Kishore Kumar Hits

Mireille Mathieu - Le vieux café de la rue d'Amérique текст песни

Исполнитель: Mireille Mathieu

альбом: Bonjour Mireille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La fête aux néons se termineНеоновая вечеринка подходит к концуEt la ville s'endortИ город СендортEt les gens restent seulsИ люди остаются одни.Ils rentrent chez eux dans le noirОни возвращаются домой в темнотеComme ils font tous les soirsКак они это делают каждую ночь.Sans savoir ce qu'ils veulentНе зная, чего они хотятMais la vieille ville est là comme une îleНо старый город здесь как островAvec ses pavés de traversС его брусчаткой поперекEt la nuit s'anime d'un flot de musiqueИ бодрящая ночь, наполненная потоком музыки.Qui vient d'un bistrot entrouvertКто из приоткрытого бистроLe vieux café de la rue d'AmériqueСтарое кафе на улице АмерикаEn plein milieu d'une ville en acierПрямо посреди стальной дюны городаLe vieux café a des airs magnifiquesВ старом кафе царит великолепная атмосфераTout peint de rouge et du vert aux voletsвсе окрашено в красный цвет, а ставни - в зеленыйLe patron ressemble à BrassensБосс похож на БрассенсаFaut le voir quand il rince les verres en chantantНадо видеть его, когда он ополаскивает бокалы во время пенияOn a l'impression, quand on vient bavarder en copainУ нас есть впечатление, когда мы приходим поболтать как друзьяQu'on est son seul clientКуон - его единственный клиентEt pour une femme, ce n'est pas un drameИ для женщины это не драмаD'y venir même après minuitПриходи даже после полуночи.La grosse fleuriste ou le garagisteБольшой флорист или гаражный мастерCeux qui sont là sont des amisТе, кто здесь, - друзьяLe vieux café de la rue d'AmériqueСтарое кафе на улице АмерикаEn plein milieu d'une ville en acierПрямо посреди стальной дюны городаLe vieux café a des airs magnifiquesВ старом кафе царит великолепная атмосфераTout peint de rouge et du vert aux voletsвсе окрашено в красный цвет, а ставни - в зеленыйAvec son comptoir qui s'écrouleС его прилавком, который выделяетLes bruits que font les boules des joueurs de billardЗвуки, издаваемые шарами игроков в бильярдOn n'y trouve pas de gadgetsМы не можем найти гаджетыMais on y fait des dettes et tu paieras plus tardНо мы вкладываем в это долги, и ты заплатишь позжеJ'irai sur la Lune ou bien sur SaturneЯ лечу на Луну или на СатурнUn jour promener mes enfantsОднажды я прогуляю своих детейJ'irai sans tristesseДжирай без грустиPourvu qu'on me laisse ce coin où mon cœur est contentПри условии, что ты оставишь мне этот уголок, где мое сердце будет довольным.Le vieux café de la rue d'AmériqueСтарое кафе на улице АмерикаEn plein milieu d'une ville en acierПрямо посреди стальной дюны городаLe vieux café a des airs magnifiquesВ старом кафе царит великолепная атмосфераTout peint de rouge et du vert aux voletsвсе окрашено в красный цвет, а ставни - в зеленыйLe vieux café de la rue d'AmériqueСтарое кафе на улице АмерикаEn plein milieu d'une ville en acierПрямо посреди стальной дюны городаLe vieux café a des airs magnifiquesВ старом кафе царит великолепная атмосфераTout peint de rouge et du vert aux voletsвсе окрашено в красный цвет, а ставни - в зеленый

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители