Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I could've been miss punta blancaЯ могла бы стать мисс Пунта-БланкаI could've but i didn't want toЯ могла бы, но не захотелаI think i could've beena winnerДумаю, я могла бы стать победительницейIf i'd gone dancing after dinnerЕсли бы пошла танцевать после ужинаI could've rhumba'd by the poolsideЯ мог бы позавтракать у бассейнаI could've samba'd wioth the tour guideЯ мог бы позавтракать с гидомInstead i took a motorcycle rideВместо этого я прокатился на мотоциклеWith my friend mikeСо своим другом МайкомThis guy i likeЭтот парень мне нравитсяHe rents the motorbikesОн берет напрокат мотоциклыSo light me a cigar my loveТак что зажги мне сигару, любовь мояAnd tell me your nameИ скажи мне свое имя(I... i know your name)(Я... я знаю твое имя)Let's... pour me a drink nowДавай... налей мне выпить сейчасLet's have a toast to who we really areДавай выпьем за то, кто мы есть на самом делеAnd i'll sing you a songИ я спою тебе песнюRight in your earПрямо тебе в ухоOn this beautiful cuban moonlit nightВ эту прекрасную кубинскую лунную ночьOh... manО ... боже,I need another... another lightМне нужен еще один ... другой светI could've been miss punta blancaЯ могла бы быть мисс Пунта-БланкаI could've but i didn't want toЯ могла, но не хотелаI could've but i said no thank youЯ могла, но сказала "нет", спасибоI said i didn't want toЯ сказала, что не хочуAnyways, it was ruby who won the contestВ любом случае, конкурс выиграла РубиAnd 2 hours later she was passed out by the poolИ 2 часа спустя она потеряла сознание у бассейнаAre We Dancing Now? (Map III)Мы сейчас танцуем? (Карта III)...did you just touch me hand?... ты только что коснулся моей руки?...and did you just kiss me shoulder?... и ты только что поцеловал меня в плечо?Ah, life's a mystery...Ах, жизнь - загадка......and do you have your hand on my knee...и твоя рука лежит на моем коленеAnd are you moving it extremely slowly?И ты двигаешь ею очень медленно?Everyime i look into your eyesКаждый раз, когда я смотрю в твои глазаAll the dancing all the music diesВсе танцы, вся музыка умираютEven with the people streaming byДаже когда мимо проходят людиSuch is the mystery of loveТакова тайна любвиDrom down below or somewhere up aboveДром внизу или где-то вверхуEverytime i look into your eyesКаждый раз, когда я смотрю в твои глаза...did you just say something about showing me how to dance?... ты только что сказал что-то о том, чтобы показать мне, как танцевать?Well, i... oh...Ну, я ... о...And did you just say something about oh, watch the way you move your... h... hipsИ ты только что сказал что-то насчет того, что о, смотри, как ты двигаешь своими ... х ... бедрамиAh, life's a mystery...Ах, жизнь - загадка...And is that your hand on my neck?И это твоя рука на моей шее?And are we dancing now extremely slowly?И мы сейчас танцуем очень медленно?Everytime i look into your eyesКаждый раз, когда я смотрю в твои глазаAll the dancing all the music diesВсе танцы, вся музыка замираютEven with the people streaming byДаже когда мимо проходят людиSuch is the mystery of loveТакова тайна любвиFrom down below or somewhere up aboveОткуда-то снизу или откуда-то сверхуI never dance bit i could tryЯ никогда не танцую то, что могла бы попробоватьAre we dancing now?Мы сейчас танцуем?