Kishore Kumar Hits

J Lind - Letter to the Editor текст песни

Исполнитель: J Lind

альбом: For What It's Worth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did you catch the news today? Two women died in that hurricaneВы видели сегодняшние новости? Две женщины погибли во время того ураганаAnd they were drowning while I complained that my flight had been delayedИ они тонули, пока я жаловался, что мой рейс задержалиNow there's another storm coming through. It's supposed to be a big one tooТеперь надвигается еще один шторм. Предполагается, что он тоже будет сильнымToo big to not write to youСлишком большой, чтобы не писать тебеTo trade in this half-empty glassОбменять этот полупустой стаканTo change the way I seeИзменить то, как я смотрю на вещиTo give up on the greener grassОтказаться от более зеленой травыThat has never changed a thingЭто никогда ничего не менялоSure, it's not that hard to find a flawКонечно, не так уж сложно найти изъянWhen the Earth is red in tooth and clawКогда Земля красная от зубов и когтейBut I'd like to learn to love it anywayНо я все равно хотел бы научиться любить этоThat accident on the interstate was so bad that they closed both lanesТа авария на федеральной трассе была настолько серьезной, что они перекрыли обе полосыAnd a man was dying, while I complained that the traffic wouldn't moveИ умирал человек, а я жаловался, что движение остановилось.Soon all the cars will drive themselves. Some people think it will really helpСкоро все машины будут ездить сами. Некоторые люди думают, что это действительно поможет.Help me complain about something elseПомоги мне пожаловаться на что-нибудь другое.So grant me the serenityТак даруй мне спокойствие.To accept what I can't changeПринять то, что я не могу изменитьAnd give me the audacityИ дай мне смелостиTo look the other wayСмотреть в другую сторонуFor the oracle is telling meИбо оракул говорит мнеThe story is a tragedyЭта история - трагедияBut I'd like to learn to love it anywayНо я хотел бы научиться любить ее в любом случаеNo, I don't want to love in spite of itНет, я не хочу любить вопреки этомуLike it's just some sad mistakeКак будто это просто какая-то печальная ошибкаNo, I would rather love because of itНет, я бы скорее полюбил из-за этогоOh, the contrast that createsО, контраст, который создаетAll of the colors found with every twistВсе цвета, встречающиеся с каждым поворотомOf this kaleidoscopic fateЭтой калейдоскопической судьбыNo, I'd like to learn to love itНет, я хотел бы научиться любить это.Yes, I'd like to learn to love it anywayДа, я хотел бы научиться любить это в любом случае

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители