Kishore Kumar Hits

Marco Brasil - Poema: Bens materiais (A partir "vida" trilha sonora) текст песни

Исполнитель: Marco Brasil

альбом: A Emoção Continua

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E aí come é que tá seu coração heim? hãИ там ест, что надо бы его сердце heim? естьPode soltar as rédeas que agora o bicho vai pegarМожете отпустить бразды правления в свои руки, что теперь тварь будет забратьComo é que tá sua vida?Как реально свою жизнь?Quantas coisas de errado a gente tem feito?Как много плохого мы сделали?E a vida tá aí pra nos ensinarИ жизнь какая там ведь учили насComo diz o provébio chinêsКак говорит provébio китайскийA gente luta tanto em busca de coisasМы столько борьба в поисках вещей,E quando chega um determinado tempoИ когда он достигает установленного времениA gente viu que estamos erradosМы увидели, что мы не правыPorque o dinheiro compra casa, mais não te dá o larПотому что деньги, покупки, дом, больше не твой, дает тебе домO dinheiro compra a cama, mais não te dá o sonoДеньги, покупая кровать, больше не твой, дает тебе спатьO dinheiro compra o livro, mais não te dá a sabedoriaДеньги, покупает книгу, больше не твой, дает тебе мудростьO dinheiro compra o crucifixo, mais não te dá a féДеньги, покупки, распятие, больше не твой, дает тебе, вераO dinheiro tem comprado até o remédioДеньги были куплены до лекарствоMais não tem te dado a saúdeБольше тебе дано здоровьеNão que você tenha que para, estacionar não é nada dissoНе то, что нужно, чтобы припарковать ничего кроме этогоVai em busca de seus sonhos luteОтправляется на поиски своей мечты борьбаNunca deixe que o medo atrapalhe os seus sonhosНикогда не позволяйте страх нарушат ваши мечтыMais nunca se esqueça da sua famíliaНикогда не забывайте про свою семьюDos seus amigos dos seus pais e de quem te amaСвоих друзей, их родителей и тех, кто тебя любитQue é acoisa mais verdadeira, principalmente dos seus filhosЧто acoisa более верно, в основном, из своих детейPreste atenção minha gente no que tenho pra dizerОбратите внимание, ребята, что я хочу сказатьEsse fato é muito triste, e jamais vou esquecerЭтот факт является очень грустно, и я никогда не забудуExistia um cidadão ganacioso demaisСуществовал гражданин ganacioso слишком многоSó pensava em poder e bens materiaisДумал только о власти и материальных благTinha uma esposa mal amada e um filho por nome JuninhoИмел жену зло любимой и сына по имени ЖуниньоA quem pouco dava atenção e jamais dava carinhoКому мало уделял внимания и не давал любовьюO pai ignorava a família e só pensava no dinheiroОтец знал семью и думал только на деньгиNão tinha morada certa nem tão pouco paradeiroНе имел, адрес правильный, но и не так мало местонахождениеQuantas vezes a mãe ao lado de seu filhinhoСколько раз мама рядом его маленький сынPassava o natal aniversários e outros dias sozinhosПроводил рождество, дни рождения и другие дни, в одиночествеO filho as vezes chorava querendo o pai encontrarСын часто плакал, желая найти отцаE a mãe sempre dizia querendo lhe consolarИ мама всегда говорила, желая вас утешитьSeu pai está trabalhando, para mais conforto nos darОтец работает, чтобы дать нам больше комфортаO pai sempre viajando por esse chão brasileiroОтец всегда путешествует по этой земле бразильскийNão media as consequências, para ganhar o seu dinheiroНе media последствия, чтобы заработать свои деньгиCerta vez um bom dinheiro ele conseguiu ganharОднажды хорошие деньги он сумел заработатьComprou o carro importado que ele vivia a sonharКупил автомобиль, импортированный, что он жил мечтатьE depois de um bom tempo com a família veio encontrarИ после хорошо провести время с семьей пришел найтиChegou em casa no seu carro dirigindoПришел домой в своей машине за рулемE pra sua família foi logo se exibindoИ чтоб ваша семья была вскоре просмотрEra um carro de luxo da cor azul do céuЭто был роскошный автомобиль, голубого цвета небаQue para todos ele mostrava como se fosse um troféuЧто для всех он показал, как если бы это был трофейO filho com saudade perto do pai chegavaСын с тоской рядом отец приехалMais ele não dava atençãoБольше он не слушалNem se quer pro filho olhavaНе хотите про сына смотрелO homem só falava do carro, até parecia um loucoЧеловек только говорил автомобиля, до, казалось сумасшедшийDepois de algum tempo, resolveu descansar um poucoСпустя некоторое время, решил немного отдохнутьO pai foi dormir, o garoto ficou acordado olhando pra aquele carroОтец пошел спать, малыш спал глядя в тот автомобильViu uma sujeira do lado, na inocência de criança, querendo o pai ajudarУвидели грязь на стороне, в невинности ребенка, желая, чтобы отец помочьPegou um balde de água para o carro lavarСхватил ведро с водой для мытья автомобилейPegou uma bucha de aço e começou a esfregarВзял втулки сталь и начал рубDepois com simplicidade foi correndo o pai acordarПосле того, как просто работает отец проснутьсяO homem ao ver o carro todo arranhadoМужчина, увидев весь автомобиль поцарапанParecia um animal feroz e descontroladoКазалось, животным и леснымE como um demente que não sabe o que fazИ, как безумный, не знает, что делаетNas mãozinhas do menino começou a baterВ маленькие руки мальчика начали битьA mãe num quarto trancada não podia seu filho ajudarМать в комнате, запертой не мог своего сына помочьVendo o pai com muito ódio o garoto castigarУвидев отца, с очень отвратительным ребенком, наказатьO pai monstrando maldade impedia e não deixavaОтец приводил к недействительным злоба не давала и не разрешалаQue mãe busca-se socorro para o seu filho que alí choravaЧто это за мать, глядя милосердия для своего сына, который там плакалTrês dias se passaram de sofrimento sentidoТри дня прошло, страдания, чувствоAté que o pai foi consertar o carro, aí o filho pode ser socorridoПока отец был ремонт автомобиля, то ребенок может быть спасенO médico deu a notícia tão triste de se escutarВрач дал новость так грустно слушатьMãe, a mãozinha de seu filho, teremos que amputarМать, руку вашего ребенка, нам придется ампутироватьEm estado de choque a mãe foi enternadaВ шоке, мама была enternadaE naquele mesmo dia a cirurgia foi marcadaИ в тот же день операция была назначенаPassaran-se alguns dias e o pai foi avisadoPassaran несколько дней, и отец были предупрежденыA notícia deixou o homem totalmente desesperadoНовости вышел человек совершенно отчаяннымSaiu correndo para o hospital onde seu filho estava enternadoПобежал в больницу, где ее сын был enternadoQuando viu o seu filho com a mão amputada começou a chorarКогда он увидел своего сына с рукой, ампутировать не начал плакатьO menino abraçou e quis o pai consolarМальчик обнял ее и хотел утешить отцаNa inocência de criança para o pai começou a falarВ невинности ребенка, чтобы отец начал говоритьPapai, eu nunca mais vou fazer você chorarПапа, я больше никогда не буду сделать вас плакатьPois eu não tenho a minha mãozinha para o seu carro arranharПотому что я не мою руку, для вашего автомобиля царапинO homem saiu correndo sem saber o que fazerЧеловек побежал, не зная, что делатьCom tanta dor e remorso não queria mais viverСтолько боли и раскаяния не хотел больше житьNão tinha mais solução, não tinha mais outro jeitoНе было решения, не было другого путиPegou então uma arma e sem pensar atirou contra o própio peitoНаконец, он взял пистолет и, не думая, выстрелил против собственной грудиAquele tiro, tirou a vida em poucos instantesТот, стрельба, унесли жизни всего за несколько минутDe um homem egoísta, covarde e ignoranteЧеловека эгоистичным, трусливым и невежественнымTermina essa triste história e espero não ouvir outras iguaisЗаканчивается эта печальная история, и я надеюсь, что не слушать других равныхE aqui uma vou deixar mensagem para filhos e paisИ здесь я оставлю сообщение для детей и родителейNa vida, na vida há coisas mais importantes do que bens materiasВ жизни, в жизни есть более важные вещи, чем товары, материалы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители