt the bottom of the worldНа дне мираWe were stranded and abandonedМы были выброшены на берегAt the mercy of the seaНа милость моряWell, I've seen the face of deathЧто ж, я видел лицо смертиAnd he was staring back at meИ он смотрел на меня в ответAnd into an angry oceanИ в разгневанный океанOur battered boat was hurledНашу потрепанную лодку швырнулоYeah, we tangled with the devilДа, мы сцепились с дьяволомAt the bottom of the worldНа дне мираHere's to Shackleton, our leader,Спасибо Шеклтону, нашему лидеру,For keeping us aliveЗа то, что сохранил нам жизньHis determinationЕго решимостьThe only reason we survivedЕдинственная причина, по которой мы выжилиYeah, because of him I'll be coming homeДа, из-за него я вернусь домойTo my wife and my little girlК моей жене и моей маленькой девочкеYeah, we made it home togetherДа, мы добрались домой вместеFrom the bottom of the worldС самого дна мира.Yeah, we made it home togetherДа, мы добрались домой вместеFrom the bottom of the worldС самого дна мираYeah, the bottom of the worldДа, с самого дна мираYeahДаYeahДа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители