Kishore Kumar Hits

ANABYA - Esperança текст песни

Исполнитель: ANABYA

альбом: Luz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O suor escorre do meu rostoПот стекает с моего лицаMatei mais um encostoУбил более спинкойQue eu mesma deixei entrar quando fui pro fundo do poçoЯ же оставил входа, когда пошел pro дне колодцаSe querem guerra, eu to prontaЕсли они хотят войны, я to готоваQuerem paz, faço o dobroОни хотят мира, то и делаю двойнойMeu veneno tá guardado pra esse mal agouroМой яд, ты все сохраняется-вот это плохо знакомQue as más línguas insistem em emanarЧто злые языки утверждают, проявлятьMeu recado pra esse povoМой комментарий-вот это народTo elevada, mente salvaTo высокой, ум сохраняетO santo é forte, filha de Oxóssi e IemanjáСвятой-это сильное, дочь Oxóssi и защитника отечестваÉ que esses dias o mundo tava um caosВ том, что в эти дни мир тава хаосMe deixei levar, vê se podeПозволю привести, увидеть, если можетSou nordeste, norteЯ-северо-восток, севернаяEnergia forteСильная энергияNão desisto nem se forНе любил, даже если онаPaga pra parar, souПлатите тебя остановить, яSantosСвятыеSou SOSЯ-SOSManas nunca parem de lutarМанас никогда не прекращайте боротьсяSou a luz, sou o sorrirЯ-свет, я-улыбатьсяOlha meu time po!Посмотрите мое время po!Acha memo que eu vou cair?Думаете, memo, что я буду падать?Eu digo não, e não com força!Я говорю, нет, и не с силой!Já que o mal não merece atenção, me ouça!Уже то, что зло не заслуживает внимания, меня слушай!Nova era já chegou, tá bem aquiНовая эра уже наступила, ну хорошо, здесьEscolhaВыберитеSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сLava teu cérebro, aproveita o tédioЛава твой мозг, овладевает скукаTroca o disco, lembra do solОбмен на диск, напоминающий солнцеTu é teu próprio remédio encare tuas sombrasТы-это твое лекарство, подумайте, твои тениEntenda tua arte, isso é teu farolПоймите, твое искусство, это твой маякIsso é teu farolЭто твой маякIsso é teu farolЭто твой маякNão me consulte agora, eu to puta, sou humanaЯ не см. теперь я to шлюха, я человекаLuta cansaБорьба утомляетMas passa amanhã, tenho um abraço pra te dar cheio de esperançaНо случается, завтра, я обнять тебя дать надеждуNão me consulte agoraЯ не обратитесь прямо сейчасEu to puta, sou humanaЯ to шлюха, я человекаLuta cansaБорьба утомляетMas passa amanhã tenho um abraço pra te dar cheio de esperançaНо случается, завтра я обнять тебя дать надеждуBlocos na nota de bolsoБлоки в записке, карманные.(Bolso)(Карман)Bolso no bloco de notasКарман в блокнот(Notas)(Примечания)Quanto vale essa lírica, pra mistificar meus ideais?Сколько стоит этот лирический, чтоб вводить в заблуждение своих идеалов?Pra deixar pra trás o passadoЧтоб оставить тебя назад в прошлоеPra acertar cada passo dadoЧтоб попасть каждый шагPra fazer o recado valer o suor e a linha de outro que guardoОна все сделает, стоит пота и линии, которые я держуA esperança do amanhecerНадежда рассветаPro dia se pôr, e eu ser um novo serПро день встать, и я, новыйCom o fardo da poesiaС бременем литератураPoesia pesa, dessa eu não sabiaЛитература весит, этого я не зналMas ó, quem diriaНо, боже, кто бы мог подуматьNessa vida louca, eu só aprendia quando ensinavaВ этой сумасшедшей жизни, я только учился, когда онQuando demonstrava o que eu sentiaКогда он продемонстрировал, что я чувствовал,Obra prima rara, minha própria vida!Шедевр редкой, мою жизнь!Por isso que somos o que somos!Почему мы-то, что мы!Sem medo de termos o meio termoБез страха условия серединуSem fácil entregar pro medoНе легко доставить pro страхаO sonho que acordo e penso cedoСон, что просыпаюсь и думаю раноE durmo e não durmo e sonho sempreИ сплю и не сплю, и мечтаю всегдаCom o dia da gente po, todos nós!С днем людей, po, всех нас!Nossa gente é 13, é somos locaisНаши люди-это 13, мы местныеDo quebra ao cais, em todos os canaisГоловоломки на набережной, на всех каналахE lá de cima cai, esperança e féИ там падает, и надежду, и веруNos mantendo de péНам стоятьCada minuto que passaС каждой минутойIntensidades reaisИнтенсивности реальныхEntão chega mais pertoПотом приходит ближеUma noite sem fim, seja o que Deus quiserНочь без конца, - это то, что угодно БогуE lá de cima caiИ там падаетEsperança e féНадежда и вераNos mantendo de péНам стоятьCada minuto que passaС каждой минутойIntensidades reaisИнтенсивности реальныхEntão chega mais pertoПотом приходит ближеUma noite sem fimНочь без концаSeja o que Deus quiserТо, что угодно БогуSozinho escrevo, eu tento no fundo mudarВ одиночку я пишу, я стараюсь, чтобы в нижней изменитьDizendo e sendo, vivendoГоворят, и, будучи, живяNasci pra lutarЯ рожден, чтоб воеватьSem suporte ou ensino eles preferem matarБез поддержки или обучения они предпочитают убиватьAtiram sem perguntar, é outra mãe que choraСтреляют, не спрашивая, - это другая мать, которая плачет,Eu peço paz, sabendo as consequências por ta aquiЯ прошу мира, зная последствия та здесьEu vejo o caos, consumindo o mundo, mas não vou permitirЯ вижу хаос, уничтожая мир, но не позволюSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сSe quer ficar ou quer partirЕсли хотите остаться или хочет сNão me consulte agoraЯ не обратитесь прямо сейчасEu to puta, sou humanaЯ to шлюха, я человекаLuta cansaБорьба утомляетMas passa amanhã tenho um abraço pra te dar cheio de esperançaНо случается, завтра я обнять тебя дать надеждуNão me consulte agoraЯ не обратитесь прямо сейчасEu to puta, sou humanaЯ to шлюха, я человекаLuta cansaБорьба утомляетMas passa amanhã tenho um abraço pra te dar cheio de esperançaНо случается, завтра я обнять тебя дать надежду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители