Tame Impala - Past Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tame Impala - Past Life текст песни

Исполнитель: Tame Impala

альбом: Currents

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was picking up a suit from the dry cleanersЯ забирал костюм из химчисткиWhich is standard for meЧто для меня стандартноThursday, 12:30Четверг, 12:30I got a pretty solid routine these daysВ эти дни у меня довольно плотный распорядок дняI don't know, it just works for meЯ не знаю, просто у меня это работает.Anyway, I was leavingВ любом случае, я уезжал.I was getting in my carЯ садился в свою машину.And I went to adjust the rear-view mirrorИ я пошел отрегулировать зеркало заднего видаBut in its reflection, just for a secondНо в его отражении, всего на секундуI saw a figure, started to triggerЯ увидела фигуру, которая начала пробуждатьсяMemories flooded back, it stopped me in my tracksНахлынувшие воспоминания остановили меня на полпутиWho was that? It was my loverКто это был? Это был мой возлюбленныйA lover, from a past lifeВозлюбленный из прошлой жизниFrom a past life (feel like I saw a ghost)Из прошлой жизни (такое чувство, что я увидел привидение)From a past life (so unexpected)Из прошлой жизни (так неожиданно)From a past life (I was transfixed)Из прошлой жизни (я был потрясен)From a past lifeИз прошлой жизниWell, somewhere between a lover and a friendНу, где-то между любовником и другомIt was different back thenТогда все было по-другомуSurreal, poetic but uncertainСюрреалистично, поэтично, но неопределенноLike a bizarre chick-flick with a confusing endКак в причудливом женском фильме с запутанным концомBut I shut it down, closed it offНо я выключил его, отгородился от негоThe sounds and smells I made myself forgetЗвуки и запахи, которые я заставил себя забытьA cheap solution to black out regret, but it was realДешевое решение заглушить сожаление, но это было реальноIt just feels like a past lifeЭто просто похоже на прошлую жизньFrom a past life (crazy)Из прошлой жизни (безумие)From a past life (It takes a lot to trip me out)Из прошлой жизни (Нужно многое, чтобы вывести меня из себя)(I always wondered if you wanted my love)(Мне всегда было интересно, хочешь ли ты моей любви)For the first timeВпервыеIn a long timeЗа долгое время(I always wondered if you wanted my love)(Мне всегда было интересно, хочешь ли ты моей любви)So I go about my day as normalИтак, я продолжаю свой день как обычно.But I can't seem to pass it off as just a random eventНо я, кажется, не могу выдать это за случайное событиеIt consumes meЭто поглощает меняI thought I was moving on, but I guess I was just switching offЯ думал, что двигаюсь дальше, но, похоже, я просто отключилсяAnd now I see my life as the banal slog it instantly becameИ теперь я вижу свою жизнь как банальную рутину, которой она мгновенно сталаAnd I don't know if I can go on the sameИ я не знаю, смогу ли я продолжать в том же духеBut I don't wanna dig up old bonesНо я не хочу выкапывать старые костиI mean, I don't even know if she has the same phone numberЯ имею в виду, я даже не знаю, есть ли у нее тот же номер телефонаWho knows? Maybe she doesКто знает? Может, и естьFrom a past life (I guess there's no harm in trying)Из прошлой жизни (я думаю, нет ничего плохого в том, чтобы попытаться)From a past life (what's the worst that could happen?)Из прошлой жизни (что самое худшее, что могло случиться?)(I only wondered if you wanted my love)(Я только подумал, хочешь ли ты моей любви)For the first timeВпервыеIn a long timeДолгое время(I tried to say it but it never came out right)(Я пытался это сказать, но у меня никогда не получалось правильно)Past lifeПрошлая жизньFrom a past lifeИз прошлой жизни(You're not a stranger if you're always on my mind)(Ты не незнакомец, если ты всегда в моих мыслях)For the first timeВпервые(I know it's late, it just didn't feel right)(Я знаю, что уже поздно, просто это было неправильно)In a long timeЗа долгое времяHello?Алло?

Поcмотреть все песни артиста