Kishore Kumar Hits

Matt McGinn - The Footba' Referee текст песни

Исполнитель: Matt McGinn

альбом: The Best of Matt McGinn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы быть инженером или моряком на море.Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти ошибку, они всегда придираются ко мнеWhy did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным рефери?I used tae play at centre half when I was very youngЯ играл в центре поля, когда был очень молодAnd, sticking out for fair play, I never could hold my tongueИ, выступая за честную игру, я никогда не умел держать язык за зубамиThe men at the top were watching and they quickly spotted meМужчины наверху наблюдали за мной и быстро заметили меняThey said, "Now there's a decent man. We'll make him a referee!"Они сказали: "Вот теперь есть достойный человек. Мы сделаем его судьей!"Why did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы быть инженером или моряком на море.Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти ошибку, они всегда придираются ко мнеWhy did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным рефери?When first I took my whistle out, I did feel very proudКогда я впервые достал свой свисток, я действительно был очень горд.I played it like a fluter and I smiled at all the crowdЯ играл на нем, как на флейте, и улыбался всей толпе.I gave them two decisions, then I heard a terrible booЯ дал им два решения, а затем услышал ужасное улюлюканьеFor fifty thousand voices roared, "Coconuts to you!"Ибо пятьдесят тысяч голосов взревели: "Кокосовых орехов вам!"Why did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы быть инженером или моряком на море.Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти ошибку, они всегда придираются ко мнеWhy did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным рефери?When Rangers played the Celtic, I was stuck oot on the fieldКогда "Рейнджерс" играли с "Селтиком", я застрял на поле.I'd only been there a minute or two when the crowd began to squealЯ был там всего минуту или две, когда толпа начала визжатьThe half o' them said, "He's a Fenian wi' a heart to Ireland."Половина из них сказала: "Он фенианец, сердцем привязанный к Ирландии".The others said, "He's a blue-noseОстальные сказали: "Он синекожийAnd he's had the shake o' the hand."И ему пожали руку ".Why did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы быть инженером или моряком на море.Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти какую-то ошибку, они всегда придираются ко мнеWhy did I ever become a footba' referee?Зачем я вообще стал футбольным рефери?The game had run on half an hour when two began tae fightИгра продолжалась полчаса, когда двое начали драку.I tried tae separate them and tae tell them who was rightЯ попытался разнять их и сказать, кто правThey bashed me and they battered me and they left me nearly lameОни били меня, и они избили меня, и они оставили меня почти хромымThe crowd all roared, "Go bury him and let's get on wi' the game."Толпа взревела: "Идите, похороните его, и давайте продолжим игру".Why did I ever become a footba' referee?Зачем я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы быть инженером или моряком на море.Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти какую-то ошибку, они всегда придираются ко мнеWhy did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным судьей?They brought me o'er to Italy as a very honoured guestОни пригласили меня в Италию в качестве очень почетного гостя.Between Milan and Roma I did my level bestВ матче между "Миланом" и "Ромой" я показал себя на лучшем уровне.But the crowd — they didnae fancy me,Но толпа — я им не понравился,I could tell by the way they squealedЯ понял это по тому, как они визжали.They'd to bring a helicopter in to get me aff' a' the fieldИм пришлось вызвать вертолет, чтобы доставить меня на поле.Why did I ever become a footba' referee?Зачем я вообще стал футбольным судьей?I coulda been an engineer or a sailor on the seaЯ мог бы стать инженером или моряком на море .Whenever there is a fault to find, they always pick on meВсякий раз, когда нужно найти ошибку, они всегда придираются ко мне.Why did I ever become a footba' referee?Почему я вообще стал футбольным рефери?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители