Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Just as the sun is rising, so we must rise and ploughКак только встает солнце, так и мы должны вставать и пахатьAnd tend and feed the plough team that stands so still and proudИ ухаживать за бригадой пахарей, которая стоит так спокойно и гордоTheir backs as strong as iron but their hearts are gentle and kindИх спины крепки, как железо, но сердца нежны и добрыAnd yoke them to the ploughshare and leave the farm behindИ впрячь их в лемех плуга, и оставь ферму позадиTurn, turn, the seasons turnСменяются времена годаThe children sport and playДети резвятся и забавляютсяBut the ploughman's first to feel the windНо пахари первыми чувствуют ветерAnd the sun at the break of dayИ солнце на рассветеHis hands are sore and callused, he keeps them straight in lineРуки у него больные и мозолистые, но он держит их ровно.His eye is sure and steady, his team well matched and fineЕго взгляд уверенный и непоколебимый, его команда хорошо подобрана и прекрасна.The earth is hard and frosty as a mist comes from the seaЗемля твердая и морозная, как туман, поднимающийся с моря.The open sky above him with gulls for companyОткрытое небо над ним с чайками в компанииTurn, turn, the seasons turnСменяются времена годаThe children sport and playДети резвятся и забавляютсяBut the ploughman's first to feel the windНо пахари первыми чувствуют ветерAnd the sun at the break of dayИ солнце на рассветеAnd when the land lies ready, we'll scatter and we'll sowИ когда земля будет готова, хорошо разбросайте и хорошо засейтеAnd with God's help and sunlight the seeds shall surely growИ с помощью Богов и солнечного света семена обязательно прорастутAnd when the harvest's ended we'll gather in the grainА когда закончится жатва, хорошо соберите зерноA bushel for the springtime to sow the fields againБушель на весну , чтобы снова засеять поляTurn, turn, the seasons turnСменяются времена годаThe children sport and playДети резвятся и забавляютсяBut the ploughman's first to feel the windНо пахари первыми чувствуют ветерAnd the sun at the break of dayИ солнце на рассветеAnd now the yokin's over; the long day's work is doneИ вот заплыв окончен; работа долгими днями закончена.The horses are but shadows in the waning of the sunЛошади - всего лишь тени на закате солнца.The ploughman needs his sleep now for his back is weary and soreПахарю сейчас нужно выспаться, потому что у него устала и болит спина.And early he must rise again and to ploughing come once more.И рано ему снова вставать и на пахоту приходить еще раз.Turn, turn, the seasons turnСменяются времена годаThe children sport and playДети резвятся и забавляютсяBut the ploughman's first to feel the windНо пахари первыми чувствуют ветерAnd the sun at the break of dayИ солнце на рассветеThe ploughman's first to feel the windПахари первыми почувствовали ветерAnd the sun at the break of dayИ солнце на рассвете