Kishore Kumar Hits

Puhdys - Lebenszeit текст песни

Исполнитель: Puhdys

альбом: Sturmvogel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fahren zwei durch alle MeereЕдут двое по всем морям,Fahren zwei in einem BootВождение двоих в лодкеDer eine kennt die SterneТот, кто знает звезды,Der andere misst das LotДругой измеряет припойSind nicht zu trennen, bleiben vereintИх невозможно разделить, они остаются едиными.Ob Nacht heranzieht, Morgen erscheintПриближается ли ночь, наступает утроSie finden zueinanderОни находят друг другаAuf LebenszeitНа всю жизньSteigen zwei auf hohe BergeПоднимаются двое на высокие горыSteigen zwei zum Himmel dichtПоднимаются двое к небесам близко,Der eine blickt die Welt anТот, кто смотрит на мирDer andre sieht das LichtДругой видит светNoch liegt die Erde flach auf der HandЗемля все еще лежит на ладони.Sind sie den Wolken nah und verwandtБлизки ли они к облакам и связаны ли ониUnd halten zueinanderИ держатся друг за друга.Auf LebenszeitНа всю жизньGehen zwei durch laute StrassenГуляют двое по шумным улицам,Gehen zwei durch Stein und RauchДвое проходят сквозь камень и дым.Den einen ruft die ArbeitТот, кого зовут на работу,Den anderen Mühe aufДругие прилагают усилия, чтобыSchon kommen Tage, die man nicht zähltУже наступают дни, которые ты не можешь сосчитать.Schon ist entschieden, schon ist gewähltУже решено, уже выбрано.Doch tragen sie einanderТем не менее, они несут друг друга,Auf LebenszeitНа всю жизньSitzen zwei schon im SchattenДвое уже сидят в тени.Sitzen da auf einer BankСидя там на скамейке,Der eine fühlt sich müdeТот, кто чувствует себя уставшим,Der andere fühlt sich krankДругой чувствует себя больнымSchon ist im Leben alles gesagtУже все сказано в жизниSchon ist im Leben alles gewagtУже все в жизни рискованноSie hielten zueinanderОни держались друг за другаAuf LebenszeitНа всю жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Karat

Исполнитель

Silly

Исполнитель

City

Исполнитель