Kishore Kumar Hits

The McCalmans - Men of The Sea текст песни

Исполнитель: The McCalmans

альбом: The Greentrax Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the age of fifteen I shipped out from the HumberВ пятнадцать лет я отплыл с "Хамбера"Me very first trip for the Silver Pits boundМое самое первое путешествие в "Серебряные ямы".I was galley-boy, mess-man, the lowest of callingsЯ был мальчиком на камбузе, разнорабочим, низшее из призванийBut at last I was off to the trawl-fishing groundsНо наконец я отправился в места тралового лова"Fair Isle to Labrador"От Прекрасного острова до Лабрадора"Bear Isle and NorwayОстров Медвежий и НорвегияAnd cold Greenland shoreИ холодный берег ГренландииLearning me trade with the men of the sea"Учусь торговать с моряками"Long years as a deckie I hauled for me livingДолгие годы в качестве палубного матроса я зарабатывал себе на жизньAnd dodged on the deck through the wild Arctic galesИ петлял по палубе сквозь дикие арктические штормыKnew the tight grip of fear as the cold sea swept o'er meПознал крепкую хватку страха, когда холодное море захлестывало меняAnd I soon learned the truth of the old trawling talesИ вскоре я узнал правду о старых рассказах о тралении"Fair Isle to Labrador"От Прекрасного острова до Лабрадора"Bear Isle and NorwayОстров Медвежий и НорвегияAnd cold Greenland shoreИ холодный берег ГренландииLearning me trade with the men of the sea"Учусь торговать с моряками"And in between trips, well, the town couldn't hold meА в перерывах между поездками, ну, город не мог меня удержатьA two-day tycoon with me head full of rumДвухдневный магнат с головой, полной ромаA girl on each arm and a pocket soon emptyПо девочке на каждой руке и карман, который вскоре опустел.Live now and pay later, there's hard days to comeЖиви сейчас и плати позже, впереди трудные дни."Fair Isle to Labrador"От Прекрасного острова до Лабрадора"Bear Isle and NorwayОстров Медвежий и НорвегияAnd cold Greenland shoreИ холодный берег ГренландииLearning me trade with the men of the sea"Учусь торговать с моряками"Now I know every hull as it tops the horizonТеперь я знаю каждый корпус, когда он появляется на горизонтеI've learned all the tricks of the trawl-fishing tradeЯ научился всем премудростям тралового промыслаKnow the sea as provider, betrayer, and takerЗнаю море как добытчика, предателя и берущегоI've got me mate's ticket, me future is madeУ меня есть билет для приятелей, мое будущее определено.As a skipper at last, I stand tall on the docksideНаконец-то став шкипером, я возвышаюсь на причале.From the boy to the man, to the master of menИз мальчика я превратился в мужчину, в повелителя людей.Now the ocean is mine as we slip from the harbourТеперь океан принадлежит мне, когда мы покидаем гавань.And back to the sea to start learning againИ возвращаюсь к морю, чтобы снова начать учиться"Fair Isle to LabradorОт Фэр-Айла до ЛабрадораBear Isle and NorwayМедвежий остров и НорвегияAnd cold Greenland shoreИ холодный берег ГренландииLearning me trade with the men of the seaУчусь торговать с морякамиLearning me trade with the men of the sea"Учит меня торговать с моряками".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители