Kishore Kumar Hits

Jane Siberry - Sail Across the Water текст песни

Исполнитель: Jane Siberry

альбом: When I Was A Boy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love is tremblingЛюбовь трепещетTrembling like the little bird we hold within our handsТрепещет, как маленькая птичка, которую мы держим в рукахLove is bendingЛюбовь изгибаетсяBending towards the worried browИзгибается к озабоченному челуHere, let me wipe away your tearsВот, позволь мне вытереть твои слезыLove is kneelingЛюбовь стоит на коленяхAbove the broken bodyНад изуродованным теломThe ever-upturned faceВечно обращенное кверху лицоLove is missingЛюбви не хватаетAll the words are broken, help meВсе слова разбиты, помоги мнеI cannot find my wayЯ не могу найти свой путьNo, I can'tНет, я не могуI need you loveТы нужна мне, любимая.Come on loveДавай, любимая.Will you sail 'cross the waterТы поплывешь, пересечешь воды.And lay your wisdom down?И поделишься своей мудростью?And love will you sail 'cross the waterС любовью, ты поплывешь по воде?And tell us what you found?И расскажи нам, что ты нашел?And love will you sail 'cross the waterС любовью, ты поплывешь по воде?And hold us when we drown?И обними нас, когда мы будем тонуть?And love will you sail 'cross the water?И любовь, ты поплывешь по воде?Is anybody listening...?Кто-нибудь слушает ...?Love is tremblingЛюбовь дрожитTrembling like the leaves above the baby's bedДрожит, как листья над детской кроваткойLove is streamingЛюбовь течет потокомStreaming with the tears that we cannot seem to shedТечет вместе со слезами, которые мы, кажется, не можем пролитьLove is frozenЛюбовь замороженаFrozen in the figure they just pulled from the subway grateЗаморожена в фигуре, которую только что вытащили из решетки метро.Love is burningЛюбовь пылаетBurning with the anger that we all feelПылает от гнева, который мы все чувствуемAgainst which we kneel,Перед которым мы преклоняем колени,Our faces pressed into the lap of lonelinessНаши лица прижаты к коленям одиночестваCome on loveДавай, любовь мояWill you sail 'cross the waterТы поплывешь по водеAnd lay your wisdom down?И отложишь свою мудрость?And love will you sail 'cross the waterИ любовь твоя поплывет по водеAnd tell us what you found?И расскажи нам, что ты нашел?And love will you sail 'cross the waterС любовью, ты поплывешь по воде?And hold us when we drown?И поддержишь нас, когда мы будем тонуть?And love will you sail 'cross the water?С любовью, ты поплывешь по воде?Are we not willing? are we not trying?Разве мы не хотим? разве мы не пытаемся?Are we not trusting? are we not crying?Разве мы не доверяем? разве мы не плачем?Are we not children? are we not stumbling?Разве мы не дети? разве мы не спотыкаемся?Are we not wondering? are we not?Разве мы не задаемся вопросом? не так ли?Will you sail 'cross the waterПоплывешь ли ты по водеAnd lay your wisdom down?И отложишь ли свою мудрость?And love will you sail 'cross the waterИ любовь поплывешь ли ты по водеAnd tell us what you found?И расскажешь нам, что ты нашел?And love will you sail 'cross the waterИ с любовью ты поплывешь по воде?And hold us when we drown?И поддержишь нас, когда мы будем тонуть?And love will you sail 'cross the water?С любовью ты поплывешь по воде?Are we not willing? are we not bending?Разве мы не хотим? разве мы не сгибаемся?Are we not frozen? are we not trembling?Разве мы не замерзли? разве мы не дрожим?Are we not children? are we not trying?Разве мы не дети? разве мы не пытаемся?Are we not wondering? are we not?Разве нам не интересно? не так ли?Love is trembling...Любовь - это трепет...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Hush

2000 · альбом

Похожие исполнители