Kishore Kumar Hits

Mireille Mathieu - Tous les enfants chantent avec moi текст песни

Исполнитель: Mireille Mathieu

альбом: Une vie d'amour (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'a toujours ditМне всегда говорятQu'en chantant avec son choeurКвен поет со своим хоромOn faisait chanter le mondeМы заставляли мир петь.Et je crois bien que c'est vrai, car:И я действительно верю, что это правда, потому что:Dès que je chante cet air làКак только я пою эту мелодию,Je ne sais pas très bien pourquoiЯ не совсем понимаю, почемуTous les enfants chantent avec moiВсе дети поют со мной.En travaillant en s'amusantРаботая, развлекаясьEt quelque fois même en dormantА иногда даже во снеTous les enfants chantent avec moiВсе дети поют со мной.Je les entends reprendre en choeurЯ слышу, как они повторяют это хоромEt j'ai un petit coup au choeurИ я немного подпеваю хору.Quand les enfants font: la la laКогда дети занимаются: ла-ла-лаJe me revois comme autrefoisЯ снова вижу себя таким, каким был раньшеSur les bancs de mon écoleНа скамейках в моей школеC'est la fête autour de moiЭто вечеринка вокруг меняLa la la la ...Ла - ла - ла -ла ...Je me revois comme autrefoisЯ снова вижу себя таким, каким был раньшеSur les bancs de mon écoleНа скамейках в моей школеC'est la fête autour de moiЭто вечеринка вокруг меняSi je fredonne cette mélodieЕсли я напеваю эту мелодию,En fa en sol ou même en miЛя фа соль или даже миTous les enfants font: la la laВсе дети делают: ла-ла-лаSous le grand soleil du midiПод большим полуденным солнцемOu même les pieds dans la pluieИли даже с ногами под дождем.Tous les enfants font: la la laВсе дети делают: ла-ла-лаC'est difficile à expliquerЭто трудно объяснитьMais j'ai le choeur tout chaviréНо я весь хор перевернул с ног на голову.J'étais comme eux et j'aimais çaЯ был таким же, как они, и мне это нравилосьMais la musique me poursuitНо музыка преследует меня.Et aujourd'hui quand je chanteИ сегодня, когда я пою,Même les grands chantent avec moilaДаже великие поют со мной,La la la...Ла-ла-ла...Chantons puisqu'on aime la vieДавайте петь, потому что мы любим жизньEt pour que la vie nous aimeИ чтобы жизнь любила насVenez chanter avec moilaПриходи и пой с МойлойLa la la...Ла-ла-ла...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители