Veronika Fischer

Kishore Kumar Hits — Veronika Fischer - Er weint nur wenn's keiner sieht текст песни

Исполнитель: Veronika Fischer

альбом: Staunen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dreizehn Jahre alt und verzogenТринадцатилетний и деформированныйIn ein Internat abgeschobenДепортирован в школу-интернатZiemlich faul und ziemlich verbogenДовольно ленивый и довольно изогнутыйEr ist ein Problem -Он проблема -Seine Eltern ließen sich scheidenЕго родители развелисьEr gehört zu keinem von beidenОн не принадлежит ни к одному из нихWenn die andren freitags nach Hause fahrenКогда другие едут домой по пятницамSchaut er ihnen nach, denn er muß bleibenСмотрит ли он им вслед, потому что он должен остатьсяUnd dann liegt er auf dem Bett und fühlt sich alleinА потом он лежит на кровати и чувствует себя одиноким.Es tut weh, so anders als die andern zu seinБольно быть таким непохожим на других.Er gräbt seinen Kopf tiefer in sein Kissen einОн глубже зарывается головой в подушкуEr weint nur - Wenn's keiner siehtОн просто плачет - Когда никто не видит.Gut versorgt mit Geld und SchokoladeХорошо обеспечен деньгами и шоколадомSie schicken alles - er braucht's nur zu sagenТы отправляешь все это - ему просто нужно сказать.Nur ein Zuhause, wie es andre habenПросто дом, похожий на тот, что есть у Андре.Gibt es nicht für ihnРазве это не для негоEr versucht, sich Freunde zu kaufenОн пытается купить себе друзейStiftet andre an, fortzulaufenПодстрекает Андре к бегствуDoch die meisten können ihn nicht leidenТем не менее, большинство из них терпеть его не могутUnd auch den Lehrern ist er unbequemИ учителям он тоже неудобенUnd dann liegt er auf dem Bett und fühlt sich alleinА потом он лежит на кровати и чувствует себя одиноким.Es tut weh, so anders als die andern zu seinБольно быть таким непохожим на других.Er gräbt seinen Kopf tiefer in sein Kissen einОн глубже зарывается головой в подушкуEr weint nur - Wenn's keiner siehtОн просто плачет - Когда никто не видит.Wenn's keiner siehtКогда никто не видит,... liegt er auf dem Bett und fühlt sich allein.., он лежит на кровати и чувствует себя одинокимEs tut weh, so anders als die andern zu seinБольно быть таким непохожим на других.Er gräbt seinen Kopf tiefer in sein Kissen einОн глубже зарывается головой в подушкуEr weint nur - Wenn's keiner siehtОн просто плачет - Когда никто не видит.

Поcмотреть все песни артиста