Kishore Kumar Hits

Fronda - Underbar текст песни

Исполнитель: Fronda

альбом: Dagsländor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okej, sann historia, yeahЛадно, правдивая история, так что да.Hon var sjutton år, 45 kilo lätt, skinn och benЕй было всего семнадцать лет, она весила 45 кг, кожа да кости.Men spegeln äter upp det positiva som hon serНо зеркало все испортит, то, что она может видеть, положительноLämna mig ifred för jag orkar inte merПожалуйста, оставь меня в покое, я больше не могу этого выносить.Två, fingrar i halsen – hostar upp mina problemДва пальца в горло – выкашливание моих проблемSå, spottar ut skam, hon lever med en fiendeЗатем, отбросив это от стыда, она живет с врагомLever med en nattsvart känsla så vidrig, menОщущение непроглядной тьмы, такое странное, ноKänns som döden knackar på när man är ensamТакое чувство, что смерть стучится в дверь, когда ты один.Jag skär mig själv för att rymma ifrån den känslanЯ режу себя и удерживаюсь от этого чувстваTänk dig en massa människor som samlas runt digЭто похоже на множество людей, которые собираются вокруг тебя,Och pekar ut alla dina fel som ett mönsterИ указывают на все твои недостатки, как на примерDärför stannar jag hemma, låser in mig på rummetПоэтому я останусь дома, запрусь в комнатеDet känns lite tryggare, världen genom mitt fönsterЭто кажется немного безопаснее: "мир за моим окном"Har dåligt med pengar, kan inte följa trendernaУ бедных есть деньги, они не могут следовать тенденциямOch gör man inte det så försvinner de flesta vännernaИ, если вы этого не сделаете, это не будет большинство ваших друзейSömnlös, hoppet hoppade avЛишенный сна, выпрыгивай из машины.Första chansen en fick så jag mår botten idagВо-первых, шанс один, поэтому я подвожу итоги сегодняшнего дняDu är vacker som du är, du måste vara som du varТы прекрасна такая, какая ты есть, ты должна быть такой, как ты.Det är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это твоя вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarПотому что в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательная.Vacker som du är, du måste vara som du varКакой бы красивой ты ни была, ты должна быть такой, как ты.Det är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это твоя вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarИбо в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательный.Har en farsa som är världens största egoistНациональный пасквиль - величайший в мире эгоист.Han blev kär i alkoholen, tar familjen sistОн влюбился в алкоголь, забрав семью до последнегоJag skulle vilja säga att jag inte bryr mig ett pissЯ хотел бы сказать, что я ни хрена не делаюEn ensam fågel som bär på tok för stor kvistОдинокая птица, которая летит на большую веткуVåra liv kan kännas tomma och iscensattaНаша жизнь кажется пустой и инсценированнойTänk om vi redan är döda, här istället vi straffasЧто, если мы уже мертвы, а вместо этого нас нужно наказатьDet äter upp mig inifrån, självkänslanЭто разъедает меня изнутри, моя самооценкаLigger i respirator skadad och väntarНаходится в респираторе, поврежден и ждет ответаDen positiva lilla tjejen är försvunnenИз положительных, она ушлаBlicken är tom, kapitel 17 är ba' mörkerЕго взгляд пуст, в главе 17 он бакалавр в темнотеVarför spelar spegeln ett spel mot mig?Почему зеркало игры для меня?Varför gråter livet, när döden alltid ler mot mig?Почему это крик жизни, когда смерть всегда улыбается мне?Hur ska jag bete mig i sociala sammanhangКак я должен вести себя в социальных ситуацияхNär kroppen har panik och hjärnan vill spela på samma band?Когда тело в панике, а мозг хочет играть в одной группе?Jag hatar att jag hatar mig, är trött på att vara tröttЯ ненавижу это, я ненавижу себя, а тебе надоело быть больным и уставшимEnsamheten förför mig varje dag jag kliver uppЕда манит меня каждый день, мне придется усилить ее.Du är vacker som du är, du måste vara som du varТы прекрасна такая, какая ты есть, ты должна быть такой, как тыDet är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это ваша вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarПотому что в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательная.Vacker som du är, du måste vara som du varКакой бы красивой ты ни была, ты должна быть такой, как ты.Det är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это твоя вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarПотому что в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательный.Det känns som första dagen i skolan ja, fast varje dagЭто похоже на первый день в школе, да, да, хотя, каждый день.Nervositeten kidnappar min mage fram och tillbaksНапряжение ощущается у меня в животе взад и вперед.Om jag kunde lita på mig själv och sluta söka svarЕсли бы я мог доверять себе и перестать искать ответыDå kanske ni skulle se mig som någon som var lika braТогда, может быть, вы увидели бы во мне кого-то, кто был бы так же хорошEn osynlig 17-åring vore allas drömНевидимка, 17-летняя девушка, стала бы мечтой каждого, ставшей реальностьюMen inte på det sättet när skeppet har gått på grundНо не в том смысле, в каком она ушла, из-заLåt mig inte sitta själv idag igenНе позволяй мне сегодня снова сидеть одному.Låt mig inte möta mina tankar som följer mig hemНе позволяй мне встретиться со своими мыслями, следуй за мной домойBlickarna i korridoren är som knivhugg i lårenВзгляд коридора подобен удару ножом в бедроDet är sånt som får mig att överväga resan till bårenЭто как раз то, что заставляет меня задуматься о поездке на похороны.Tonåren, som skulle vara något braПодростки, которые были бы хорошиVarför flyttar de på mig när mobbarna får vara kvar?Почему они двигаются, когда хулиганы остаются позади?Men jag förstår dem, det måste vara mitt felТем не менее, я понимаю их, это, должно быть, моя винаMåste vara mitt äckliga jag som sätter mig ur spelЭто должен быть правильный танк, который я выношу из игрыDet finns ingenting som går upp, allting går nerНет ничего, что шло бы вверх, все идет вниз.Bäst jag smyger in på rummet och skriver mitt brevЛучшее, что я могу сделать, это выскользнуть из комнаты и написать правильное письмоDu är vacker som du är, du måste vara som du varТы прекрасна такая, какая ты есть, ты должна быть такой, как ты.Det är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это твоя вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarПотому что в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательная.Vacker som du är, du måste vara som du varКакой бы красивой ты ни была, ты должна быть такой, как ты.Det är knappast fel på dig, det är fel hur världen är idagВряд ли это твоя вина, так устроен сегодняшний мир.Knyt båda nävarna och fokusera på nåt braВозьмите кольцо в обе руки и сосредоточьтесь на чем-то хорошемFör innerst inne vet de om att de har fel och du är underbarПотому что в глубине души они знают, что они неправы, а ты замечательный

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Byz

Byz

Исполнитель