Thundercat - No More Lies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thundercat - No More Lies текст песни

Исполнитель: Thundercat

альбом: No More Lies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm sorry, girl, didn't mean to drag you in my dreamsПрости, девочка, я не хотел втягивать тебя в свои мечтыBaby, no more liesДетка, больше никакой лжиFeeling free, that's the way it's supposed to beЧувствую себя свободным, так и должно бытьFor you and meДля нас с тобойYou and I both know it's harder than it seemsМы с тобой оба знаем, что это сложнее, чем кажетсяLove is a two-way streetЛюбовь - улица с двусторонним движениемI'm letting go because the both of us don't need to driveЯ отпускаю, потому что нам обоим не нужно садиться за рульBaby, it's one at a timeДетка, это по очереди.♪♪That's just the way it worksПросто так это работаетOr you and I keep getting hurtИли мы с тобой продолжим получать травмыWe're gonna lose control of the wheelМы бы потеряли контроль над рулемSo put your seatbelt onТак что пристегни ремень безопасностиI think we're about to crashЯ думаю, мы вот-вот разобьемсяIn a world of painВ мире болиThere's so much work to doПредстоит так много работыSo much to unpackСтолько всего нужно распаковатьBut it's not your faultНо это не твоя винаI'm just kind of assЯ просто задница.It's looking like I won't be home for another yearПохоже, меня не будет дома еще год.Long left undoneДавно не делалось'Cause I might just drift on out of hereПотому что я мог бы просто уйти отсюдаOn the runВ бегахI'll just be on my ownЯ просто побуду сам по себе.I'll just be home aloneЯ просто побуду дома однаMy troubles on my ownСо своими проблемами я сама по себеUnless she wants to come backЕсли только она не захочет вернутьсяI'll just be on my own (yeah)Я просто побуду сама по себе (да)I'm dancing on my ownЯ танцую сам по себеI'll just stay on my own (unless she wants to come)Я просто останусь сам по себе (если только она не захочет прийти)Unless she wants to come backЕсли только она не захочет вернутьсяYeah, yeahДа, да♪♪As you go out in the worldКогда вы выходите в мир,Don't look back to move forward, there's no timeНе оглядывайтесь назад, чтобы двигаться вперед, на это нет времениIn our livesВ нашей жизниAs you knowКак ты знаешьThere's something wrong in your mind (in your mind)С твоим разумом что-то не так (в твоем разуме)If you think there's no pain in my heartЕсли ты думаешь, что в моем сердце нет болиTo say goodbyeПопрощатьсяPlease don't cryПожалуйста, не плачь.I'm letting goЯ отпускаю тебя.I'll just be on my ownЯ просто побуду сама по себе.I'll just stay home aloneЯ просто останусь дома одна.My troubles are my ownМои проблемы - это мои собственные проблемыUnless she wants to come backЕсли только она не захочет вернутьсяI'll just be on my own (yeah)Я просто буду один (да)I'm dancing on my ownЯ танцую сам по себе.I'll just stay on my own (I mean, my longest)Я просто останусь один (я имею в виду, дольше всех)Unless she wants to come back, yeah (relationship was like seven years)Если только она не захочет вернуться, да (отношения длились семь лет)(She was, she was fine) yeah(Она была, с ней все было в порядке) да(But I need to know what I'm doing between one to two years with you) yeah(Но мне нужно знать, что я делаю с тобой от одного до двух лет) даAnd either way it goesИ в любом случае это происходит♪♪My therapist told me that I should tell you the truthМой психотерапевт сказал мне, что я должна сказать тебе правдуAnd you're, but you're still angryИ ты, но ты все еще злишьсяSo sometimes I still feel like I should have liedТак что иногда я все еще чувствую, что мне следовало солгатьI tell you the truth because I careЯ говорю тебе правду, потому что мне не все равноBut I also lie to you because I careНо я также лгу тебе, потому что мне не все равноBut if I tell you the truth, I guess I can sleep better at night?Но если я скажу тебе правду, я думаю, что смогу лучше спать по ночам?But then it looks like I don't care because I'm telling you the truthНо тогда кажется, что мне все равно, потому что я говорю вам правдуI mean, IЯ имею в виду, яI guess I'm just not aЯ думаю, я просто не такойEverybody hates when they get to that part when they realise thatВсе ненавидят, когда доходят до этой части, когда понимают, чтоI don't wanna tell you I don't care, but if it seems like I don't careЯ не хочу говорить тебе, что мне все равно, но если кажется, что мне все равноIt doesn't mean I don't careЭто не значит, что мне все равноIt just looks like I don't careЭто просто выглядит так, будто мне все равноBecause my emotions have been sanded offПотому что мои эмоции отшлифованыI live in LA, sweetie, what do you expect?Я живу в Лос-Анджелесе, милая, чего ты ожидала?

Поcмотреть все песни артиста