Kishore Kumar Hits

Joe Dassin - Le château de sable текст песни

Исполнитель: Joe Dassin

альбом: Best Of L'Album Souvenir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On construit parfois comme les enfantsМы иногда строим, как дети,Comme tous les enfantsКак и все детиUn château de sable et de ventЗамок из песка и ветраUn château de sable qu'on batit pour l'éternitéЗамок из песка, построенный на всю жизньMais les tous premiers flots vont l'emporterНо самые первые потоки унесут егоJ'avais fait pour toi près de l'océan (comme tous les enfants)Я был создан для тебя недалеко от океана (как и все дети)Un amour de sable et de vent (et pour cet amour)Любовь песка и ветра (и за эту любовь)Pour toi la princesse du grand châteauДля тебя, принцесса большого замкаRien n'était assez fou ni assez beauНичто не было достаточно безумным или достаточно красивымMais les vagues montent et l'enfant qui revientНо волны поднимаются, и ребенок возвращается.Ne retrouve que le sableНайди только песокDes donjons, des tours, le lendemain matinПодземелья, башни, на следующее утроIl ne reste plus rienНичего не осталосьOn construit parfois comme les enfantsМы иногда строим, как дети,Comme tous les enfantsКак и все детиUn château de sable si grandТакой большой замок из пескаEt si vaste qu'on a l'impression de s'y promenerИ такой обширный, что у вас создается впечатление, будто вы прогуливаетесьQu'il contiendrait la MéditerranéeЧто в нем будет Средиземное мореJ'avais fait pour toi près de l'océan (commes tous les enfants)Я был создан для тебя недалеко от океана (как и все дети)Un amour de sable si grand (et l'amour de sable)Такая большая песчаная любовь (и песчаная любовь)Qu'il était parti pour durer la vieЧто он ушел, чтобы продлиться всю жизнь.Il a tenu l'espace de la nuitОн держал пространство ночиMais les vagues montent et l'enfant qui revientНо волны поднимаются, и ребенок возвращается.Ne retrouve que du sableНайди только песокDes donjons, des tours, le lendemain matinПодземелья, башни, на следующее утроIl ne reste plus rienНичего не осталосьMais les vagues montent et l'enfant qui revientНо волны поднимаются, и ребенок возвращается.Ne retrouve que le sableНайди только песокDes donjons, des tours, le lendemain matinПодземелья, башни, на следующее утро

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Joe

1972 · альбом

Похожие исполнители