Kishore Kumar Hits

Everlast - Painkillers текст песни

Исполнитель: Everlast

альбом: Whitey Ford Sings the Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{On behalf of PanAm Airlines,{От имени авиакомпании PanAm Airlines,We'd like to be the first to welcome you to New York City.Мы хотели бы первыми приветствовать вас в Нью-Йорке.We'd like to thank you for flying PanAm.Мы хотели бы поблагодарить вас за полет PanAm.The local time is 6: 45 AM and the temperature is 89 degrees.}Местное время - 6:45 утра, а температура - 89 градусов.}I been up all nightЯ не спал всю ночьOn the red-eye flightВо время полета с эффектом красных глазThe dawn's early lightРанний свет рассветаGot the skyline brightОсветил горизонтWe in the back of a car serviceМы на заднем сиденье автосервисаThe driver's kinda nervousВодители немного нервничают'Cuz I'm tokin' on a blunt that's fatПотому что я затыкаю косяк, который толстыйHe say, "You know where you at?"Он говорит: "Ты знаешь, где ты?"I say, "I know where I amЯ говорю: "Я знаю, где я нахожусь"And if you really want a tip,И если ты действительно хочешь чаевых,Then Mr. don't get flamТогда мистер не получай флэмаI ain't tryin' to be rudeЯ не пытаюсь быть грубымAnd I ain't stressin' you, Gramps,И я не напрягаю тебя, дедуля,But this shit right here,Но это дерьмо прямо здесь,It be the breakfast of champsЭто будет завтрак чемпионовI been tokin' on thisЯ думал об этомSince I was 13 years oldС тех пор, как мне исполнилось 13 летAnd when I look up at my wallИ когда я смотрю на свою стенуI see platinum and goldЯ вижу платину и золотоAnd ain't nobody sneezin'И никто не чихаетAt the money I foldНа деньги я сбрасываю картыAnd I ain't here for your pleasin',И я здесь не для твоего удовольствия,So put that shit on holdТак что отложи это дерьмоJust keep yoor mouth shutПросто держи рот на замкеAnd get me to the hotelИ отвези меня в отельAnd turn the radio upИ сделай радио погромчеWhile I finish this L"Пока я допью это "L".{Welcome back to the 5 Seasons, Mr. Ford.{Добро пожаловать обратно в "5 сезонов", мистер Форд.Your usual room is ready and waiting.Ваш обычный номер готов и ждет.Let me take your luggage.Позвольте мне забрать ваш багаж.If you need anything while you're staying,Если вам что-нибудь понадобится во время пребывания здесь,Just let me know.}Просто дайте мне знать.}I hop out my carЯ выхожу из машиныStep into the lobbyЗахожу в вестибюльEverybody's on the floorВсе на полIt's a motherfuckin' robberyЭто гребаное ограблениеThe shit's in progressДерьмо в разгареI can feel the stressЯ чувствую стрессI whisper silently to God,Я беззвучно шепчу Богу,"How'd I get in this mess?""Как я попал в эту переделку?"They tell me to freezeОни говорят мне замеретьAnd get down on my kneesИ опуститься на колениBetween my jewels and my cash,Между моими драгоценностями и деньгами,I'm holdin' 35GsУ меня в руках 35 фунтовThey told me to run itОни сказали мне запустить егоSo I got bold and I frontedПоэтому я набрался смелости и вышел впередLike Slick Rick said,Как и сказал Слик Рик,I know I shouldn't've done itЯ знаю, что мне не следовало этого делать'Cuz now they're standin' over meПотому что теперь они стоят надо мнойWatchin' me bleedСмотрят, как я истекаю кровьюDamn, I got to quitЧерт, мне пора завязыватьSmokin' all this weedКурю всю эту травкуThere's a pain in my chest,У меня болит в груди,But, yo, I must be blessedНо, йоу, я, должно быть, благословеннаBecause before I faded outПотому что перед тем, как я отключиласьI saw an EMSЯ увидела скоруюThe paramedicsПарамедикиThey greet me with some anestheticsОни встречают меня какими-то обезболивающими средствамиThey killin' my painОни убивают мою больThey screamin' my nameОни выкрикивают мое имяThey're tryin' to keep me in the conscious worldОни пытаются удержать меня в сознательном миреI'm thinkin' 'bout my mom, my sister, and my girlЯ думаю о моей маме, моей сестре и моей девочкеI'm prayin' to God,Я молюсь Богу,"Don't let this go too far""Не дай этому зайти слишком далеко"As they rush meКогда они бросают меняInto the St. Luke's ORВ Сент-Люкс ИЛИThey pull the bullets out my chestОни вытаскивают пули из моей грудиGive 'em back in a jarВозвращают их в банкеNow I'm wearin' this scarТеперь я ношу этот шрам'Cuz I tried to play hardПотому что я пытался играть жестко{Mr. Ford, I'm afraid I have some bad news for you.{Мистер Форд, боюсь, у меня для вас плохие новости.(What you talkin' about?)(О чем вы говорите?)It would appear that one of the bullets grazed your spine,Похоже, что одна из пуль задела ваш позвоночник,And damaged your cord.И повредила спинной мозг.(So what're you tryin' to tell me?)(Так что вы пытаетесь мне сказать?)Well, suffice it to say,Что ж, достаточно сказать,I don't think you'll be jumping around anymore.}Я не думаю, что ты будешь больше прыгать.}Yo, this can't happen to meЭй, со мной такого не может случитьсяI just can't believe itЯ просто не могу в это поверитьI'm trapped in a wheelchairЯ прикован к инвалидному креслуA paraplegicПарализованный нижних конечностейThere ain't no rehabНикакой реабилитации нетThere ain't no therapyНикакой терапииFor the rest of my lifeДо конца моей жизниSomebody's gotta take care of meКто-то должен позаботиться обо мнеAnd people stare at meИ люди смотрят на меняWith pity in their eyesС жалостью в глазахAnd every morning I riseИ каждое утро я встаюTo a life I dispiseЗа жизнь, которой я пренебрегаюAnd every nightИ каждую ночьI think I mightЯ думаю, что мог быNever rock the mic againНикогда больше не браться за микрофон'Cuz my brain's fucked upПотому что мои мозги облажалисьOn Percocet and VicodinНа Перкоцете и ВикодинеMight as well be heroinС таким же успехом это может быть героинPulsin' through my veinsПульсирует в моих венахGotta kill these painsДолжен заглушить эту больOr blow out my brainsИли вышиби мне мозгиTo free me from these chainsЧтобы освободить меня от этих цепейI'm trapped in this physical hellЯ в ловушке этого физического ада.To walk again, I just might sell my soulЧтобы снова ходить, я готов продать душуAnd I'm only 20-some'in' years oldИ мне всего 20 с небольшим лет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Big B

Исполнитель

Rehab

Исполнитель

Necro

Исполнитель