Kishore Kumar Hits

Mireille Mathieu - Promets-moi текст песни

Исполнитель: Mireille Mathieu

альбом: Une vie d'amour (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui te diraКто тебе скажетLa présence l'importance que tu as pour moiВажное присутствие, которое ты оказываешь мнеJe vis des jours sans noms quand ta voix me blesseЯ живу безымянными днями, когда твой голос причиняет мне боль.Ou si je crois que ton coeur me laisseИли если я поверю, что твое сердце покидает меня.J'ai des motsУ меня есть слова,Incapable de te dire si j'ai froid ou chaudНе в силах сказать тебе, холодно мне или жарко.J'ai rencontré la peur en vivant pour toiЯ встретил страх, живя ради тебяJ'ai cru renaître et mourir cent foisЯ думал, что сто раз возрождался и умирал.(Vivre pour toi vivre pour toi) rien que toi(Живи для себя, живи для себя) только ты.Mais je veux bien tout supporterНо я, конечно, хочу все это вынестиSi je suis sûre d'être aiméeЕсли я уверена, что буду любима.Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi aussi d'être là pour toujoursТакже пообещай мне быть там вечноMoi je n'ai qu'une prière et c'est nuit et jourЯ рожден только молитвой, и это день и ночьNotre univers de joie n'aura pas de finНашей вселенной радости не будет концаSi tu partages mes yeux mon coeur mes mainsЕсли ты разделишь мои глаза, мое сердце, мои руки.(Vivre pour toi vivre pour toi) rien que toi(Живи для себя, живи для себя) только ты.Moi je veux bien ce qui te (plaît?)Я действительно хочу того, что тебе (нравится?)Si je suis sûre d'être aiméeЕсли я уверена, что буду любима.Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Notre univers de joie n'a jamais jamais de finНашей вселенной радости никогда не будет конца.Si tu partages mes yeux mon coeur mes mainsЕсли ты разделишь мои глаза, мое сердце, мои руки.(Vivre pour toi vivre pour toi) rien que toi(Живи для себя, живи для себя) только ты.Oui je veux bien tout supporterДа, я хочу все это вынести.Si je suis sûre d'être aiméeЕсли я уверена, что буду любима.Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Oui je veux bien tout supporterДа, я хочу все это вынести.Si je suis sûre d'être aiméeЕсли я уверена, что буду любима.Promets-moiОбещай мнеPromets-moiОбещай мнеPromets-moiОбещай мнеPromets-moiОбещай мнеPromets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moi le ciel et la terreОбещай мне небо и землю,Promets-moiОбещай мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители