Kishore Kumar Hits

Peter Doherty - The Ballad of Grimaldi текст песни

Исполнитель: Peter Doherty

альбом: Broken Love Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

While there's still a fighting chanceПока еще есть шанс поборотьсяCan't you just get up and goТы не можешь просто встать и уйтиAnd get away from this hollow romanceИ уйти от этого пустого романаIt's slowly binding us bothОн медленно связывает нас обоихBecause you'll tell me what you want and I'll avoid itПотому что ты скажешь мне, чего ты хочешь, а я буду избегать этого.Tell it to the sick and to the damnedСкажи это больным и проклятым.Show me what you love, watch me destroy itПокажи мне, что ты любишь, смотри, как я это уничтожаю.For love just crumbles in my handsПотому что любовь просто рассыпается в моих руках.But if you stay for a whileНо если ты останешься ненадолгоI'll try to think of something kind to sayЯ постараюсь придумать, что сказать доброгоAnd maybe if we pray for a whileИ, может быть, если мы немного помолимсяSt. Jude might hear my pleaseСвятой Иуда, возможно, услышит мое "пожалуйста"And see me on my bended kneesИ увидишь меня на коленяхBecause she knows how I adore youПотому что она знает, как я тебя обожаюWe won't be fighting again tonightСегодня мы больше не будем ссоритьсяNot if she knows I adore youНет, если она знает, что я тебя обожаюThere won't be no fighting in the streetsНа улицах не будет драк.I laugh and fall just like GrimaldiЯ смеюсь и падаю, как Гримальди.You wear your make-up like Baby JaneТы носишь макияж, как Бэби Джейн.All of those promising lies that you told meВся эта многообещающая ложь, которую ты мне наговорила.Come on and tell me them againДавай, расскажи мне их сноваOh well, I walked these streets all of my lifeНу что ж, я ходил по этим улицам всю свою жизньThe fear and hope at every turnСтрах и надежда на каждом шагуShe took him to Stepney and made him a wifeОна отвезла его в Степни и стала его женойOh you know yeah you know they'll crash and burnО, ты знаешь, да, ты знаешь, что они разобьются и сгорятBecause she'll tell him what she wants and he'll avoid itПотому что она скажет ему, чего она хочет, а он избежит этого.Tell it to the sick and to the damnedСкажи это больным и проклятым.Show him what you love, watch him destroy itПокажи ему, что ты любишь, смотри, как он это уничтожает.For love seems to crumble in his handsПотому что любовь, кажется, рассыпается в его рукахBut if you stay for a whileНо если ты останешься ненадолгоI'll try to think of something nice to sayЯ постараюсь придумать, что сказать хорошегоMaybe we could pray for a whileМожет быть, мы могли бы немного помолитьсяSt. Jude might hear my pleaseСвятой Иуда, возможно, услышит мое "пожалуйста"And see me on my kneesИ увидит меня на коленяхShe knows how I adore youОна знает, как я тебя обожаюWe won't be fighting again tonightСегодня вечером мы больше не будем ссоритьсяShe knows I adore youОна знает, что я обожаю тебяThere won't be no fighting in the streetsНа улицах не будет драк

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители