Kishore Kumar Hits

Mireille Mathieu - L'éblouissante lumière текст песни

Исполнитель: Mireille Mathieu

альбом: Mireille Mathieu Ennio Morricone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il n'a suffit que d'un hasardВсе, что нужно, - это случайностьD'une seconde le temps d'un regardОдна секунда - время одного взглядаEt j'ai compris ce matin-làИ я понял это в то утро.Que j'avais tout découvert à la foisЧто я узнал все сразуMieux qu'un soleil et mieuxЛучше, чем солнце, и лучшеQue le plus beau ciel bleuЧто самое прекрасное голубое небоDans tes yeux l'éblouissante lumière mieux qu'un soleil m'éclaireВ твоих глазах ослепительный свет лучше, чем ясное солнце.Je ne sais pas encore très bien ce qui m'arriveЯ еще не совсем уверен, что выйдет замужMais mon coeur lui le sait je crois c'est fort il bat c'est fortНо мое сердце знает, что он, я думаю, сильно бьется, он сильно бьется.Même en voyant s'ouvrir des fleursДаже когда я вижу, как распускаются цветыSans toi j'avais l'hiver au fond du coeurБез тебя в глубине души была бы зимаEt puis soudain entre tes brasА потом внезапно в твоих объятиях.Je viens au monde une seconde foisЯ прихожу в этот мир во второй разJe vais auprès de toiЯ иду к тебеFaire mes vrais premiers pasДелая свои настоящие первые шагиC'est l'amour l'éblouissante lumière lui seul qui nous éclaireТолько любовь ослепительным светом освещает насD'un regard d'un sourire il peut tout nous apprendreОдним взглядом одной улыбки он может научить нас всемуEt le jour où tu m'as souris j'ai tout apprisИ в тот день, когда ты больше не улыбаешься, я узнал всеC'est l'amour l'éblouissante lumière lui seul qui nous éclaireТолько любовь ослепительным светом освещает насJe voudrais te donner autant que tu me donnesЯ хотел бы дать тебе столько же, сколько ты даешь мнеCar ma vie c'est déjà la tienne enfin la tienneпотому что моя жизнь уже твоя, наконец, твоя.Je t'aime je t'aimeЯ молчу, я молчу,Je t'aime je t'aimeЯ молчу, я молчу,Je t'aime je t'aimeЯ молчу, я молчу,Je t'aime je t'aimeЯ молчу, я молчу,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители