Kishore Kumar Hits

North Sea Gas - The Dawning of the Day текст песни

Исполнитель: North Sea Gas

альбом: Glencoe Massacre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We fished stormy waters, when fish were aplenty,Мы ловили рыбу в штормовых водах, когда рыбы было в избытке,Ploughed the wild heathland, till it bloomed like a rose,Распахивали дикие пустоши, пока они не расцвели, как роза,We built the great ships that sailed o'er re the oceans,Мы строили огромные корабли, которые бороздили океаны,Toiled underground, natures treasures exposed,Трудились под землей, обнажая сокровища природы,We've travelled the world, we've known kings we've known prince'sМы путешествовали по миру, мы знали королей, мы знали принцевDiscord with scholars, reasoned with fools,Ссорились с учеными, спорили с дураками,We have served with distinction, all down through the ages,Мы служили с отличием на протяжении веков.,But still, in our country, the foreigner rules.Но все же в нашей стране правит иностранец.Oh, we'll fight for what is right, at the dawning of the day,О, что ж, будем сражаться за то, что справедливо, на рассвете дня,When we rise again to win our claim for Scottish destiny.Когда мы восстанем снова, чтобы отвоевать наше право на судьбу Шотландии.We're as fierce as the badger when danger is threatening,Были свирепы, как барсук, когда надвигается опасность.,With the cunning and the guile, that the fox calls his own,С хитростью и коварством, которые лиса называет своими собственными,We're the reason the guise have been streamed in the coursin,Были ли причиной, по которой the guise транслировались в coursin,We're as stubborn as the headland, that stands all alone,Были такими же упрямыми, как мыс, который стоит совсем один,We can laugh wi' the devil, no one can laugh louder,Мы можем смеяться над дьяволом, никто не может смеяться громче,Weep wi' the willow, when our heart's sorely pressed,Плачь с ивой, когда наши сердца болезненно сжимаются,We're as gentle and prickly, as our own thorny thistle,Были нежными и колючими, как наш собственный колючий чертополох,We can work wi' the hardest and play wi' the best.Мы можем работать усерднее всех и играть лучше всех.Oor land it is owned by the faceless investor,Земля принадлежит безликому инвестору.,Our fish and our barley no longer our own,Наша рыба и наш ячмень нам больше не принадлежат,Our industry's ruined, our assets are squandered,Наша промышленность разрушена, наши активы растрачены впустую,Our souls are in hawk and our children are pawned,Наши души в hawk, а наши дети заложены,But it's no use in thinking, it's too late for changing,Но думать бесполезно, меняться слишком поздно,No use in thinking, it's not up to you,Нет смысла думать, это зависит не от тебя.,You can teach, you can learn and change things, be willing,Вы можете учить, вы можете учиться и что-то менять, будьте готовы,For you are your country, your country is you.Ибо вы - это ваша страна, ваша страна - это вы.Too long have we blamed the foreign oppressor,Слишком долго мы обвиняли иностранного угнетателя,Too long have we hoped our hero's return,Слишком долго мы надеялись, что наши герои вернутся,We've raised all our banners in poem and in legend,Мы подняли все наши знамена в поэмах и легендах,Rested on laurels and have turned into stone,Почивали на лаврах и превратились в камень,We've dwelt on past glories, at the cost of invention,Мы останавливались на былой славе ценой изобретательства,Squandered again what our forefather's gave,Снова растратили то, что дали наши предки,So, take strength from our past, declare your intention,Итак, черпай силу в нашем прошлом, объяви о своем намерении,Turn this dear land back to Scotland the Brave.Верни эту дорогую землю Шотландии Храброй.Finish with:Закончи словами:Oh, Caledonia, we are thy sons,О, Каледония, мы твои сыновья,And we'll again be free!И мы снова будем свободны!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители