Kishore Kumar Hits

Bourvil - La rumba du pinceau текст песни

Исполнитель: Bourvil

альбом: Pour sûr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'a dit qu'c'était MilletМне сказали, что это было просоQui avait peint l'Angelus,Кто нарисовал Лангелуса,Je l'connais moi, l'Angelus,Я знал себя, Лангелус,Quand j'étais p'tit je l'sonnais.Когда я был маленьким, я только начинал.Quand à moi, la peintur'Когда дело доходит до меня, живописьJe n'la mets pas sur les Angelus,Я не ставлю это на ангелов.,Je la mets sur les murs,Я вешаю ее на стены,,C'est normal, c'est ce qui s'fait le plus,Это нормально, это то, что больше всего радует,J'peins un' brique,Я рисую кирпич,Un tas d'briques,Куча кирпичей,Des moellons,Щебень,Ca dépend comment c'est s'lon.Это зависит от того, как выглядит slon.La Rumba du pinceau,Румба кисти,Ca m'inspire le cerveau,Это возбуждает мозг,J'étal' bien mes coloris,Я хорошо сочетаю свои цвета,Faudrait pas qu'm'étale aussi,Не нужно было бы и кметале,Car j'refais la façade;Потому что я переделываю фасад;Le décor n'est pas beau,Декор не очень красивый,Derrière mon p'tit pinceau,За моей маленькой щеткой,Mais avec un peu d'enduitНо с небольшим уклономEt puis du mastic aussi,А потом еще и шпатлевка,Je refais la façade,Я переделываю фасад,Pour un ân', faut du foin,Для осла нужно сено,Moi je peins, c'est pour gagner mon pain.Я рисую, чтобы зарабатывать на хлеб.La peintur' ça se couch',Картина ложится спать,Moi j'la couch' sans en avoir un' couch'.Я ложусь спать, не имея ни одной кровати.La Rumba du pinceau,Румба кисти,Mais, c'est dang'reux là-haut,Но там опасно,Un jour j'ai manqué de m'tuer,Однажды я соскучился по убийствам, которые я совершал.,J'voulais peindr' au pistolet,Жюле рисовал из пистолета,Heureus'ment j'm'ai loupé.К счастью, я промахнулся.J'peins des tableaux, ça ...ça colle,Я рисую картины, это...это прилипает,Les tableaux noirs de l'écol',Школьные доски,J'peins des toiles et j'en suis fier,Я рисую холсты, и я горжусь этим,Hier j'ai peint l'étoile de mer.Вчера я нарисовал морскую звезду.J'peindrais bien des beaux nus,У меня было бы много красивых обнаженных девушек,Mais personne pour moi n'veut poser nu,Но никто для меня не может позировать обнаженным.,Ce n'sont plus des nus nus,Это больше не голые обнаженные,J'suis forcé d'peindre des nus tout vêtus,Я был вынужден рисовать обнаженную натуру полностью одетой,J'suis malin (aussi)Jsuis malin (тоже)Parfois j'peins les habitsИногда я рисую одеждуPar terr' à côté du nu.По терру рядом с голым.La Rumba du pinceau,Румба кисти,Sauve les vieux tableaux,Спасает старые картины,Pour conserver ses vingt ans,Чтобы сохранить свои двадцать лет,Madame fait son raval'ment,Мадам делает ее проглотить,Quel tourment, la façade;Какое мучение, фасад;Un monsieur comm' y faut,Там нужен мистер комм,S'habille'ra toujours beau,Платье всегда будет красивым,Mêm' si la ch'mis' sous l'pal'totДаже если шмис под капотомNe cach' pas le bas d'son dos,Не прячь нижнюю часть спины,Faut sauver la façade,Нужно спасти фасад,J'trouv' qu'un mur décrépi,Я нахожу только ветхую стену,,C'est tout comme une femm' qui enlaidit,Это все равно что женщина, которая обнимает,Moi, c'qu'est laid, je l'rend beau,Я кажусь уродливым, я кажусь красивым.,En cinq sec avec mon p'tit pinceau.За пять секунд с моей маленькой кисточкой.La Rumba du pinceau,Румба кисти,Pour tous, c'est ça qui faut,Для всех это то, что нужно,Car pour fair' bonne figur',Потому что для честной хорошей фигуры,Faut toujours un peu d'peintur',Всегда нужно немного покрасить,Pour sauver la façade.Чтобы спасти фасад.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители